Mei
Base Stats
HP
4
ATK
±0
DEF
±0
EVD
±0
REC
5
Passive
Gain "Red & Blue" when holding no cards at the end of turn.
Basic Info
Theme
Mei (メイ Mei) is one of the playable characters in 100% Orange Juice!. She was added to the game in DLC 18 alongside .
Passives
- Gain
Red & Blue when holding no cards at the end of turn.
Overview
An antagonistic and extremely competitive girl, Mei is always ready for a fight with whoever she deems as her nemesis, with the help of her penguins Red & Blue. Mei herself is a balanced character with a slightly below-average HP stat and neutral ATK, DEF, and EVD stats. However, she can lean towards being aggressive thanks to her unique passive, similar to . Whenever Mei has no cards in her hand, she will draw Red & Blue, the most powerful stat-boosting gift card in the game, providing +1 to the ATK, DEF, and EVD stats as long as the card is held. This provides the player with completely positive stats and durability that is unequaled by rivaling attack characters such as and . Unsurprisingly, the player should try to get Red & Blue the earliest they can, to keep Mei as strong as possible for as long as possible. If the player is lucky, this can sometimes be accomplished by starting with a zero cost card they can play immediately, like 
Flip Out. This need to zero out the hand also makes Mei one of the few characters who can directly benefit from 
Scrambled Eve, as she will always get Red & Blue back after its activation. With a bit of luck, she can even draw the one sent back to the deck, providing her with two copies of the card. Once the player has the gift card, Mei will generally not have much difficulty defeating 
Encounter panels and surviving 
Boss panels, as her ATK will either be enough to defeat the opponent, or her DEF and EVD will protect her from both high and low rolls. As a result, depending on the player's performance, they can use Mei to fulfill either norma as she can fight well or defend herself and collect stars. Also, if the player has Red & Blue in their hand while Mei has her Hyper in hand, the player will have access to a powerful Hyper that can be used to punish players for coming near her.
The inherent disadvantage of Mei's kit is her reliance on Red & Blue. Without the card, Mei is a weaker that should avoid battle, and if Mei is KO'd the player will lose the card. This means unlike most of the cast, the player will generally want to keep a very small hand at all times in order to get the card back should they lose it. However, this may not be possible, especially if the player is holding cards like 
Sealed Guardian or 
For the Future of the Toy Store which can be very hard to discard. This can also make it very hard to plan a powerful play for Mei, as the player must always plan to be able to empty their hand in a moment's notice if they must. Consequently, Red & Blue is also an inconvenience. Since it must always be held to reap the full benefits of Mei, the player will only really have 2 card slots to work with instead of 3. Likewise, if the player loses Red & Blue, Mei's Hyper also becomes substantially worse and will often need to be used just to remove it from the player's hand. In short, discarding Red & Blue will set the player back in the game and it may be quite hard to make a comeback after it is lost. Thus, while Mei can battle with the likes of the player should try to distance themselves from powerful bully characters when their hand is full to avoid losing Red & Blue.
Playstyle
As previously stated, Mei can potentially play for either wins or stars dependent on how well the player rolls and if they get her passive gift card quickly. If the player is lucky enough to get the gift, do well on Encounter panels, and KO an opponent with her Hyper, then wins can be viable. If RNG is not on the player's side, however, her stats should support her well enough that the player can collect stars in peace and counter-attack well in response to opponents. Overall, Mei is used for star norma more often than not, but wins norma can sometimes be used for norma 2 and 3 during the course of the game.
Summary
- Pros
- +Balanced stats make for an adaptable playstyle
- +Has two unique cards, Red & Blue and
True White Christsmasher that make her quite powerful - +Opponent cards that cause the player to discard are often beneficial
- +Red & Blue requirement for the stronger version of the Hyper makes it generally useless for opponents
- +Hyper that damages people on the same panel discourages opponents from challenging her
- Cons
- -Heavily reliant on Red & Blue
- -Hard countered by
Gift Exchange - -Might be unable to rebound from difficult scenarios or reclaim stolen stars after losing Red & Blue
- -Having an expensive or high-level card in hand makes it very difficult to get Red & Blue
- -Weak Hyper without Red & Blue
Update History
V3.10.1 (Hotfix 3)
- Updated White Christsmasher's description and clarified that the hyper scales off player level.
V3.10
- Fixed Mei's Christmashers having the wrong ranges in Co-op.
- Corrected the description of White Christsmasher (Co-op).
V3.9.7
- White Christsmasher range increased from 0 to 1. Now also discards your hand on use.
- True White Christsmasher range increased from 1 to 2.
V1.29.1
- Fixed Red & Blue card effect not stacking when carrying more than one.
- Adjusted True White Christsmasher's player on range detection to work more like previous cards with a similar behavior.
White Christsmasher
Discard your current hand and deal 2 damage to players within 1 panel of you.
For each player KO'd, gain a win and KO'd Player's Lvl x5 stars.
When carrying "Red & Blue", this card becomes "True White Christsmasher".
For each player KO'd, gain a win and KO'd Player's Lvl x5 stars.
When carrying "Red & Blue", this card becomes "True White Christsmasher".
Hyper Info
"White Christsmasher!" ―Mei
Effect
Mei has two Hypers, which will transform into each other depending on certain criteria.
Mei's main Hyper is White Christsmasher. When used, a preview of the card's range will be shown to the player, and the player will be prompted to confirm their card usage. If No is selected, the card will not be used and the player will return to card selection. If Yes is selected, this card's effect will activate.
When used, 2 damage will be dealt to all non-KO'd units within a 1-panel radius except the player. For every unit KO'd by this effect, the player gains 1 win and also gains stars equal to 5x the KO'd unit's norma level. Additionally, the player will discard all other cards in their hand.
If this card is held by a player who also has Red & Blue in their hand, this card will transform into True White Christsmasher.
Red & Blue in their hand, this card will transform into True White Christsmasher.
Mei's secondary Hyper is True White Christsmasher. When used, a preview of the card's range will be shown to the player, and the player will be prompted to confirm their card usage. If No is selected, the card will not be used and the player will return to card selection. If Yes is selected, this card's effect will activate.
When used, 4 damage will be dealt to all non-KO'd units within a 2-panel radius except the player. For every unit KO'd by this effect, the player gains 2 wins and also gains stars equal to 10x the KO'd unit's norma level.
If this card is held by a player who does not also have Red & Blue in their hand, this card will transform into White Christsmasher.
Red & Blue in their hand, this card will transform into White Christsmasher.Strategy
White Christsmasher is a situational Hyper but can lead to decent rewards. To break even, a player would have to knock down one Level 2 enemy, or two Level 1, making it a very useful card in the late game, were the player to land on the same panel as someone that is low on HP. Another good use can be to knock down any pursuers that Mei has managed to hold off and bring down to 2 HP, shaking them off and getting rewards as a bonus.
Flamethrower or Scrambled Eve. However, these cards are also useful when the player doesn't have this card, to get rid of their current hand and instantly obtaining it. Holding this card will also allow Mei to obtain True White Christsmasher, which is an improved version of her original Hyper card. Thanks to the extra range, this card can be used to take down any risky characters that could bring her down without having the necessity to land on the same panel.Tips
- Playing As Mei
- As previously mentioned, the player should empty their hand as quickly as possible in order to get Red & Blue. If the player starts with a low-level and low-cost card of any kind, they should activate it as soon as they can regardless of what it is.
Draw panels can be a mixed blessing for Mei. If the player has a high-level card in their hand that they can't play, drawing until they have to discard it might be quicker than trying to reach the norma & stars needed to play it. This will, of course, fill the hand with other cards which may potentially be worse.- Cards the player can "burn" quickly are advisable. This includes cards such as Flip Out,
Saki's Cookie, and 
Bad Pudding, among others the latter which can be used to help the player drop a high-level card. - Flamethrower can be good since it will discard all of Mei's cards, and it can't be used to deny her from leveling up if its placed on her home. However since it required being at norma 3 or higher to use it, its generally preferred to bring other cards that are a lower level so that Mei can gain Red & Blue faster.
- Bringing
President's Privilege is not worth it given the cheapness of both versions of Mei's hyper. Bringing the card will only really benefit opponents. - Gift Cards are especially good for Mei, as every gift that can be added into the deck can be played on turn 1.
Price of Power is the best, since it can help the player use higher-level cards out of their hand. 
Windy Enchantment and 
Lost Child are useful if the player is looking to KO their opponent. 
Unlucky Charm is the least useful gift to add to her deck.
- Playing Against Mei
- If Mei is not currently holding Red & Blue, the player should be aggressive as possible, as Mei's neutral stats and flimsy health will do little to protect her.
- Gift Exchange is very effective against Mei, as it will most likely give Red & Blue to someone else, who is likely to have better stats to abuse Red & Blue harder than Mei can.
- While Scrambled Eve will give Mei Red & Blue, if it is used while she is holding Red & Blue, it will be put back in the deck and the card draw 3 chapters later will make it more likely that someone else will get Red & Blue.
Present Thief is similar to Scrambled Eve since it will allow Mei to gain Red & Blue after landing on it, but if she lands on it while holding Red & Blue, its more likely that someone else will gain Red & Blue since everyone will know that the trap will give them Red & Blue.
Scary Solicitation can be highly useful against Mei, especially after she's been KO'd & lost Red & Blue.- Since Mei is likely to bring either Bad Pudding,
Dangerous Pudding, or even both, functions as her hardest counter since she will turn those traps into 
Tragedy in the Dead of Night which can potentially give her Red & Blue to further augment her great statline. She also likes to bring Gift Exchange which is another thorn in Mei's side. - By their very nature, and are counters to Mei, given that hyper cards,
Present for You and 
Santa's Job are designed to fill the hand with cards. - Packing high-level cards such as
Final Battle, Sealed Guardian, 
Accel Hyper and 
Star-Blasting Light among others can clog Mei's hand for a while if she draws them. - Cards that are not high-level but hard to discard like For the Future of the Toy Store and
Princess's Privilege are also effective at countering Mei.
Recommended Cards
Counter Cards
White Christsmasher (Co-op)
Discard your current hand and deal 2 damage to enemies within 1 panel of you.
For each enemy KO'd, gain a win and stars equal to your Lvl x5.
When carrying "Red & Blue", this card becomes "True White Christsmasher".
For each enemy KO'd, gain a win and stars equal to your Lvl x5.
When carrying "Red & Blue", this card becomes "True White Christsmasher".
Hyper Info
"White Christsmasher!" ―Mei
Co-op
In Co-op mode, Mei's stats and passive do not change. Additionally, the Red & Blue Gift card does not change.
Mei's main Hyper, White Christsmasher, has a slightly different effect in Co-op. The Hyper can only damage enemies and not players, but otherwise functions the same as in Normal mode.
Mei's secondary Hyper, True White Christsmasher, has a slightly different effect in Co-op. The Hyper can only damage enemies and not players, but otherwise functions the same as in Normal mode.
| Co-op Rank | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| C | C | C | C | B |
Bounty Hunt
Mei's passive and Hyper are unchanged in Bounty Hunt mode.
Mei's base stats give her 44 starting stars and a discount of -10% at shops.
Character
To unlock Mei as a playable character, along with her unit card and Hyper cards as binder collectibles:
- Own DLC 18.
Unit Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Pink color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Purple color
|
Purchase for 20000 in the Shop after reaching Level 50.
|
 Teal color
|
Purchase for 10000 in the Shop after reaching Level 25.
|
 Black color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Halloween Outfit color
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Silver color
|
Purchase for 40000 in the Shop after reaching Level 75.
|
 Red and Blue color
|
Purchase for 60000 in the Shop after reaching Level 100.
|
 Christmas Outfit color
|
|
Hair Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
Hair Color 
|
Finish 10 games as Mei, with the 10th game or any game after the 10th being online. |
Hair Colors   
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
Hair Colors        
|
|
Accessories
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Santa Hat
|
Purchase for 5000 in the Shop after giving out 10 cards with Present for You as .
|
 Brown Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Mei. |
 Red Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Mei. |
 Red Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher. |
 Purple Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty. |
 Jack o'Lantern
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Poppo Mask
|
Purchase for 99999 in the Shop.
|
 Halloween Costume '17
|
Receive randomly from the Mystery Bag. |
 Reindeer Kigurumi
|
Complete Waruda Christmas Party on any difficulty. |
 Leo Kigurumi
|
Currently unavailable. |
 Pigformation
|
Currently unavailable. |
 Operation Halloween Costume
|
Currently unavailable. |
 Cow Kigurumi
|
Purchase for 60 Oranges in the Shop.
|
 Tricked Out Costume
|
Currently unavailable. |
 Tiger Kigurumi
|
Purchase for 80Oranges in the Shop.
|
 Bunny Ears
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Mei. |
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Eyeglasses
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Sunglasses
|
Receive randomly from the Mystery Bag. |
Other
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
| Poses
|
Receive randomly from the Regular Crate. |
| OJDex Entry 2 | Finish 5 online games as Mei. |
| OJDex Entry 3 | Finish 10 online games as Mei. |
| OJDex Entry 4 | Finish 25 online games as Mei. |
| Idle Mei plate pin | Finish 50 online games as Mei. |
Achievements
| Icon | Name | Requirement |
|
Troublemaker | Finish 10 games as . |
|
Red vs Blue | As , KO opponents 5 times in a single game while holding Red & Blue.
|
|
Pumpkin Smasher | As , use a single  White Christsmasher or True White Christsmasher to KO at least 2 other players.
|
Poses
Default
Attack
Damage
Success
Failure
Dice Throw
Colors
Hairs
Hair 1
Hair 2
Hair 3
Hair 4
Hair 5
Hair 6
Hair 7
Hair 8
Hair 9
Hair 10
Hair 11
Hair 12
Accessories
Glasses
Voice Lines
| When | Name | English | Japanese | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rolling dice | Rolling dice 1 | ▶️ | ⏏️ | Eiryaah! | えいりゃー | ||
| Rolling dice 2 | ▶️ | ⏏️ | Oryaah! | おりゃー | |||
| Rolling dice 3 | ▶️ | ⏏️ | Toryaah! | とりゃー | |||
| Rolling dice 4 | ▶️ | ⏏️ | Seryaah! | せりゃー | |||
| Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card | Use card 1 | ▶️ | ⏏️ | Card! | カード！ | ||
| Use card 2 | ▶️ | ⏏️ | The time has come! | これだ！ | |||
| Use card 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll use a card here! | カードを使うよ！ | |||
| Use card 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to play this one. | これを使うぞー | |||
| Placing Trap card | Trap card 1 | ▶️ | ⏏️ | Hihihi, the trap's been set. | ひっひっひ、トラップだ | ||
| Trap card 2 | ▶️ | ⏏️ | Trap card! | トラップカード！ | |||
| Trap card 3 | ▶️ | ⏏️ | Which dummy will fall for it? | どんなマヌケがひっかかるかな | |||
| Trap card 4 | ▶️ | ⏏️ | Traaaaaap!! | トラップだー！！ | |||
| Using Battle card | Battle card 1 | ▶️ | ⏏️ | Battle card! | バトルカード！ | ||
| Battle card 2 | ▶️ | ⏏️ | I'll give it all I have! | 全力でいくよ！ | |||
| Battle card 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm aiming for victory! | 勝ちに行くよ！ | |||
| Battle card 4 | ▶️ | ⏏️ | Super all-out mode! | 超絶本気モード！ | |||
| Using White Christsmasher | Hyper card 1 | ▶️ | ⏏️ | White Christsmasher!! | ホワイトクリスマッシャー！！ | ||
| Reviving | Revived 1 | ▶️ | ⏏️ | I've completely recovered! | 完全復活だー！ | ||
| Revived 2 | ▶️ | ⏏️ | Darn... I didn't lose the game yet, though! | くっそー、まだ負けてないんだからな！ | |||
| Revived 3 | ▶️ | ⏏️ | Red, Blue, we'll catch up now! | アカ、アオ！遅れを取り戻すよ！ | |||
| Revived 4 | ▶️ | ⏏️ | I'll turn the tables now! | ここから逆転するんだからね！ | |||
| Revive roll failed | Revive failed 1 | ▶️ | ⏏️ | Aaah! I hate this! | あー！もう！ | ||
| Revive failed 2 | ▶️ | ⏏️ | Whyyyyyy! | なんでだよー！ | |||
| Revive failed 3 | ▶️ | ⏏️ | Dang it! | くっそー！ | |||
| Revive failed 4 | ▶️ | ⏏️ | I messed up!? | 失敗した…！？ | |||
| (Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack | Attack 1 | ▶️ | ⏏️ | Attacking! | 攻撃だ！ | ||
| Attack 2 | ▶️ | ⏏️ | Seeey! | っせーい！ | |||
| Attack 3 | ▶️ | ⏏️ | Hmdoryaah! | んどりゃー！ | |||
| Attack 4 | ▶️ | ⏏️ | Shaaah! | っしゃー！ | |||
| Taking out-of-battle damage | Effect Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Ueee... | うぇー | ||
| Effect Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Nuah! | ぬぁ！ | |||
| Effect Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Tsk. | ちっ | |||
| Effect Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Ngh! | んぐ！ | |||
| Healing | Healing 1 | ▶️ | ⏏️ | Healing! | 回復だ！ | ||
| Healing 2 | ▶️ | ⏏️ | Back from the grave! | よし、立て直した！ | |||
| Healing 3 | ▶️ | ⏏️ | All right, I can fight again! | よーし、まだ戦える！ | |||
| Healing 4 | ▶️ | ⏏️ | My batteries are fully charged! | 元気になった！ | |||
| Warping | Warp 1 | ▶️ | ⏏️ | Warp!? | ワープ！？ | ||
| Warp 2 | ▶️ | ⏏️ | What is this...?! | なんだこれ…！ | |||
| Warp 3 | ▶️ | ⏏️ | Where am I going? | ドコに行くんだ！ | |||
| Warp 4 | ▶️ | ⏏️ | Where am I?! | ここどこ！？ | |||
| KO'd out-of-battle | KO 1 | ▶️ | ⏏️ | Gunuu! | ぐぬー！ | ||
| KO 2 | ▶️ | ⏏️ | Goddammit! | ちっくしょー！ | |||
| KO 3 | ▶️ | ⏏️ | Craaap! | くそー！ | |||
| KO 4 | ▶️ | ⏏️ | Mhmm! | むー！ | |||
| Battle (Attacker) | Challenging enemy 1 | ▶️ | ⏏️ | We should play! | あそぼーぜぃ！ | ||
| Challenging enemy 2 | ▶️ | ⏏️ | We should fight! | やろーぜ！ | |||
| Challenging enemy 3 | ▶️ | ⏏️ | Here I go! | いっくぜー！ | |||
| Challenging enemy 4 | ▶️ | ⏏️ | Kay, the battle begins now! | うっし、バトル開始だ！ | |||
| Battle (Defender) | Being challenged 1 | ▶️ | ⏏️ | Sounds fun, we can play together! | いいじゃん、遊んであげるぜ | ||
| Being challenged 2 | ▶️ | ⏏️ | Just bring it on! | 相手しあげるぜ！ | |||
| Being challenged 3 | ▶️ | ⏏️ | All right, I can fight again! | さー、どっからでも来い！ | |||
| Being challenged 4 | ▶️ | ⏏️ | I accept the challenge! | 受けてたつぜ！ | |||
| Attacking | Attack in battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Kiiick! | キーック！ | ||
| Attack in battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Weeeey! | うぇーい！ | |||
| Attack in battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Ryaah! | りゃー！ | |||
| Attack in battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Daryaah! | だりゃー！ | |||
| Light Damage | Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Buhaah! | ぶはっ | ||
| Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Crap! | くっそ | |||
| Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Wah! | わっ | |||
| Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Guh! | ぐっ | |||
| Heavy Damage | Major damage 1 | ▶️ | ⏏️ | That hurts so much!! | いったいなー！！ | ||
| Major damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Gueeh! | ぐえっ | |||
| Major damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Ah this sucks! | あーもう！ | |||
| Major damage 4 | ▶️ | ⏏️ | What's wrong with you! | なんだよもう！ | |||
| Evading | Evasion 1 | ▶️ | ⏏️ | You can't hit me! | あたんないぜ！ | ||
| Evasion 2 | ▶️ | ⏏️ | Way too slow! | 遅いよ！ | |||
| Evasion 3 | ▶️ | ⏏️ | Something wrong with your aim? | ドコ狙ってるのさ | |||
| Evasion 4 | ▶️ | ⏏️ | Slow means slow! | 遅い遅い！ | |||
| Winning in Battle | Winning a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Pshaw, I win! | ふふん、私の勝ちだな！ | ||
| Winning a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Thanks for the fun! | 楽しかったぜぃ！ | |||
| Winning a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | We should do this again! | また遊ぼーな！ | |||
| Winning a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Boy, that was so much fun! | あー楽しかった！ | |||
| KO'd in Battle/Losing Game | Losing a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Dang it! You silly dummy! | くっそー！ばーかばーか！！ | ||
| Losing a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | I'll definitely make you pay for this! | 絶対リベンジするからな！ | |||
| Losing a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Ugh... Damn it... | くぅ…くそぉっ | |||
| Losing a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | I don't believe I lost... | 私が負けた…っ | |||
| Bonus Panel | Bonus panels 1 | ▶️ | ⏏️ | Got stars! | スターいただき！ | ||
| Bonus panels 2 | ▶️ | ⏏️ | Hell yeah, stars! | おっし、スターだ！ | |||
| Bonus panels 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm on a roll! | いい調子じゃん！ | |||
| Bonus panels 4 | ▶️ | ⏏️ | Listen to this jingling sound! | ジャラジャラだぜ！ | |||
| Drop Panel | Drop panels 1 | ▶️ | ⏏️ | Nooo!! My stars! | あー！！スターが！ | ||
| Drop panels 2 | ▶️ | ⏏️ | Shoot!! | しまった！！ | |||
| Drop panels 3 | ▶️ | ⏏️ | Ugh... My stars! | くぅうっ、スターが！ | |||
| Drop panels 4 | ▶️ | ⏏️ | My stars are scattering! | スターが散ってく！ | |||
| Stepping on Trap | Stepping on a trap 1 | ▶️ | ⏏️ | What the, a trap!? | げっ、トラップ！？ | ||
| Stepping on a trap 2 | ▶️ | ⏏️ | Why's that here!? | こんなとこに！？ | |||
| Stepping on a trap 3 | ▶️ | ⏏️ | Who the hell set this here! Dumb-ass! | 誰がしかけたんだ！あほー！ | |||
| Stepping on a trap 4 | ▶️ | ⏏️ | I can't believe I fell for this! | こんなのに引っかかるなんてっ | |||
| Vs. Boss | Encountering a boss 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh, someone's looking mighty strong. | お、手応えありそうなのがいるね | ||
| Encountering a boss 2 | ▶️ | ⏏️ | This is what I've wanted! | お待ちかねのボスだ！ | |||
| Encountering a boss 3 | ▶️ | ⏏️ | Whatever comes at me, I'm always the winner! | ボスが出てこようが、勝つのは私だ！ | |||
| Encountering a boss 4 | ▶️ | ⏏️ | Red, Blue, we're going to go all out! | アカ、アオ！気合いれていくよ！ | |||
| Star Norma | Star Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll go get myself a bunch of stars! | スターを集めまくるぜ | ||
| Star Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | All right, I'm gathering a lot of 'em! | よーし、いっぱい集めるぜ | |||
| Star Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | All the stars will be mine! | 星は全部私のもんだ！ | |||
| Star Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | It's star-gathering time! | スター集めだ！ | |||
| Wins Norma/Fame Norma | Win Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll fight a lot and win a lot! | いっぱい戦っていっぱい勝つ！ | ||
| Win Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I'll smash down whoever comes at me! | 私に向かってくるヤツはみんなはっ倒す！ | |||
| Win Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | Fighting will be much more fun! | 戦う方が楽しそうだもんね | |||
| Win Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | Fighting sounds like more fun! | 戦う方が楽しそうじゃん | |||
| Selecting Character | Selecting character 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh, me? What's up! | お、私？ よろしくな！ | ||
| Selecting character 2 | ▶️ | ⏏️ | How am I gonna play today? | 今日は何して遊ぼっかなー | |||
| Selecting character 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm gonna have tons of fun! | いっぱい楽しむぜ！ | |||
| Selecting character 4 | ▶️ | ⏏️ | I never get lazy about playing! | 今日も超絶本気モードで遊ぶぜ！ | |||
| Starting Game | Game starts 1 | ▶️ | ⏏️ | Okies, Red, Blue, here we go! | よーし、アカアオ、いくぞー！ | ||
| Game starts 2 | ▶️ | ⏏️ | Uhihi! The game's on! | うっひひ！ ゲームの始まりだ！ | |||
| Game starts 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll win first prize! | 一位は私のもんだよ！ | |||
| Game starts 4 | ▶️ | ⏏️ | Let's see who we have here. | さーて、どんなやつらがいるかな | |||
| Winning Game | Winning games 1 | ▶️ | ⏏️ | Hell yeah, Mei's victorious! | よっしゃー！メイちゃんの勝利だ！ | ||
| Winning games 2 | ▶️ | ⏏️ | Phew, I'm so happy! | ふぅー、満足！ | |||
| Winning games 3 | ▶️ | ⏏️ | A super massive victory for me! | 私の超絶勝利だぜ！ | |||
| Winning games 4 | ▶️ | ⏏️ | I didn't play enough yet! | まだまだ遊びたりないぜ | |||
| Item Drop/Crate Drop | Obtaining new stuff 1 | ▶️ | ⏏️ | Look, a new thing! | お、新しいのみたいだぞ | ||
| Obtaining new stuff 2 | ▶️ | ⏏️ | Is that what you wanted? | これ、欲しかったヤツ？ | |||
| Obtaining new stuff 3 | ▶️ | ⏏️ | Lucky pull! | いい引きしてるじゃん | |||
| Obtaining new stuff 4 | ▶️ | ⏏️ | Well done! | やったじゃん | |||
| Whack a Poppo/Track the Card | Generic Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Okay! | おっけー！ | ||
| Roll 0 on Drop panel | Generic Line 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm liking that! | いいじゃん | ||
| Whack a Poppo/Snowball Position | Generic Line 3 | ▶️ | ⏏️ | Sure! | いいぜ！ | ||
| Whack a Tomomo/Alte | Generic Line 4 | ▶️ | ⏏️ | Nope! | ダメだよ！ | ||
| Bad Prize | Generic Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Shoot..! | くそぉ | ||
| Star Treasure | Generic Line 6 | ▶️ | ⏏️ | Lucky you! | ラッキーじゃん | ||
| Neutral Prize | Generic Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Hmm? | んー？ | ||
| Battle Prize/Supporter Revive | Generic Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Let's go! | いこーぜ！ | ||
| Generic Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Dice! | サイコロだ | |||
| Using Fury/Iron Defense | Generic Line 10 | ▶️ | ⏏️ | Go go! | いっけー！ | ||
| Greeting (Home Screen/Joining Lobby) | Generic Line 11 | ▶️ | ⏏️ | What's up! | よっす！ | ||
| Miss Prize/Track the Card | Generic Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Mhmah? | んぁー？ | ||
| Generic Line 13 | ▶️ | ⏏️ | Nice! | ナイスじゃん | |||
| Hyper Treasure/Good Prize | Generic Line 14 | ▶️ | ⏏️ | Incredible! | すっげーじゃん！ | ||
| Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) | Generic Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Boy, that sucks... | わー、ひっでぇ… | ||
| Using Other Hyper | Enemy Hyper 1 | ▶️ | ⏏️ | Nobody'd expect me to play this! | こいつを私が使うとは思うまい！ | ||
| Enemy Hyper 2 | ▶️ | ⏏️ | I don't know whose this is, but I'll just use it anyway! | 誰のか知らないけど、使わせてもらうぜ！ | |||
| Enemy Hyper 3 | ▶️ | ⏏️ | I always wanted to play this once! | 一回使ってみたかったんだよね、これ | |||
| Enemy Hyper 4 | ▶️ | ⏏️ | Uhihi, I choose this card! | うひひ、このカードだ！ | |||
| Special Lines | |||||||
| Vs. Natsumi (attacking) | Special Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Nacchan, what's up! | なっちゃんやっほー！ | ||
| Vs. Natsumi (defending) | Special Line 2 | ▶️ | ⏏️ | We're gonna have a blast, okay! | 思いっきりあそぼーぜ！ | ||
| KO'd by Natsumi | Special Line 3 | ▶️ | ⏏️ | That's my Nacchan... It was hella fun! | 流石なっちゃんだぜ…楽しかった！ | ||
| Defeat Natsumi | Special Line 4 | ▶️ | ⏏️ | Ha, I won this time, Nacchan! | ふふーん、今回は私の勝ちだね、なっちゃん！ | ||
| Vs. Yuki (any) (attacking) | Special Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Oh, if it isn't Yuki! We should play! | お、ユキじゃーん、遊ぼうぜ！ | ||
| Vs. Yuki (any) (defending) | Special Line 6 | ▶️ | ⏏️ | Oh, you wanna play with me? That's awesome! | お、相手してくれんの？ いいねいいね | ||
| Defeat Yuki (any) | Special Line 7 | ▶️ | ⏏️ | It was quite fun! | 中々楽しかったぜ | ||
| KO'd by Yuki (any) | Special Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Guh, l-let me fight you one more time...! | ぐっ、も、もう一回勝負…っ | ||
| Vs. Aru (any) (attacking) | Special Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Ah, it's Santa! Red, Blue, we'll catch her! | あ、サンタだ！ アカ、アオ！捕まえるよ！ | ||
| Vs. Aru (any) (defending) | Special Line 10 | ▶️ | ⏏️ | Whoa, Santa?! | おおっ サンタ！？ | ||
| Defeat Aru (any) | Special Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Now, give me gifts! A bunch of them! | さー、プレゼントを貰おうか！いっぱい！ | ||
| KO'd by Aru (any) | Special Line 12 | ▶️ | ⏏️ | You're a horrible Santa, hurting me like this! | サンタのくせに暴力振るうなんてサイテーだぞー！ | ||
| Vs. Kae (attacking) | Special Line 13 | ▶️ | ⏏️ | You look hyperactive! | 熱そうなヤツだ！ | ||
| Vs. Kae (defending) | Special Line 14 | ▶️ | ⏏️ | I bet there's gonna be a furious fight! | こいつは熱いバトルになりそうだぜ！ | ||
| Defeat Kae | Special Line 15 | ▶️ | ⏏️ | It was one hella furious battle! | 熱いバトルだった！ | ||
| KO'd by Kae | Special Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Ugh, you're quite good... | くっ、なかなかやるじゃん… | ||
| Vs. Kai (attacking) | Special Line 17 | ▶️ | ⏏️ | I'll take you down and be the new protagonist! | 主役の座、私が貰う！ | ||
| Vs. Kai (defending) | Special Line 18 | ▶️ | ⏏️ | Look who's here. Our nondescript protagonist! | お、地味な主役の人だ！ | ||
| Defeat Kai | Special Line 19 | ▶️ | ⏏️ | Starting today, I am the protagonist! | 今日から私が主役な！ | ||
| KO'd by Kai | Special Line 20 | ▶️ | ⏏️ | Ugh, how dare you, you nondescript dude...! | くっ、地味なくせに…っ | ||
| Drawing Red & Blue | Special Line 21 | ▶️ | ⏏️ | Red, Blue! | アカ、アオ！ | ||
| Using True White Christsmasher | Special Line 22 | ▶️ | ⏏️ | This is the all-out version of White Christsmasher!! | これが超絶本気のホワイトクリスマッシャーだ！！ | ||
| When | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| Opening the game | ▶️ | ⏏️ | Orange_Juice and Fruitbat Factory. | オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー |
| ▶️ | ⏏️ | Shindenken. | しんでんけん | |
| Title screen | ▶️ | ⏏️ | 100% Orange Juice! | 100％おれんじじゅ～すっ！ |
| Start of player 1 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 1. | プレイヤーワン |
| Start of player 2 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 2. | プレイヤーツー |
| Start of player 3 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 3. | プレイヤースリー |
| Start of player 4 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 4. | プレイヤーフォー |
| Starting a battle | ▶️ | ⏏️ | Battle. | バトル |
| Winning a battle | ▶️ | ⏏️ | Win. | ウィン |
| Triggering a bonus panel | ▶️ | ⏏️ | Bonus. | ボーナス |
| Triggering a drop panel | ▶️ | ⏏️ | Drop. | ドロップ |
| Triggering a draw panel | ▶️ | ⏏️ | Card draw. | カードドロー |
| Triggering warp panel | ▶️ | ⏏️ | Warp. | ワープ |
| Triggering a move panel | ▶️ | ⏏️ | Move. | ムーブ |
| Triggering warp move panel | ▶️ | ⏏️ | Warp move. | ワープムーブ |
| Triggering a trap | ▶️ | ⏏️ | Trap triggered. | トラップ発動 |
| Skipping a turn | ▶️ | ⏏️ | Skip. | スキップ |
| Stopping on a panel affected by Immovable Object | ▶️ | ⏏️ | Stop. | ストップ |
| Triggering a norma check without meeting the requirements | ▶️ | ⏏️ | Norma check. | ノルマチェック |
| Reaching level 2 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 1 achieved. | ノルマレベルワン達成 |
| Reaching level 3 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 2 achieved. | ノルマレベルツー達成 |
| Reaching level 4 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 3 achieved. | ノルマレベルスリー達成 |
| Reaching level 5 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 4 achieved. | ノルマレベルフォー達成 |
| Winning the game | ▶️ | ⏏️ | Final norma achieved! | 最終ノルマ達成！ |
| Attempting to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connecting. | コネクティング |
| Successfully connecting to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connected. | コネクティド |
| Failing to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Failed. | フェイルド |
| Attempting to connect to a full lobby | ▶️ | ⏏️ | Lobby full. | ロビーフル |
| Another player joins the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player joined. | プレイヤージョインド |
| Another player leaves the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player left. | プレイヤーレフト |
Trivia
 Mei in QP Shooting |
 Mei in Christmas Shooting |
  Red & Blue in Christmas Shooting |
- Mei appears in the artwork for and is quoted in the descriptions of Flip Out,
Reverse Attribute Field, White Christsmasher, and True White Christsmasher. - Red and Blue appear in the artwork for and are quoted in the descriptions of Gift Exchange, Red & Blue, and True White Christsmasher. They also appear in the artwork for Flip Out and
Dinner, and Red appears in the artwork for 
Ambush.
- Mei and Red & Blue use their designs from the game Xmas Shooting - Scramble!!, rather than their designs from QP Shooting or Christmas Shooting. Mei used to have twintails and a hoodie in QP Shooting and long hair with winter gear in Christmas Shooting while Red & Blue used to be more round and plump.
- Their first appearance was as the boss of the first stage of QP Shooting. They also are the only characters other than to appear in both QP Shooting and Christmas Shooting.
- Red & Blue also appeared in Acceleration of SUGURI X-Edition, fighting alongside [1].
- Mei is 13 years old in Xmas Shooting - Scramble!![2]
- Red & Blue are both 2 years old in Xmas Shooting - Scramble!![2]
