| When
|
Name
|
|
|
English
|
Kanji
|
| Summon Mercenary (Bounty Hunt)
|
Special Line 1
|
▶️
|
⏏️
|
Aye aye sir!
|
アイアイサー！
|
| Battle (Attacker)
|
Challenging enemy 1
|
▶️
|
⏏️
|
Here we go!
|
いくぜい！
|
| Challenging enemy 2
|
▶️
|
⏏️
|
There's game!
|
獲物だー！
|
| Challenging enemy 3
|
▶️
|
⏏️
|
Come fight us!
|
俺達が相手だー！
|
| Challenging enemy 4
|
▶️
|
⏏️
|
We'll make you proud, Capt'n!
|
見ててくだせぇ、お頭ぁ！
|
| Battle (Defender)
|
Being challenged 1
|
▶️
|
⏏️
|
Bring it on!
|
かかってきな！
|
| Being challenged 2
|
▶️
|
⏏️
|
Challenge accepted!
|
受けて立つぜ！
|
| Being challenged 3
|
▶️
|
⏏️
|
That's what I'm talkin' about!
|
おうおう、きやがれ！
|
| Being challenged 4
|
▶️
|
⏏️
|
The prey finds its hunter!
|
獲物の方から来やがった！
|
| Rolling/Attacking
|
Attack in battle 1
|
▶️
|
⏏️
|
Eeeey!
|
ええい！
|
| Attack in battle 2
|
▶️
|
⏏️
|
Shaah!
|
しゃあ！
|
| Attack in battle 3
|
▶️
|
⏏️
|
Kieeey!
|
きぇえい！
|
| Attack in battle 4
|
▶️
|
⏏️
|
Deeey!
|
でぇい！
|
| Light Damage
|
Damage 1
|
▶️
|
⏏️
|
Whoa!
|
うぉ！
|
| Damage 2
|
▶️
|
⏏️
|
Gyah!
|
ぎゃ！
|
| Damage 3
|
▶️
|
⏏️
|
Guwah!
|
ぐわ！
|
| Damage 4
|
▶️
|
⏏️
|
Guoh!
|
ぐぉ！
|
| Heavy Damage
|
Major damage 1
|
▶️
|
⏏️
|
That bloody hurrrrts!
|
い”でぇぇぇ！
|
| Major damage 2
|
▶️
|
⏏️
|
Agyaah!
|
ぁぎゃあ！
|
| Major damage 3
|
▶️
|
⏏️
|
Hieeeh!
|
ひえぇえ！
|
| Major damage 4
|
▶️
|
⏏️
|
Gyoooh!
|
ぎょおお！
|
| Evading
|
Evasion 1
|
▶️
|
⏏️
|
Ye missed!
|
当たるかよ！
|
| Evasion 2
|
▶️
|
⏏️
|
That was close!
|
あぶねぇ！
|
| Evasion 3
|
▶️
|
⏏️
|
Whoa, whoa!
|
おっとっと！
|
| Evasion 4
|
▶️
|
⏏️
|
Hieeh!
|
ひぇえ！
|
| Winning in Battle
|
Winning a battle 1
|
▶️
|
⏏️
|
I did it, Capt'n!
|
やりましたぜ！
|
| Winning a battle 2
|
▶️
|
⏏️
|
We got some booty, Capt'n!
|
戦利品ですぜ、お頭！
|
| Winning a battle 3
|
▶️
|
⏏️
|
Hyahoy!
|
ヒャッホイ！
|
| Winning a battle 4
|
▶️
|
⏏️
|
Yo ho ho!
|
ヨーホーホー！
|
| KO'd in Battle
|
Losing a battle 1
|
▶️
|
⏏️
|
Capt'n...
|
お頭～っ！
|
| Losing a battle 2
|
▶️
|
⏏️
|
My bad... Capt'n...
|
すんません…お頭…
|
| Losing a battle 3
|
▶️
|
⏏️
|
I messed up!
|
駄目っしたぁ～！
|
| Losing a battle 4
|
▶️
|
⏏️
|
Oh... God...
|
む…無念…
|
