100% Orange Juice Wiki
Advertisement

ChrisChef
Chris
Female Symbol.png
Chris (unit).png
Base Stats
HP
5
Attack
-1
Defense
±0
Evade
±0
Recovery
5
Basic Info
DLC
Voice Actor
Origin
Theme

Chris (クリス Kurisu) is one of the playable characters in 100% Orange Juice!. She was added to the game in DLC 29Chris & Kyupita Character Pack.jpg, alongside Kyupita.

In addition, Chris is able to summon the characters Chef (料理長 Ryōri-chō) and a unique version of Store Manager using her Hyper.

Passives

  • Can hold 4 cards (as opposed to the standard 3).
  • Cannot challenge other players without Chef or Store Manager active.
  • Gain a Store Manager Counter upon using a Max 1 copy limit non-Gift card.

Notes

  • Any cards played through  Play of the Gods or  Extension can also grant Store Manager Counters if they are max 1 copy limit cards.

Overview

As the diligent waitress of Pures, Chris is a summoner character who generally tries to stay out of battle. She sports an average statline with the only drawback being her negative attack stat. This, along with her passive that prevents her from challenging opponents on the field, means that she will take on a very passive role before using one of her Hypers. Unlike other summoner characters such as NoName and Tequila, Chris does not require a specific setup to make opponents fight her minion, as her minion will simply fight in place of her until they are KO'd. It's important to note that Chris and her minion are separate entities, so cards that affect Chris will not affect her minion.

Chef has a statline of 4 HP, +1 ATK, 0 DEF, and +1 EVD, while Store Manager has identical stats to the variety that appears on Boss panels, but with only 4 HP instead of 8.

Playstyles

Chris is very card reliant as most of the game she will be a sitting duck as her stats and inability to attack other players leaves her vulnerable. However when she does obtain Chef she gains much more leeway to play the match with as she has to take no risks on bosses or fights due to her inability to play KO. Chris should generally avoid trying to summon manager as the immense amount of stars and time required to due so are not worth the small advantage of Manager of Chef.

Summary

Pros
+Decent amount of HP for survivability and neutral DEF and EVD
+Hyper that deters opponents from attacking you and can also potentially set them back
+Hyper adds a layer of protection to prevent losing stars
+Ability to hold 4 cards
+Chef removes the risks of any combat
Cons
-Low ATK & cannot challenge while her hyper is not active
-Manager is very expensive
-Very specific setup is required to summon Store Manager
-Minions have lower than average HP and can't be controlled (can't heal, can't use battle cards etc.)

Dialogue R sm.png

Halena

This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
Face halena 00 03.png
This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
Chef, I Could Use Some Help!Manager, I Could Use Some Help!
Chef, I Could Use Some Help!
Chef, I Could Use Some Help!.png
Summon Chef. Fights battles on behalf of your unit. Gives 2 Wins on KO. Gives stars gained in battle to your unit. Effect ends with Chef's KO. This card turns to "Manager, I Could Use Some Help!" if you have 4 or more Store Manager Counters and your Lvl is 4 or higher.
Hyper Info
Boost
Level
2
Cost
20 ★
Symbol
[[File:|30px|link=]]
Yusaku Kagawa
"Chef! I'm going to need your help!" ―Chris

Effect[]

Chris has two Hypers, which will transform into each other depending on certain criteria.

Chris's main Hyper is Chef, I Could Use Some Help!. When used, the player will summon a Chef NPC, indicated by the Chef, I Need Your Help! stock effect. The Chef unit will spawn next to the player and follow them around on the board. This effect is purely visual; Chef does not count as a unit on the board and will not take effects from panels or cards such as Dinner. In addition, Chef is not controllable and cannot use any cards or receive any stock effects. As long as a Chef unit is active, it also allows Chris to challenge other players. If this card is used when the player already has an active Chef or Store Manager unit, the old unit will be desummoned and replaced with the new one.
In all circumstances where the player would participate in a battle, Chef will be fought in the player's place. The Chef unit has a statline of 4 HP, +1 ATK, 0 DEF, and +1 EVD. It will award 2 Wins and no stars upon being KO'd, and any stars and wins gained by it will instantly go to the summoner. Upon Chef being KO'd, it will be desummoned and the stock effect will end.
If this card is held by a player who is both Norma 4 and has 4 or more stacks of Store Manager Counter, this card will transform into Manager, I Could Use Some Help!.

Chris's secondary Hyper is Manager, I Could Use Some Help!. When used, the player will summon a Store Manager NPC, indicated by the Manager, Help Me! stock effect. The Store Manager unit will spawn next to the player and follow them around on the board. This effect is purely visual; Store Manager does not count as a unit on the board and will not take effects from panels or cards such as Dinner. In addition, Store Manager is not controllable and cannot use any cards or receive any stock effects. As long as a Store Manager unit is active, it also allows Chris to challenge other players. If this card is used when the player already has an active Chef or Store Manager unit, the old unit will be desummoned and replaced with the new one.
In all circumstances where the player would participate in a battle, Store Manager will be fought in the player's place. The Store Manager unit has a statline of 4 HP, +3 ATK, +2 DEF, and -1 EVD. It will award 2 Wins and no stars upon being KO'd, and any stars and wins gained by it will instantly go to the summoner. Upon Store Manager being KO'd, it will be desummoned and the stock effect will end. In addition, the player will lose all stacks of Store Manager Counter.
If this card is held by a player who is not both Norma 4 and has 4 or more stacks of Store Manager Counter, this card will transform into Chef, I Could Use Some Help!.

Strategy[]

Dialogue R sm.png

Halena

This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
Face halena 00 03.png
This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.

Tips[]

Playing As Chris
  • Although you can't heal your summons, you can resummon them by using additional hyper cards. Thus, you can resummon Manager to avoid his death and the loss of the Store Manager Counters.
  • Although you can't heal your summons, you can heal yourself when you don't have Chef or Manager.
  • Stat modifying traps such as Poppoformation and Heat 300% won't affect Chef or Manager's stats.
  • Damage dealing cards such as Long-Distance Shot and Mimyuu's Hammer won't damage Chef or Manager.
  •  Play of the Gods can be a good card for Chris, as many Event cards are Max 1, giving Chris a good chance to earn 2 Manager Counters in one turn.
Playing Against Chris

Recommended Cards[]

Standard Recommended Viable

 Nice Present
 Poppoformation
 Heat 300%
 Long-Distance Shot

 Mimyuu's Hammer
 Holy Night
 Nice Jingle
 Indiscriminate Fire Support

 Completion Reward
 Backdoor Trade
 Unpaid Work
 Extend

Counter Cards[]

Recommended Viable

Co-op

In Co-op mode, Chris's stats and passive do not visibly change. However, part of her passive functions differently:

  • Chris cannot challenge enemies when meeting them on the field without Chef or Store Manager active. This is similar to how her passive works in Normal mode, but applies to enemies instead of players.

Chris's Hypers do not change.

Co-op Rank
Attacker Guardian Support Avenger Dealer
E C C E C

Bounty Hunt

Chris's passive and Hypers are unchanged in Bounty Hunt mode.

Chris's base stats give her 50 starting stars and a discount of -25% at shops.

Character

To unlock Chris as a playable character, along with her unit card and Hyper cards as binder collectibles:

Unit Colors

Name Current Unlock Conditions
Orange Icon.pngOrange color Purchase for 1000Stars Icon.png in the Shop.
Blue Icon.pngBlue color
Green Icon.pngGreen color
Yellow Icon.pngYellow color
Pink Icon.pngPink color Receive as a random drop after finishing an online game.
Purple Icon.pngPurple color Purchase for 20000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 50.
Teal Icon.pngTeal color Purchase for 10000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 25.
Black Icon.pngBlack color Receive as a random drop after finishing an online game.
Halloween Outfit Icon.pngHalloween Outfit color Purchase for 20000Stars Icon.png in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
Silver Icon.pngSilver color Purchase for 40000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 75.
Red and Blue Icon.pngRed and Blue color Purchase for 60000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 100.
Christmas Outfit Icon.pngChristmas Outfit color

Hair Colors

Name Current Unlock Conditions
Hair Color 1 Icon.png Finish 10 games as Chris, with the 10th game or any game after the 10th being online.
Hair Colors 2 Icon.png 3 Icon.png 4 Icon.png Receive as a random drop after finishing an online game.
Hair Colors 5 Icon.png 6 Icon.png 7 Icon.png 8 Icon.png 9 Icon.png 10 Icon.png 11 Icon.png 12 Icon.png

Accessories

Name Current Unlock Conditions
Santa Hat Icon.pngSanta Hat Purchase for 5000Stars Icon.png in the Shop after giving out 10 cards with  Present for You as Aru.
Brown AntlersBrown Antlers Receive as a random drop after finishing an online game as Chris.
Red AntlersRed Antlers Receive as a random drop after finishing an online game as Chris.
Red CrownsRed Crown Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher.
Purple CrownsPurple Crown Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty.
Jack o'Lantern Icon.pngJack o'Lantern Purchase for 20000Stars Icon.png in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
Poppo Mask Icon.pngPoppo Mask Purchase for 99999Stars Icon.png in the Shop.
Reindeer KigurumisReindeer Kigurumi Complete Waruda Christmas Party on any difficulty.
Leo KigurumisLeo Kigurumi Currently unavailable.
PigformationPigformation Currently unavailable.
Cow KigurumisCow Kigurumi Purchase for 80Oranges Icon.pngOranges in the Shop.
Tricked Out CostumesTricked Out Costume Currently unavailable.
Name Current Unlock Conditions
Eyeglasses Icon.pngEyeglasses Receive as a random drop after finishing an online game.
Sunglasses Icon.pngSunglasses Receive randomly from the Mystery Bag.

Other

Name Current Unlock Conditions
Poses 2 Icon.png 3 Icon.png 4 Icon.png 5 Icon.png 6 Icon.png Receive randomly from the Regular Crate.
Voice Pack Own DLC 29Chris & Kyupita Character Pack.jpg.

Achievements

Icon Name Requirement
Welcome, Dear Customer!.jpg Welcome, Dear Customer! Finish 10 games as Chris.
May I Take Your Order?.jpg May I Take Your Order? As Chris, have an opponent trigger your  Sky Restaurant 'Pures' trap.
Manageeeeeer!.jpg Manageeeeeer! As Chris, use  Manager, I Could Use Some Help! to defeat all other players in battle at least once in a single game.

Poses

1 Icon.png Default
0 10000 00.png
Chris 00 00.png
2 Icon.png Attack
0 10000 00.png
Chris 00 01.png
3 Icon.png Damage
0 10000 00.png
Chris 00 02.png
4 Icon.png Success
0 10000 00.png
Chris 00 03.png
5 Icon.png Failure
0 10000 00.png
Chris 00 04.png
6 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
Chris 00 05.png
7 Icon.png Default
0 10000 00.png
not found
8 Icon.png Attack
0 10000 00.png
not found
9 Icon.png Damage
0 10000 00.png
not found
10 Icon.png Success
0 10000 00.png
not found
11 Icon.png Failure
0 10000 00.png
not found
12 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
not found

Colors

0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found

Hairs

1 Icon.png Hair 1
Chris 00 00.png
Chris 3000 00.png
2 Icon.png Hair 2
Chris 00 00.png
Chris 3001 00.png
3 Icon.png Hair 3
Chris 00 00.png
Chris 3002 00.png
4 Icon.png Hair 4
Chris 00 00.png
Chris 3003 00.png
5 Icon.png Hair 5
Chris 00 00.png
Chris 3004 00.png
6 Icon.png Hair 6
Chris 00 00.png
Chris 3005 00.png
7 Icon.png Hair 7
Chris 00 00.png
Chris 3006 00.png
8 Icon.png Hair 8
Chris 00 00.png
Chris 3007 00.png
9 Icon.png Hair 9
Chris 00 00.png
Chris 3008 00.png
10 Icon.png Hair 10
Chris 00 00.png
Chris 3009 00.png
11 Icon.png Hair 11
Chris 00 00.png
Chris 3010 00.png
12 Icon.png Hair 12
Chris 00 00.png
Chris 3011 00.png

Accessories

Glasses

Poses

1 Icon.png Default
0 10000 00.png
Chef 00 00.png
2 Icon.png Attack
0 10000 00.png
Chef 00 01.png
3 Icon.png Damage
0 10000 00.png
Chef 00 02.png
4 Icon.png Success
0 10000 00.png
Chef 00 03.png
5 Icon.png Failure
0 10000 00.png
Chef 00 04.png
6 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
Chef 00 05.png
7 Icon.png Default
0 10000 00.png
not found
8 Icon.png Attack
0 10000 00.png
not found
9 Icon.png Damage
0 10000 00.png
not found
10 Icon.png Success
0 10000 00.png
not found
11 Icon.png Failure
0 10000 00.png
not found
12 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
not found

Voice Lines

When Name English Kanji
Rolling dice Rolling dice 1 ▶️ ⏏️ Help yourself to a die roll. サイコロでーす
Rolling dice 2 ▶️ ⏏️ Let's see. どうでしょう
Rolling dice 3 ▶️ ⏏️ Would you like a die? サイコロはいかがですか
Rolling dice 4 ▶️ ⏏️ Here it rolls. ころりんっと
Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card Use card 1 ▶️ ⏏️ Is the order a card? ご注文はカードですか?
Use card 2 ▶️ ⏏️ A card's about to be served. カード入りまーす
Use card 3 ▶️ ⏏️ We recommend this card. こちらオススメのカードでーす
Use card 4 ▶️ ⏏️ Are you here for a card? カードをお求めですか?
Placing Trap card Trap card 1 ▶️ ⏏️ Here's a trap card. トラップカードになります
Trap card 2 ▶️ ⏏️ This way, please! こちらへどうぞお客様!
Trap card 3 ▶️ ⏏️ Come this way! さぁさぁこちらへ!
Trap card 4 ▶️ ⏏️ This service includes a complimentary trap. トラップサービスです
Using Battle card Battle card 1 ▶️ ⏏️ I'm going to play a battle card now. バトルカードを使わせていただきま~す
Battle card 2 ▶️ ⏏️ This will make our work easier. これで作業効率アップですよぉ
Battle card 3 ▶️ ⏏️ I'm ready to work my hardest! バリバリ仕事しちゃいますよぉ!
Battle card 4 ▶️ ⏏️ This is a battle card, huh? I see, I see...! バトルカードですか ふむふむ…!
Reviving Revived 1 ▶️ ⏏️ That was a good break! お休みいただきましたー!
Revived 2 ▶️ ⏏️ My break is over now! そろそろ休憩は終わりですね!
Revived 3 ▶️ ⏏️ Alright, I'm going to work hard! さーってバリバリ働くぞぉ!
Revived 4 ▶️ ⏏️ I'll work with a smile. 笑顔でお仕事がんばりますね
Revive roll failed Revive failed 1 ▶️ ⏏️ I think it's okay to extend my break a little... もう少し休憩してもいいよね
Revive failed 2 ▶️ ⏏️ Fuee, I could use a little more rest... ふぇー もうちょっとお休みください…
Revive failed 3 ▶️ ⏏️ Maybe I overworked myself a little bit... ちょっと働きすぎちゃったかな…
Revive failed 4 ▶️ ⏏️ Mhm, I'm feeling heavy. うーん 体が重いよぉ
(Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack Attack 1 ▶️ ⏏️ Attaaack! 攻撃でーす
Attack 2 ▶️ ⏏️ Eey! えーい!
Attack 3 ▶️ ⏏️ Welcome to our restaurant! いらっしゃませー!
Attack 4 ▶️ ⏏️ A wet hand towel and a glass of cold water...! おしぼりとお冷と…っと!
Taking out-of-battle damage Effect Damage 1 ▶️ ⏏️ Ouch! あいてっ
Effect Damage 2 ▶️ ⏏️ Why would you do that to me?! 何するんですか!
Effect Damage 3 ▶️ ⏏️ Please! もうっ
Effect Damage 4 ▶️ ⏏️ Would you knock that off! やめてくださいってばっ
Healing Healing 1 ▶️ ⏏️ Ah, I like this. あー こういうのいいですねぇ
Healing 2 ▶️ ⏏️ This helps a lot! 助かりますっ
Healing 3 ▶️ ⏏️ Haah, I'm feeling better now. はぁ~ 疲れがとれる~
Healing 4 ▶️ ⏏️ That's real nice. いいですねぇ
Warping Warp 1 ▶️ ⏏️ Wa-wa-wah! わわわっ
Warp 2 ▶️ ⏏️ Nooo! ひえぇえっ
Warp 3 ▶️ ⏏️ Whoa, I'm gonna drop the dish! わっ お料理落っこちちゃう!
Warp 4 ▶️ ⏏️ I don't like this! こういうの困りますぅっ
KO'd out-of-battle KO 1 ▶️ ⏏️ Ugh, I think I'm tired... あ 疲労が…
KO 2 ▶️ ⏏️ Could it be... I'm burned out... ちょっと… 疲れが…
KO 3 ▶️ ⏏️ Ow, my back! ああ 腰がぁっ
KO 4 ▶️ ⏏️ Kyuu... きゅう…
Battle (Attacker) Challenging enemy 1 ▶️ ⏏️ Someone else is going to fight in my stead! スタッフさん お願いします!
Battle (Attacker)/Use Hyper Challenging enemy 2 ▶️ ⏏️ This is where he comes in. ここはスタッフさんの出番ですね
Battle (Attacker) Challenging enemy 3 ▶️ ⏏️ Oh no, help me! あわわ 助けてスタッフさん!
Challenging enemy 4 ▶️ ⏏️ I'll warn you: He's very strong! うちのスタッフは強いですよー!
Battle (Defender) Being challenged 1 ▶️ ⏏️ Nooo, I'm just a part-time worker! ひえぇっ 私はバイトなのですけどっ
Being challenged 2 ▶️ ⏏️ I'm going to have to ask you to behave, customer! 暴れられては困りますお客様!
Being challenged 3 ▶️ ⏏️ Excuse me, that kind of stuff is not allowed here. ちょっとちょっと そういうのはダメですってば
Being challenged 4 ▶️ ⏏️ Heeen! ひぃ~んっ
Attacking Attack in battle 1 ▶️ ⏏️ Yah! やぁっ
Attack in battle 2 ▶️ ⏏️ Take his attack! アタックですよ!
Attack in battle 3 ▶️ ⏏️ Slap! ぺしーんっ
Attack in battle 4 ▶️ ⏏️ Eeey! え~い!
Light Damage Damage 1 ▶️ ⏏️ Ueeh! うえぇっ
Damage 2 ▶️ ⏏️ Wait, wait! ちょっとちょっと
Damage 3 ▶️ ⏏️ Please cut that out! やめてくださぁい!
Damage 4 ▶️ ⏏️ Awawah! あわわっ
Heavy Damage Major damage 1 ▶️ ⏏️ That makes us very uncomfortable, customer! 困りますお客様!
Major damage 2 ▶️ ⏏️ Whoa, this is bad! わあっ まずいです!
Major damage 3 ▶️ ⏏️ How could you do such a horrible thing!? ひっどいことしますね!!
Major damage 4 ▶️ ⏏️ I'll call the police on you! Geez! けーさつ呼びますよ!もうっ
Evading Evasion 1 ▶️ ⏏️ Wa-wa-wah! わわわっ
Evasion 2 ▶️ ⏏️ That was close! So close! あぶっ 危なっ
Evasion 3 ▶️ ⏏️ Please behave! 暴れちゃダメですってば!
Evasion 4 ▶️ ⏏️ That almost hit me, geez! 危ないなぁもう!
Winning in Battle Winning a battle 1 ▶️ ⏏️ I appreciate the victory! 勝たせていただきました!
Winning a battle 2 ▶️ ⏏️ Yaaay! いえーい!
Winning a battle 3 ▶️ ⏏️ Please come back to our restaurant soon. またのご来店お待ちしてまーす
Winning a battle 4 ▶️ ⏏️ Phew, we did a great job here. ふぅ いい仕事しました!
KO'd in Battle/Losing Game Losing a battle 1 ▶️ ⏏️ Oh no... そんなぁ…
Losing a battle 2 ▶️ ⏏️ We're worn out... ボロボロですねぇ…
Losing a battle 3 ▶️ ⏏️ Ugh... Maybe I should quit this job... うぅ… バイトやめよっかな…
Losing a battle 4 ▶️ ⏏️ This is cruel! 酷いですよぉっ
Bonus Panel Bonus panels 1 ▶️ ⏏️ Is this a bonus for me!? これはボーナスですか!?
Bonus panels 2 ▶️ ⏏️ Yes, I got paid! わーいお給料!
Bonus panels 3 ▶️ ⏏️ This is what I work for! このために働いてるって感じ!
Bonus panels 4 ▶️ ⏏️ Wahah! This is the best! わはっ 最高ー!
Drop Panel Drop panels 1 ▶️ ⏏️ Huh? Huh? This doesn't mean I'll get paid less, right...? え? え? これでお給料減ったりしませんよね?
Drop panels 2 ▶️ ⏏️ Hey, that's my bonus! ちょっと 私のボーナスが!
Drop panels 3 ▶️ ⏏️ My reason to work! 私の働く意味がぁ!
Drop panels 4 ▶️ ⏏️ Pieeen! びぇえんっ!
Stepping on Trap Stepping on a trap 1 ▶️ ⏏️ Why would anyone put this down here?! なんてもの置いてるんですか!
Stepping on a trap 2 ▶️ ⏏️ Fue! Please! ふぇっ ちょっとぉっ
Stepping on a trap 3 ▶️ ⏏️ Is this even allowed?! こんなのアリですかぁっ!?
Stepping on a trap 4 ▶️ ⏏️ I fell for a trap!? トラップですか!?
Vs. Boss Encountering a boss 1 ▶️ ⏏️ Um, something's wrong here. あれ 様子が…
Encountering a boss 2 ▶️ ⏏️ Mhm, there's someone here. んんっ なんかいますね
Encountering a boss 3 ▶️ ⏏️ I dare say... this is not a easy customer to deal with...? これは… 厄介なお客様…?
Encountering a boss 4 ▶️ ⏏️ Fuee! I'm very scared! ふぇえっ 怖いんですけど!
Star Norma Star Norma 1 ▶️ ⏏️ For the sake of getting paid more! お賃金アップを目指して!
Star Norma 2 ▶️ ⏏️ Bonus pay!? Who wouldn't want that! ボーナス!? 欲しいに決まってますけど!
Star Norma 3 ▶️ ⏏️ I'll go make myself rich! ばんばん稼ぎますよぉ!
Star Norma 4 ▶️ ⏏️ Make sure to add these to my pay! お給料に上乗せしてくださいね!
Wins Norma/Fame Norma Win Norma 1 ▶️ ⏏️ I-I don't mind if someone else does the fighting. わ 私以外が戦ってくれるならいいですけど
Win Norma 2 ▶️ ⏏️ What? Who's going to do the fighting? え 誰が戦うんですか?
Win Norma 3 ▶️ ⏏️ Fighting? That's something I can't do... バトル? 私はちょっとそういうの無理ですけど…
Win Norma 4 ▶️ ⏏️ I'm going to have to ask Manager or Chef for help. 店長か料理長にお願いしますね
Selecting Character Selecting character 1 ▶️ ⏏️ I'm Chris! Welcome to Pures! クリスでーす! ぴゅあーずへようこそ!
Selecting character 2 ▶️ ⏏️ My recommendation? That'd be the Bunny Hamburg! おすすめメニューですか? うさぎハンバーグですかね
Selecting character 3 ▶️ ⏏️ I'll work hard as usual! 今日もバイトをがんばりますよぉ
Selecting character 4 ▶️ ⏏️ Work! Work! お仕事お仕事!
Starting Game Game starts 1 ▶️ ⏏️ Welcome to Pures! ぴゅあーずへようこそ!
Game starts 2 ▶️ ⏏️ I'm so fired up for work! お仕事がんばりますね!
Game starts 3 ▶️ ⏏️ Alright, let me punch in my time card. さぁてタイムカード押してっと
Game starts 4 ▶️ ⏏️ Let's try our hardest! 精一杯頑張りましょ!
Winning Game Winning games 1 ▶️ ⏏️ Thank you for coming to our restaurant! ご来店ありがとうございました!
Winning games 2 ▶️ ⏏️ I sure did get a bunch of work done again~. 今日もたくさん働いたな~
Winning games 3 ▶️ ⏏️ Alright, I'm finally off work! それじゃ私上がりますね!
Winning games 4 ▶️ ⏏️ Good work, everyone! お疲れ様でした!
Item Drop/Crate Drop Obtaining new stuff 1 ▶️ ⏏️ Is that the order? ご注文はそちらですか?
Obtaining new stuff 2 ▶️ ⏏️ That's one of our recommendations! おすすめのメニューです!
Obtaining new stuff 3 ▶️ ⏏️ Would you like this one as well? ご一緒にこちらもいかがですか?
Obtaining new stuff 4 ▶️ ⏏️ Thank you for ordering with us! ご注文ありがとうございます!
Whack a Poppo/Track the Card Generic Line 1 ▶️ ⏏️ Yeees. はーい
Roll 0 on Drop panel Generic Line 2 ▶️ ⏏️ That's nice. いいですねぇ
Whack a Poppo/Snowball Position Generic Line 3 ▶️ ⏏️ Certainly! かしこまりました!
Whack a Tomomo/Alte Generic Line 4 ▶️ ⏏️ I'm afraid I'm not able to do that... それはできかねますね…
Bad Prize Generic Line 5 ▶️ ⏏️ Mhm, I'm feeling heavy. うーん 体が重いよぉ
Star Treasure Generic Line 6 ▶️ ⏏️ You're in luck! ラッキーですね!
Neutral Prize Generic Line 7 ▶️ ⏏️ Well... Mhm. えーっと… んん
Battle Prize/Supporter Revive Generic Line 8 ▶️ ⏏️ Alright then, let's get working. それではお仕事はじめちゃいましょう
Generic Line 9 ▶️ ⏏️ Dice time! サイコロです!
Using Fury/Iron Defense Generic Line 10 ▶️ ⏏️ I'm rooting for you! 頑張ってください!
Greeting (Home Screen/Joining Lobby) Generic Line 11 ▶️ ⏏️ Good morning! おはようございます!
Miss Prize/Track the Card Generic Line 12 ▶️ ⏏️ What should I do? ...Mhm. なんでしょうか… むむむ
Generic Line 13 ▶️ ⏏️ Congratulations! おめでとうございます!
Hyper Treasure/Good Prize Generic Line 14 ▶️ ⏏️ That's amazing! Congratulations! すごいすごい! おめでとうございます!
Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) Generic Line 15 ▶️ ⏏️ W-why! な なんでですかぁっ
Using Other Hyper Enemy Hyper 1 ▶️ ⏏️ Oh, I don't know this menu item. わ 私の知らないメニューですね
Enemy Hyper 2 ▶️ ⏏️ Has this always been on the menu? こんなのメニューにありましたっけ
Enemy Hyper 3 ▶️ ⏏️ Well... Is it okay to... use this? えーっと 使っちゃっても… いいんですかね
Enemy Hyper 4 ▶️ ⏏️ I'm told to use whatever I can! あるものは何でも使えって言われてますので!
Special Lines
Store Manager boss arrives on field Special Line 1 ▶️ ⏏️ What!? Manager!? ええっ 店長!?
Special Line 2 ▶️ ⏏️ H-how come Manager's here!? ど どうして店長が!?
Special Line 3 ▶️ ⏏️ Manager, did you just get to work? 店長 今から出勤ですか?
Special Line 4 ▶️ ⏏️ Oh no... Manager looks angry. わわ… 店長が怒ってる気がする
Challenged by Store Manager (any) Special Line 5 ▶️ ⏏️ What!? Did I screw something up!? ええっ 私なにかやらかしました!?
Special Line 6 ▶️ ⏏️ Manager... You're m-mad, aren't you? 店長… お 怒ってますね…?
Special Line 7 ▶️ ⏏️ We shouldn't do this, Manager! やめてくださいよ店長!
Special Line 8 ▶️ ⏏️ W-why are you approaching me! な なんで私の方に来るんですか!
Using Chef, I Could Use Some Help! Special Line 9 ▶️ ⏏️ Chef! I need your support here! 料理長! お願いしまーす!
Special Line 10 ▶️ ⏏️ Chef, maybe a knife isn't a good idea... 料理長 包丁はちょっと…
Special Line 11 ▶️ ⏏️ Chef, it's time to show your skills! 料理長の腕前を見せてあげてください!
Special Line 12 ▶️ ⏏️ Chef, I'm counting on you! 料理長! 頼りにしてますからね!
Using Manager, I Could Use Some Help! Special Line 13 ▶️ ⏏️ Manager, I could use some help! 店長 お願いしまーす!
Special Line 14 ▶️ ⏏️ Once Manager steps out... nobody can stop him! 店長が出てきたら… 誰にも止められませんよおぉ!
Special Line 15 ▶️ ⏏️ Now that Manager's come out here, victory is ours! 店長が出てきたからには 私達の勝ちですから!
Special Line 16 ▶️ ⏏️ Manager! Please don't overdo it! 店長! あんまりやりすぎないでくださいね!
Chef minion is KO'd Special Line 17 ▶️ ⏏️ Cheeef!!! 料理長ー!!!
Special Line 18 ▶️ ⏏️ What? Chef's knocked out...!? え 料理長が…!?
Special Line 19 ▶️ ⏏️ Oh nooo, Chef! わーん 料理長!!
Special Line 20 ▶️ ⏏️ Are you okay...? You'd better take a break. 大丈夫ですか…? ちょっと休んでてくださいね
Manager minion is KO'd Special Line 21 ▶️ ⏏️ M-Manager... is defeated...? て 店長が… やられた…?
Special Line 22 ▶️ ⏏️ Oh no... Manager, no...! まさか… 店長がそんな…っ
Special Line 23 ▶️ ⏏️ Manager, you have to wake up, Manager! 店長っ 起きてくださいよ店長!
Special Line 24 ▶️ ⏏️ Manageeeeeer!!! てんちょーーーー!!!!

Note: Announcer voice lines cannot be listened to in the in-game Gallery. English and Kanji captions provided by Wiki staff.
When English Kanji
Opening the game {{{t}}} ▶️ ⏏️ Orange_Juice and Fruitbat Factory. オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー
{{{t}}} ▶️ ⏏️ Shindenken. しんでんけん
Title screen {{{t}}} ▶️ ⏏️ 100% Orange Juice! 100%おれんじじゅ~すっ!
Start of player 1 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 1. プレイヤーワン
Start of player 2 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 2. プレイヤーツー
Start of player 3 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 3. プレイヤースリー
Start of player 4 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 4. プレイヤーフォー
Starting a battle {{{t}}} ▶️ ⏏️ Battle. バトル
Winning a battle {{{t}}} ▶️ ⏏️ Win. ウィン
Triggering a bonus panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Bonus. ボーナス
Triggering a drop panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Drop. ドロップ
Triggering a draw panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Card draw. カードドロー
Triggering warp panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Warp. ワープ
Triggering a move panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Move. ムーブ
Triggering warp move panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Warp move. ワープムーブ
Triggering a trap {{{t}}} ▶️ ⏏️ Trap triggered. トラップ発動
Skipping a turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Skip. スキップ
Stopping on a panel affected by Immovable Object {{{t}}} ▶️ ⏏️ Stop. ストップ
Triggering a norma check without meeting the requirements {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma check. ノルマチェック
Reaching level 2 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 1 achieved. ノルマレベルワン達成
Reaching level 3 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 2 achieved. ノルマレベルツー達成
Reaching level 4 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 3 achieved. ノルマレベルスリー達成
Reaching level 5 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 4 achieved. ノルマレベルフォー達成
Winning the game {{{t}}} ▶️ ⏏️ Final norma achieved! 最終ノルマ達成!
Attempting to connect to a lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Connecting. コネクティング
Successfully connecting to a lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Connected. コネクティド
Failing to connect to a lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Failed. フェイルド
Attempting to connect to a full lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Lobby full. ロビーフル
Another player joins the lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player joined. プレイヤージョインド
Another player leaves the lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player left. プレイヤーレフト

Trivia[]

Update History[]

100% Orange Juice Emoticon 100oj.png V3.3
  • Added to the game with DLC 29Chris & Kyupita Character Pack.jpg.

References[]

  1. Confirmed by Fruitbat Factory developer PhleBuster on Discord.

Advertisement