Arthur
Base Stats
HP
7
ATK
±0
DEF
-1
EVD
-1
REC
6
Passive
Gain X additional stars from Bonus panels and Shops, where X is the number of Shops in play, up to current Lvl.
Basic Info
Theme
Arthur (アーサー Āsā) is one of the playable Characters in 100% Orange Juice!. He was added to the game in DLC 19 alongside .
Passives
- Gain X additional stars from
Bonus panels and Shops, where X is the number of 
Rbit Hobby Shop cards owned by you that are currently on the field, up to your current level.
Overview
Arthur is a character with a relatively bulky statspread who also possesses good star gain. This allows him to be both hard to shut down, while also being able to outpace most characters in stars outside of combat. He is also able to influence how everyone else moves around the board with multiple Rbit Hobby Shops on the field, lest they give him even more stars. However, he is not without his flaws. Despite being bulky, Arthur's neutral ATK is less threatening, so he is prone to being fought. He is also relying on -1 DEF and -1 EVD, which means that while he can survive a single hit well, he falters when it comes to repeated fights without cards like 
Pudding, 
Reverse Attribute Field, 
Serious Battle, and 
Dinner. On top of that, after he is KO'd, he is forced to wait out his 6 REC before he is able to get back up. He is also vulnerable to having his shops being used for extra card draw in order to get extremely powerful cards, like using them to gain 
Ubiquitous. Make no mistake, however -- Arthur is still an effective character for players that would rather be passive.
Summary
- Pros
- Good, but not amazing star gain.
- Rbit Hobby Shop chips away at opponent's stars.
- Second highest HP stat in the game, tying with & .
- Cons
- Negative DEF and EVD leaves him vulnerable to repeated attacks.
- Branch Expansion Strategy overwrites the cards in the hand, limiting other potential strategies.
- Rbit Hobby Shop gives opponents additional card draws.
- High REC stat.
Update History
V3.0
- Arthur's passive changed to "Gain X additional stars from all sources, where X is the number of Shops in play, up to current Lvl."
V2.8.2 (Hotfix 3)
- Fixed players being unable to use
Evil Mastermind while carrying no trap cards and standing on a panel with a Rbit Hobby Shop trap set on it. - Fixed a bug that was making
Do Pirates Fly in the Sky? and 
Plushie Master unable to replace any set Rbit Hobby Shop traps.
V1.31.3
- Rbit Hobby Shop can now be replaced by another trap card placed over it. New description: "Pay X stars to the player who set this card, where X is the Lvl of the player who set this card. Draw a card from the deck. This card remains on board when triggered but can be replaced by a new trap. No effect on the player who set this trap."
Branch Expansion Strategy
Turn all your cards, including this one, into "Rbit Hobby Shop."
You may play one more card in this turn.
You may play one more card in this turn.
Hyper Info
"Phaaw..." ―Arthur
Effect
Arthur has two Hypers, one of which will generate copies of the other.
Arthur's main Hyper is Branch Expansion Strategy. When used, the player will discard all cards in their hand, and replace them with copies of the Trap card Rbit Hobby Shop equal to the number of cards that were discarded. The player is then allowed to play 1 additional card on the same turn.
For the purposes of this card, the number of cards the player has in their hand is determined before Branch Expansion Strategy is removed from the hand, meaning the Hyper itself is counted.
Despite the card's wording, this Hyper does not transform cards, instead discarding them before generating copies of Rbit Hobby Shop equal to the amount of discarded cards. Due to this, when any of the generated Rbit Hobby Shop cards are discarded or destroyed, they are removed from the game rather than being sent to the discard pile.
Arthur's secondary Hyper is Rbit Hobby Shop. Upon use, this Trap card is set on the player's current panel.
shop sprites corresponding to the player's Player number, instead of the standard trap card sprites.
This card has varying effects depending on which player triggers it.
- When this card is triggered by an opponent, the player who set the trap will steal stars from the affected unit equal to 1x the norma level of the player. In addition, the affected unit will draw a card from the center deck.
- When this card is triggered by the player who set it, it will have no effect.
shop sprites corresponding to the player's Player number, instead of the standard trap card sprites.Strategy
Arthur's Hyper is his main, if not only, form of strategic play. Branch Expansion Strategy turns his entire hand into Rbit Hobby Shop, which can then be placed around the board. However, unlike a normal trap, this one does not disappear after being triggered, instead remaining on the board unless it is replaced or destroyed.
Much like when playing , it is advised that the player wait to use the Hyper until they have a full hand, to maximize the amount of Shops. However, when he has a full hand, he should use it instantly so that he can start using his passive as soon as possible. When playing as Arthur, the amount of stars gained are directly correlated to the number of Shops on the field up to his current level, so Arthur should focus on setting as many Shops as possible no matter what. One should generally place a Shop regardless of one's current panel, except for 
Home panels. Arthur is also not incentivized to use multiple hypers since having 3 shops is almost always enough to snowball to a massive advantage and it can replace cards that Arthur wants. However its still generally worth to use at least a second hyper if Arthur's hand is full of cards that he doesn't want.
Effectively, the trap forces players who trigger it to pay Arthur to draw a card. While the amount of stars stolen per trigger may seem rather minuscule at first, it only increases as the game goes on and Arthur gains more Levels and places more and more Shops, as the function of the Hobby Shops work in direct conjuncture with Arthur's passive. In late game, it can be dangerously effective at preventing other players from achieving Normas.
One thing to note though is that although Arthur does steal stars from people whenever they land on one of his Shops, he generally wants to avoid people landing on them. The reason for this is because his passive already gives him a massive advantage in star gain. Also his shops can be overwritten by traps, so whenever someone lands on a Shop, they can either place a trap, or gain a trap that they can place on it. This will cause Arthur to lose stars in the long run, so its best advised to try and get Shops in locations that are hard to step on, although his nature of placing shops as fast as possible makes this hard to do. One thing, however, is that he really should avoid placing Shops on Home panels. This is because people are far more likely to land on them, and thus be able to overwrite them with a trap.Playstyle
Arthur is a passive character who wants to set up his first three shops as fast as possible, as long as they are on a panel he wants, and use any other hypers when he doesn't have a good hand. He wants to aim for panels that players are forced to go over, particularly Home panels. After he has his shops set up, he wants to aim for star panels to build up a star lead.
Tips
- Playing As Arthur
- Healing cards like Dinner and Pudding are extremely good on Arthur since he has good bulk, but is prone to taking a lot of damage from hits
- Serious Battle and Reverse Attribute Field work really well with Arthur's stats since he has high HP, and no positive stat.
Quick Restoration also synergizes with Arthur's stats well since he is unable to be KO'd by 1 ATK or lower if he is at full HP. This makes him very likely to get off a big heal from it to further make himself hard to KO.
We Are Waruda is a great card to bring since it allows Arthur to move his shops after someone has landed on it in order to prevent it from being destroyed by a trap
Completion Reward synergizes with Arthur's shops, because each shop can count as a trap for the purpose of the card.- Card draw cards like
Nice Present and 
Princess's Privilege are good ways to either get Arthur's hyper, or to get cards that allow him to survive longer.
- Playing Against Arthur
- Arthur's Rbit Hobby Shops can be replaced with any Trap card of the player's own.
- Level 1 traps like
Bad Pudding and 
Sealed Memories are the best way of preventing Arthur from snowballing the game before he profits too much from getting his hyper early. Bad Pudding is the best level 1 trap to bring, since if he lands on it, he will lose a card that could be useful to him. 
Scrambled Eve and 
Gift Exchange can remove cards that Arthur needs, including his hyper if he wasn't able to draw it before someone else got to norma 3.
Play of the Gods is a decent way of being able to use Scrambled Eve or Gift Exchange before norma 3 in order to stop Arthur's snowball.- Playing a character with high ATK like or can make it easy to KO Arthur if he doesn't have any of his defensive cards.
- Cards that boost ATK like
I'm on Fire! and 
Big Magnum are good ways of securing the KO on Arthur. - While this card is almost always suboptimal to bring,
Exchange will most likely harm Arthur significantly since he often has a massive star lead. - While
Brutal Prank, 
Flamethrower, and 
Present Thief seem like they would do well against Arthur, the threat of him getting his hyper early means that the level 1 traps should always be taken over these. - Another card that seemingly counters Arthur,
Star-Blasting Light is a terrible card to bring because by the time it can be played against him, he has most likely profited greatly off of his hyper, and the 50 star cost will most likely cause the user to lose the game. It must be decked with both 
President's Privilege and Play of the Gods which takes up a further 4 deck spots, and those combos will still most likely fail since there will most likely be only one copy of Star-Blasting Light in the deck, which makes even getting it very unlikely.
Recommended Cards
| Standard | Recommended | Viable |
|
|
Counter Cards
| Recommended | Viable |
|
|
Rbit Hobby Shop (Co-op)
Player draws a card from the deck. This card remains on board when triggered but can be replaced by a new trap. No effect on enemies or the player who set the trap.
Hyper Info
"All right, it's time to open the shop." ―Arthur
Co-op
In Co-op mode, Arthur's stats and passive do not change.
Arthur's main Hyper, Branch Expansion Strategy, does not visibly change in Co-op.
Arthur's secondary Hyper, Rbit Hobby Shop, has a slightly different effect in Co-op. The Hyper has no effect on enemies, and no stars are gained or lost when triggering this Hyper. (In all other aspects, this Hyper functions similarly to its Normal mode counterpart.)
| Co-op Rank | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| C | B | C | A | A |
Bounty Hunt
Arthur's passive and Hyper are unchanged in Bounty Hunt mode.
Arthur's base stats give him 44 starting stars and a discount of -10% at shops.
Character
To unlock Arthur as a playable character, along with his unit card and Hyper cards as binder collectibles:
- Own DLC 19.
Unit Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Pink color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Purple color
|
Purchase for 20000 in the Shop after reaching Level 50.
|
 Teal color
|
Purchase for 10000 in the Shop after reaching Level 25.
|
 Black color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Halloween Outfit color
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Silver color
|
Purchase for 40000 in the Shop after reaching Level 75.
|
 Red and Blue color
|
Purchase for 60000 in the Shop after reaching Level 100.
|
 Christmas Outfit color
|
|
Hair Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
Hair Color 
|
Finish 10 games as Arthur, with the 10th game or any game after the 10th being online. |
Hair Colors   
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
Hair Colors        
|
|
Accessories
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Santa Hat
|
Purchase for 5000 in the Shop after giving out 10 cards with  Present for You as .
|
 Brown Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Arthur. |
 Red Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Arthur. |
 Red Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher. |
 Purple Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty. |
 Jack o'Lantern
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Poppo Mask
|
Purchase for 99999 in the Shop.
|
 Reindeer Kigurumi
|
Complete Waruda Christmas Party on any difficulty. |
 Lunar New Year
|
Currently unavailable. |
 Santa Scramble Costume
|
Currently unavailable. |
 Leo Kigurumi
|
Currently unavailable. |
 Pigformation
|
Currently unavailable. |
 Operation Halloween Costume
|
Currently unavailable. |
 Cow Kigurumi
|
Purchase for 60 Oranges in the Shop.
|
 Tiger Kigurumi
|
Purchase for 80Oranges in the Shop.
|
 Operation Halloween 2022 Costume
|
Currently unavailable. |
 Bunny Ears
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Arthur. |
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Eyeglasses
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Sunglasses
|
Receive randomly from the Mystery Bag. |
Other
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
| Poses
|
Receive randomly from the Regular Crate. |
| OJDex Entry 2 | Finish 5 online games as Arthur. |
| OJDex Entry 3 | Finish 10 online games as Arthur. |
| OJDex Entry 4 | Finish 25 online games as Arthur. |
| Idle Arthur plate pin | Finish 50 online games as Arthur. |
Achievements
| Icon | Name | Requirement |
|
Working Dad | Finish 10 games as . |
|
Welcome to the Toy Store | As , place Rbit Hobby Shop traps 10 times in a single game.
|
|
Record Sales | As , have other players trigger your Rbit Hobby Shop traps 15 times in a single game.
|
Poses
Default
Attack
Damage
Success
Failure
Dice Throw
Colors
Hairs
Hair 1
Hair 2
Hair 3
Hair 4
Hair 5
Hair 6
Hair 7
Hair 8
Hair 9
Hair 10
Hair 11
Hair 12
Accessories
Glasses
Voice Lines
| When | Name | English | Japanese | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rolling dice | Rolling dice 1 | ▶️ | ⏏️ | All right. | さて | ||
| Rolling dice 2 | ▶️ | ⏏️ | What will I get? | どうでる？ | |||
| Rolling dice 3 | ▶️ | ⏏️ | Off I go. | いくか | |||
| Rolling dice 4 | ▶️ | ⏏️ | Give me a good one. | たのむぞ | |||
| Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card | Use card 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll just use this one. | 遠慮なく使わせてもらう | ||
| Use card 2 | ▶️ | ⏏️ | It's time to play a card. | カードの出番だ | |||
| Use card 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll turn the tables. | 状況を変える | |||
| Use card 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm using this. | 使うぞ | |||
| Placing Trap card | Trap card 1 | ▶️ | ⏏️ | It's trap time. | 罠だ | ||
| Trap card 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm setting this here. | 仕掛けるか | |||
| Trap card 3 | ▶️ | ⏏️ | I guess this is a good spot. | この辺りか | |||
| Trap card 4 | ▶️ | ⏏️ | Here, a trap. | トラップだ | |||
| Using Battle card | Battle card 1 | ▶️ | ⏏️ | I know it's childish if I do this, but... | 大人気はないが… | ||
| Battle card 2 | ▶️ | ⏏️ | There won't even be a bone left to bury. | 骨も残さん | |||
| Battle card 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll smash you down. | 倒すぞ | |||
| Battle card 4 | ▶️ | ⏏️ | Let me finish you off. | やらせてもらう | |||
| Using Branch Expansion Strategy | Hyper card 1 | ▶️ | ⏏️ | For the future of my toy store! | 玩具屋の未来のために！ | ||
| Reviving | Revived 1 | ▶️ | ⏏️ | Ugh... | くぅっ… | ||
| Revived 2 | ▶️ | ⏏️ | I can't waste my time sleeping. | 寝ていられるか | |||
| Revived 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll make up for lost time. | 遅れは取り戻すぞ | |||
| Revived 4 | ▶️ | ⏏️ | At last... | やれやれ… | |||
| Revive roll failed | Revive failed 1 | ▶️ | ⏏️ | Damn... | ぐっ… | ||
| Revive failed 2 | ▶️ | ⏏️ | Crap... | くそが… | |||
| Revive failed 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm disappointed in myself. | 情けない | |||
| Revive failed 4 | ▶️ | ⏏️ | Age is taking its toll on me. | 歳は取りたくないもんだな | |||
| (Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack | Attack 1 | ▶️ | ⏏️ | Hah! | はぁ！ | ||
| Attack 2 | ▶️ | ⏏️ | Go down! | 倒れろ！ | |||
| Attack 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll crush you! | 砕く！ | |||
| Attack 4 | ▶️ | ⏏️ | Urah! | うらぁ！ | |||
| Taking out-of-battle damage | Effect Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Gah. | がっ | ||
| Effect Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Ugh. | くっ | |||
| Effect Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Nuh. | なっ | |||
| Effect Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Ow. | おぅっ | |||
| Healing | Healing 1 | ▶️ | ⏏️ | Phew... | はぁ… | ||
| Healing 2 | ▶️ | ⏏️ | The wounds are gone. | 傷が癒えた | |||
| Healing 3 | ▶️ | ⏏️ | Okay, I can keep going. | よし、まだいけるな | |||
| Healing 4 | ▶️ | ⏏️ | The game goes on! | まだここからだ | |||
| Warping | Warp 1 | ▶️ | ⏏️ | Hmm. | むっ | ||
| Warp 2 | ▶️ | ⏏️ | Where am I going? | どこへ… | |||
| Warp 3 | ▶️ | ⏏️ | Where am I? | ここは | |||
| Warp 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm warping? | ワープだと | |||
| KO'd out-of-battle | KO 1 | ▶️ | ⏏️ | I feel miserable. | 情けないもんだ | ||
| KO 2 | ▶️ | ⏏️ | Tsk. | ちっ | |||
| KO 3 | ▶️ | ⏏️ | I could've done better. | こんなところで | |||
| KO 4 | ▶️ | ⏏️ | Ah... | ああ… | |||
| Battle (Attacker) | Challenging enemy 1 | ▶️ | ⏏️ | Fight me! | 仕掛ける！ | ||
| Challenging enemy 2 | ▶️ | ⏏️ | Let's get the job done. | 一仕事だ | |||
| Challenging enemy 3 | ▶️ | ⏏️ | Are you opposing me? | お前は敵か | |||
| Challenging enemy 4 | ▶️ | ⏏️ | Are you ready to get beaten? | 覚悟はできているか | |||
| Battle (Defender) | Being challenged 1 | ▶️ | ⏏️ | Out of my way! | 邪魔をするな！ | ||
| Being challenged 2 | ▶️ | ⏏️ | I guess fighting is the only choice. | 争いは避けられんか | |||
| Being challenged 3 | ▶️ | ⏏️ | Whatever happens, don't blame me. | どうなっても知らんぞ | |||
| Being challenged 4 | ▶️ | ⏏️ | You're paying the price for this. | 痛い目を見せてやろう | |||
| Attacking | Attack in battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Dah! | だぁ！ | ||
| Attack in battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Take this! | 打つ！ | |||
| Attack in battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Hah! | はぁ！ | |||
| Attack in battle 4 | ▶️ | ⏏️ | You're going down. | 落ちろ | |||
| Light Damage | Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Oww. | つぅっ | ||
| Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Guh. | がっ | |||
| Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | You're good. | やるな | |||
| Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Ugh. | ぐっ | |||
| Heavy Damage | Major damage 1 | ▶️ | ⏏️ | What the? | なんだと | ||
| Major damage 2 | ▶️ | ⏏️ | You're better than I thought. | ここまでとは | |||
| Major damage 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm impressed. | やるじゃないか | |||
| Major damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Guoooh! | ぐぉぉっ | |||
| Evading | Evasion 1 | ▶️ | ⏏️ | It won't reach me. | 当たるものかよ | ||
| Evasion 2 | ▶️ | ⏏️ | Not good enough. | 生ぬるいな | |||
| Evasion 3 | ▶️ | ⏏️ | Hmph. | ふっ | |||
| Evasion 4 | ▶️ | ⏏️ | Where did you aim at? | どこを狙っている | |||
| Winning in Battle | Winning a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | I must win. | 俺は勝たねばならんのだ | ||
| Winning a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | I can't afford to lose. | 負ける訳にはいかん | |||
| Winning a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | You can sleep down there. | そこで這いつくばっていろ | |||
| Winning a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Loser. | 負け犬め | |||
| KO'd in Battle/Losing Game | Losing a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Not like this... | この程度で… | ||
| Losing a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Son of a... | おのれ… | |||
| Losing a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | You've gotta be kidding me... | ふざけるな… | |||
| Losing a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | ...... | …… | |||
| Bonus Panel | Bonus panels 1 | ▶️ | ⏏️ | More. | もっとだ | ||
| Bonus panels 2 | ▶️ | ⏏️ | I have to get myself more of these. | 稼がねばならんのだ | |||
| Bonus panels 3 | ▶️ | ⏏️ | Gimme much more. | よこせ | |||
| Bonus panels 4 | ▶️ | ⏏️ | I need to gather more of these. | もっと集めねば | |||
| Drop Panel | Drop panels 1 | ▶️ | ⏏️ | I can't afford to lose any of these. | 失うわけには | ||
| Drop panels 2 | ▶️ | ⏏️ | They dropped out of my hands. | こぼれ落ちるか | |||
| Drop panels 3 | ▶️ | ⏏️ | My stars. | 星が | |||
| Drop panels 4 | ▶️ | ⏏️ | Damn it. | くそ | |||
| Stepping on Trap | Stepping on a trap 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh shoot! | 罠だと | ||
| Stepping on a trap 2 | ▶️ | ⏏️ | Someone got me. | やられた | |||
| Stepping on a trap 3 | ▶️ | ⏏️ | A trap, huh. | トラップか | |||
| Stepping on a trap 4 | ▶️ | ⏏️ | Something just happened. | 何が起きた | |||
| Vs. Boss | Encountering a boss 1 | ▶️ | ⏏️ | That guy looks hard to beat. | 骨が折れそうだ | ||
| Encountering a boss 2 | ▶️ | ⏏️ | Let the grown up handle this. | 大人が頑張らねばな | |||
| Encountering a boss 3 | ▶️ | ⏏️ | This is going to be challenging. | やりがいがありそうだ | |||
| Encountering a boss 4 | ▶️ | ⏏️ | Here comes a big guy. | 大物の登場か | |||
| Star Norma | Star Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll go for stars. | 星を集める | ||
| Star Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I choose to get stars. | スターを得る方だ | |||
| Star Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | Anyway, I'll gather these. | 何はともあれ、こいつを集めないとな | |||
| Star Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | What I need is stars. | 俺にはスターが必要だ | |||
| Wins Norma/Fame Norma | Win Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | Looks like I need to get some people out of my way. | 邪魔者が多いようだ、消すか | ||
| Win Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I'll knock everyone down. | 力でねじ伏せる | |||
| Win Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll beat every last one of my opponents. | 敵は倒し尽くす | |||
| Win Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm gonna defeat all of you. | 敵を消す | |||
| Selecting Character | Selecting character 1 | ▶️ | ⏏️ | Arthur here. | アーサーだ | ||
| Selecting character 2 | ▶️ | ⏏️ | For the future's sake. | 未来のために | |||
| Selecting character 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll get my hands on victory. | 勝利をこの手に | |||
| Selecting character 4 | ▶️ | ⏏️ | Let's do this together. | 共に行くか | |||
| Starting Game | Game starts 1 | ▶️ | ⏏️ | So it's begun. | 始まったか | ||
| Game starts 2 | ▶️ | ⏏️ | All right... | さて… | |||
| Game starts 3 | ▶️ | ⏏️ | It's time to work. | 仕事の時間だ | |||
| Game starts 4 | ▶️ | ⏏️ | All right, let's go. | よし、行くぞ | |||
| Winning Game | Winning games 1 | ▶️ | ⏏️ | Seems like I won. | 俺の勝ちか | ||
| Winning games 2 | ▶️ | ⏏️ | Hmph, that was easy. | ふん、こんなものか | |||
| Winning games 3 | ▶️ | ⏏️ | This marks another step toward my brilliant future. | 未来への一歩だ | |||
| Winning games 4 | ▶️ | ⏏️ | I guess I should open the store now. | さて、店を開けるか | |||
| Item Drop/Crate Drop | Obtaining new stuff 1 | ▶️ | ⏏️ | We've got good stuff in stock. | 良いもの入荷したぞ | ||
| Obtaining new stuff 2 | ▶️ | ⏏️ | It's a new product. | 新商品だ | |||
| Obtaining new stuff 3 | ▶️ | ⏏️ | Take it. | 持っていけ | |||
| Obtaining new stuff 4 | ▶️ | ⏏️ | This is a good item. | こいつは良い物だぞ | |||
| Whack a Poppo/Track the Card | Generic Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Okay. | OKだ | ||
| Roll 0 on Drop panel | Generic Line 2 | ▶️ | ⏏️ | Nice. | いいぞ | ||
| Whack a Poppo/Snowball Position | Generic Line 3 | ▶️ | ⏏️ | Sure... | ああ… | ||
| Whack a Tomomo/Alte | Generic Line 4 | ▶️ | ⏏️ | No. | いや | ||
| Bad Prize | Generic Line 5 | ▶️ | ⏏️ | What...? | なんだと… | ||
| Star Treasure | Generic Line 6 | ▶️ | ⏏️ | You're in luck. | 運のいいヤツだ | ||
| Neutral Prize | Generic Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Hmm? | ん？ | ||
| Battle Prize/Supporter Revive | Generic Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Let's go. | さぁ行こう | ||
| Generic Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Rolling the dice. | サイコロだ | |||
| Using Fury/Iron Defense | Generic Line 10 | ▶️ | ⏏️ | Here we go. | 行くぞ | ||
| Greeting (Home Screen/Joining Lobby) | Generic Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Oh, it's you. | お前か | ||
| Miss Prize/Track the Card | Generic Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Hmph... | ふん… | ||
| Generic Line 13 | ▶️ | ⏏️ | Good. | いいぞ | |||
| Hyper Treasure/Good Prize | Generic Line 14 | ▶️ | ⏏️ | Great job. | やるじゃないか | ||
| Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) | Generic Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Oh crap. | なんてこった | ||
| Generic Line 16 | ▶️ | ⏏️ | You have my thanks. | 感謝する | |||
| Using Other Hyper | Enemy Hyper 1 | ▶️ | ⏏️ | Not that I do this oftentimes. | 珍しいもんだな | ||
| Enemy Hyper 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm gonna borrow this. | 借りるぞ | |||
| Enemy Hyper 3 | ▶️ | ⏏️ | Let me use this. | 使わせろ | |||
| Enemy Hyper 4 | ▶️ | ⏏️ | I like this. | こいつは良い物だ | |||
| Special Lines | |||||||
| Vs. Aru (any) (attacking) | Special Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Santa... | サンタ… | ||
| Vs. Aru (any) (defending) | Special Line 2 | ▶️ | ⏏️ | It's you, huh... | お前か… | ||
| Defeat Aru (any) | Special Line 3 | ▶️ | ⏏️ | Looks like I'm the winner this time. | 今度は俺の勝ちのようだな | ||
| KO'd by Aru (any) | Special Line 4 | ▶️ | ⏏️ | I thought I might lose. | やはり敵わんか | ||
| Vs. Nico (attacking) | Special Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Nico. | ニコ | ||
| Vs. Nico (defending) | Special Line 6 | ▶️ | ⏏️ | Are you going through a rebellious phase now? | 反抗期か？ | ||
| Defeat Nico | Special Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Be a good girl and stay put, okay? | おとなしくしていろ | ||
| KO'd by Nico | Special Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Ugh, you have grown up. | くっ、でかくなったな | ||
| Vs. Poppo (regular) (attacking) | Special Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Is that a plush... I guess not? | ぬいぐるみ…ではないのか？ | ||
| Placing Rbit Hobby Shop | Special Line 10 | ▶️ | ⏏️ | Now, it's business time. | さて、商売の時間だ | ||
| Be on Mimyuu's panel without fighting | Special Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Little girl, do you like toys? | お嬢ちゃん、玩具は好きかい？ | ||
| Be on Nico's panel without fighting | Special Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Why... are you here...? | 何故…お前がここに… | ||
| Christmas Eve Home Screen | Special Line 13 | ▶️ | ⏏️ | It's about the time for that event. | そろそろあの時期か | ||
| Special Line 14 | ▶️ | ⏏️ | It's the best time of year for my business. | 書き入れ時だ | |||
| Christmas Day Home Screen | Special Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Today's going to be a very busy day. | 今日は忙しくなるぞ | ||
| Special Line 16 | ▶️ | ⏏️ | All right, I'm going to go help deliver gifts. | さて、プレゼント配りの手伝いに行くか | |||
| Vs. Mimyuu (attacking) | Special Line 17 | ▶️ | ⏏️ | Little girl, we have a lot of toys at our store. | お嬢ちゃん、玩具を買うならウチでどうだい | ||
| Vs. Mimyuu (defending) | Special Line 18 | ▶️ | ⏏️ | Oh, did our toys call to you, little girl? | おっと、玩具に釣られたかいお嬢ちゃん | ||
| Defeat Mimyuu | Special Line 19 | ▶️ | ⏏️ | Come and buy at Rbit hobby shop. | ホビーショップUSAをよろしくな | ||
| KO'd by Mimyuu | Special Line 20 | ▶️ | ⏏️ | Ugh... I'll get you a 30% discount voucher. | く… 3割引のサービス券をやろう | ||
| Arcade | Special Line 21 | ▶️ | ⏏️ | Welcome. | いらっしゃい | ||
| Special Line 22 | ▶️ | ⏏️ | You want to play here? | 遊んでいくか？ | |||
| Uncommon Prize | Special Line 23 | ▶️ | ⏏️ | Hmph. | ふん | ||
| Special Line 24 | ▶️ | ⏏️ | Well, that's the way it is. | まぁ、そんなもんだろう | |||
| Rare Prize | Special Line 25 | ▶️ | ⏏️ | That's pretty good. | ほう、そこそこだな | ||
| Special Line 26 | ▶️ | ⏏️ | Not bad. | 悪くはない | |||
| Pity Reward | Special Line 27 | ▶️ | ⏏️ | Cheer up. This is a special one-time thing. Take good care of it. | そう嘆くな。今回だけ特別にサービスしてやる。大切にしろよ。 | ||
| Special Line 28 | ▶️ | ⏏️ | Boy, are you out of luck. Here, take it. | まったく、仕方がないやつだ。ほれ、持っていけ。 | |||
| Super Rare Prize | Special Line 29 | ▶️ | ⏏️ | Wh-what the... | な…なんだと… | ||
| Special Line 30 | ▶️ | ⏏️ | You're crazy lucky. | 恐ろしい強運だな | |||
| Christmas Day Home Screen | Special Line 31 | ▶️ | ⏏️ | Happy Christmas! | ハッピークリスマス | ||
| When | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| Opening the game | ▶️ | ⏏️ | Orange_Juice and Fruitbat Factory. | オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー |
| ▶️ | ⏏️ | Shindenken. | しんでんけん | |
| Title screen | ▶️ | ⏏️ | 100% Orange Juice! | 100％おれんじじゅ～すっ！ |
| Start of player 1 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 1. | プレイヤーワン |
| Start of player 2 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 2. | プレイヤーツー |
| Start of player 3 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 3. | プレイヤースリー |
| Start of player 4 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 4. | プレイヤーフォー |
| Starting a battle | ▶️ | ⏏️ | Battle. | バトル |
| Winning a battle | ▶️ | ⏏️ | Win. | ウィン |
| Triggering a bonus panel | ▶️ | ⏏️ | Bonus. | ボーナス |
| Triggering a drop panel | ▶️ | ⏏️ | Drop. | ドロップ |
| Triggering a draw panel | ▶️ | ⏏️ | Card draw. | カードドロー |
| Triggering warp panel | ▶️ | ⏏️ | Warp. | ワープ |
| Triggering a move panel | ▶️ | ⏏️ | Move. | ムーブ |
| Triggering warp move panel | ▶️ | ⏏️ | Warp move. | ワープムーブ |
| Triggering a trap | ▶️ | ⏏️ | Trap triggered. | トラップ発動 |
| Skipping a turn | ▶️ | ⏏️ | Skip. | スキップ |
| Stopping on a panel affected by Immovable Object | ▶️ | ⏏️ | Stop. | ストップ |
| Triggering a norma check without meeting the requirements | ▶️ | ⏏️ | Norma check. | ノルマチェック |
| Reaching level 2 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 1 achieved. | ノルマレベルワン達成 |
| Reaching level 3 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 2 achieved. | ノルマレベルツー達成 |
| Reaching level 4 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 3 achieved. | ノルマレベルスリー達成 |
| Reaching level 5 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 4 achieved. | ノルマレベルフォー達成 |
| Winning the game | ▶️ | ⏏️ | Final norma achieved! | 最終ノルマ達成！ |
| Attempting to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connecting. | コネクティング |
| Successfully connecting to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connected. | コネクティド |
| Failing to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Failed. | フェイルド |
| Attempting to connect to a full lobby | ▶️ | ⏏️ | Lobby full. | ロビーフル |
| Another player joins the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player joined. | プレイヤージョインド |
| Another player leaves the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player left. | プレイヤーレフト |
Trivia
Arthur in Christmas Shooting
- Arthur appears in the artwork for and is quoted in the descriptions of
For the Future of the Toy Store, 
Branch Expansion Strategy, Rbit Hobby Shop, and 
Grown-up Snowball Fight. - Arthur is 's father.
- Arthur has red eyes.[1] [2]
- Arthur uses his design from the game QP Shooting - Dangerous!!, rather than his design from the original Christmas Shooting.
- In Christmas Shooting, his jacket was a coat and his ears came out from the sides instead from the top of his head, lacking any human ears.[1]