Natsumi (Sweet Blogger)
Base Stats
HP
5
ATK
-1
DEF
+1
EVD
+1
REC
5
Passive
All Sweets type cards are free to play. If active after activating a Drop panel, draw a Sweets type card of usable level.
Basic Info
Theme
Natsumi (Sweet Blogger) (スイートブロガー Suītoburogā) is one of the playable characters in 100% Orange Juice!. She was added to the game in DLC 37, alongside and .
Passives
- All Sweets type cards are free to play.
- If active after activating a
Drop panel, draw a Sweets type card of usable level.
Notes
- Sweets type cards include
Saki's Cookie, 
Pudding, 
Dangerous Pudding, 
Portable Pudding, 
Mio's Christmas Cake, and 
Miracle Red Bean Ice Cream. - Sweet Blogger's discount passive is only effective on Portable Pudding and Miracle Red Bean Ice Cream, as they are the only Sweets type cards that have a base cost higher than 0.
Overview
Summary
Update History
Operation: A Mountain of Sweets
Draw 3 Boost cards from the deck. You can play up to 3 more Boost cards this turn for 1/3 of their cost.
Hyper Info
"Ehehe, let's have a lot of delicious sweets." ―Natsumi
Effect
Natsumi (Sweet Blogger)'s Hyper is Operation: A Mountain of Sweets. Upon use, the player will search for up to three Boost cards from the center deck, and automatically add them to their hand. The player will then gain 3 stacks of Sweet Mountain until the end of their turn, which allows an additional Boost card to be played for every stack. While Sweet Mountain is in effect, Boost cards will be treated as having 1/3 of their cost. This stock effect is depleted by one stack after using a Boost card.
Notes
- The card will not draw blank Hypers, even if the character using the card has a Boost-type Hyper.
- Despite saying "Draw" in the description, the effect of this card does not count as a draw effect. This means that it will not activate
Supply, and it will not fail to procure cards if there are 10 or more cards in the player's hand. - This card searches the deck for Boost cards randomly. This means that if a Boost card at the top of the deck is visible due to
Passionate Research, using the Hyper may not necessarily cause that Boost card to be drawn. - Boost card costs are rounded down after being divided by 3. For example, a Boost card that normally costs 5 stars will only cost 1 star during Sweet Mountain.
Interactions
Operation: A Mountain of Sweets: If Operation: A Mountain of Sweets is used while it is already in effect, the Sweet Mountain effect will stack, but only to a maximum of 3 stacks.
President's Privilege, 
Sweet Destroyer, 
Miracle Walker, 
Branch Expansion Strategy, 
Observer of Eternity: If another effect that grants an additional card play is used during Sweet Mountain, using another card immediately afterwards will consume the newly acquired card play, and will not consume a stack of Sweet Mountain (even if the used card was a Boost card). These effects also allow non-Boost cards to be used while Sweet Mountain is in effect.
- If one of these additional card plays is used to spend stars on a Boost card while Sweet Mountain is still in effect, that card will still be discounted to 1/3, despite not consuming a stack of Sweet Mountain. Non-Boost cards will not be discounted.
Price of Power: The +5 extra star cost is applied before Sweet Mountain during calculation, and is therefore affected by the 1/3 price division.- : The 1.5x price multiplication will take priority, causing the 1/3 division to not be applied at all. This will still use up a stack of Sweet Mountain if an additional Boost card play was used.
Strategy
Alicianrone
This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
Tips
- Playing As Natsumi (Sweet Blogger)
- Playing Against Natsumi (Sweet Blogger)
Recommended Cards
| Standard | Recommended | Viable |
Counter Cards
| Recommended | Viable |
Co-op
Natsumi (Sweet Blogger)'s stats, passive, and Hyper are unchanged in Co-op mode.
| Co-op Rank | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| D | B | B | C | B |
Bounty Hunt
Natsumi (Sweet Blogger)'s passive and Hyper are unchanged in Bounty Hunt mode.
Natsumi (Sweet Blogger)'s base stats give her 42 starting stars and a discount of -5% at shops.
Character
To unlock Natsumi (Sweet Blogger) as a playable character, along with her unit card and Hyper card as binder collectibles:
- Own DLC 37.
Unit Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Pink color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Purple color
|
Purchase for 20000 in the Shop after reaching Level 50.
|
 Teal color
|
Purchase for 10000 in the Shop after reaching Level 25.
|
 Black color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Halloween Outfit color
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Silver color
|
Purchase for 40000 in the Shop after reaching Level 75.
|
 Red and Blue color
|
Purchase for 60000 in the Shop after reaching Level 100.
|
 Christmas Outfit color
|
|
Hair Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
Hair Color 
|
Finish 10 games as Natsumi (Sweet Blogger), with the 10th game or any game after the 10th being online. |
Hair Colors   
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
Hair Colors        
|
|
Accessories
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Santa Hat
|
Purchase for 5000 in the Shop after giving out 10 cards with  Present for You as .
|
 Brown Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Natsumi (Sweet Blogger). |
 Red Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Natsumi (Sweet Blogger). |
 Red Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher. |
 Purple Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty. |
 Jack o'Lantern
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Poppo Mask
|
Purchase for 99999 in the Shop.
|
 Reindeer Kigurumi
|
Complete Waruda Christmas Party on any difficulty. |
 Leo Kigurumi
|
Currently unavailable. |
 Cow Kigurumi
|
Purchase for 60 Oranges in the Shop.
|
 Tiger Kigurumi
|
Purchase for 80Oranges in the Shop.
|
 Pastry Chef Outfit
|
Currently unavailable. |
 Sweet God Casual Outfit
|
Currently unavailable. |
 Bunny Ears
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Natsumi (Sweet Blogger). |
 Trick & Treat 2023 Costume
|
Currently unavailable. |
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Eyeglasses
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Sunglasses
|
Receive randomly from the Mystery Bag. |
Other
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
| Poses
|
Receive randomly from the Regular Crate. |
Achievements
| Icon | Name | Requirement |
|
Blogger of the Year | Finish 10 games as . |
|
Shop 'Til You Drop | As , drop a total of 500 stars through obtaining Sweets type cards from Drop panels.
|
|
Signal Boosting | As , use Operation: A Mountain of Sweets to play three Hypers that aren't your own in one turn.
|
Poses
Default
Attack
Damage
Success
Failure
Dice Throw
Colors
Extra Colors
Hairs
Hair 1
Hair 2
Hair 3
Hair 4
Hair 5
Hair 6
Hair 7
Hair 8
Hair 9
Hair 10
Hair 11
Hair 12
Accessories
Glasses
Voice Lines
| When | Name | English | Japanese | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rolling dice | Rolling dice 1 | ▶️ | ⏏️ | Here. | はーい | ||
| Rolling dice 2 | ▶️ | ⏏️ | There. | そーれ | |||
| Rolling dice 3 | ▶️ | ⏏️ | Fufufu. | ふふふ | |||
| Rolling dice 4 | ▶️ | ⏏️ | Here goes. | いくよー | |||
| Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card | Use card 1 | ▶️ | ⏏️ | Okay, I'll go with this one. | それじゃあ これね | ||
| Use card 2 | ▶️ | ⏏️ | I hope this helps. | どうかな | |||
| Use card 3 | ▶️ | ⏏️ | Let's see. | さーて | |||
| Use card 4 | ▶️ | ⏏️ | Why don't I do this? | それじゃあこうしよう | |||
| Placing Trap card | Trap card 1 | ▶️ | ⏏️ | I feel a tad mischievous. | いたずらしちゃおっと | ||
| Trap card 2 | ▶️ | ⏏️ | *Sets a card sneakily*... | すっ… | |||
| Trap card 3 | ▶️ | ⏏️ | Fufu, I just might've done something bad. | ふふ ちょっと悪いことしちゃったかな | |||
| Trap card 4 | ▶️ | ⏏️ | This is kind of fun. | ちょっと楽しいかも | |||
| Using Battle card | Battle card 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll make myself stronger. | パワーアップだよ | ||
| Battle card 2 | ▶️ | ⏏️ | Talk about superpowers. | 不思議パワーだね | |||
| Battle card 3 | ▶️ | ⏏️ | I see. That's how this works, huh~? | ふんふんなるほど～？ | |||
| Battle card 4 | ▶️ | ⏏️ | I think this'll give me some strength. | 私強くなっちゃうかも | |||
| Using Operation: A Mountain of Sweets | Hyper card 1 | ▶️ | ⏏️ | Here's a mountain of sweets! | 山盛りスイーツだよ！ | ||
| Reviving | Revived 1 | ▶️ | ⏏️ | I wonder what's going on in the game now. | 今どんな状況かな？ | ||
| Revived 2 | ▶️ | ⏏️ | Boy, did I have a good rest. | はぁ～ ゆっくり休めたよ | |||
| Revived 3 | ▶️ | ⏏️ | Hmm...? | うーん…？ | |||
| Revived 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm totally good to go! | 元気元気！ | |||
| Revive roll failed | Revive failed 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll just be a bit longer... | もう少し休憩だね | ||
| Revive failed 2 | ▶️ | ⏏️ | Hmm, it didn't go well? | うーん 失敗しちゃった？ | |||
| Revive failed 3 | ▶️ | ⏏️ | Well, no need to rush. | ま 焦ってもしかたないよね | |||
| Revive failed 4 | ▶️ | ⏏️ | I have to wait here a little longer... I guess? | もうちょっと様子見…かな？ | |||
| (Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack | Attack 1 | ▶️ | ⏏️ | Bonk! | どーん！ | ||
| Attack 2 | ▶️ | ⏏️ | Sorry if this hurts. | 痛かったらごめんね | |||
| Attack 3 | ▶️ | ⏏️ | Toryah! | とりゃー | |||
| Attack 4 | ▶️ | ⏏️ | Ey! | えい！ | |||
| Taking out-of-battle damage | Effect Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Wah! | わぁっ | ||
| Effect Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | That hurts. | いたいよー | |||
| Effect Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Gee. | もー | |||
| Effect Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Don't be so rough, okay? | 乱暴はだめだよ | |||
| Healing | Healing 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm much better now. | 元気になれたよ | ||
| Healing 2 | ▶️ | ⏏️ | I feel like my energy is coming back to me. | 力が湧いてくるって感じだね | |||
| Healing 3 | ▶️ | ⏏️ | This is amazing. | すごーい | |||
| Healing 4 | ▶️ | ⏏️ | Wow... I don't feel tired at all anymore. | わあ… 疲れが吹っ飛んじゃった | |||
| Warping | Warp 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh? | あれれ？ | ||
| Warp 2 | ▶️ | ⏏️ | What's happening? | なにかな | |||
| Warp 3 | ▶️ | ⏏️ | Fuaaah. | ふああ | |||
| Warp 4 | ▶️ | ⏏️ | This feels funny. | 不思議な感じ | |||
| KO'd out-of-battle | KO 1 | ▶️ | ⏏️ | I think I'm a little tired now. | ちょっと疲れちゃったかな | ||
| KO 2 | ▶️ | ⏏️ | Sleep time... | おやすみターイム | |||
| KO 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm exhausted. | とっても眠くなっちゃった | |||
| KO 4 | ▶️ | ⏏️ | *Yawn* | ふぁあ～ | |||
| Battle (Attacker) | Challenging enemy 1 | ▶️ | ⏏️ | Let's fight a fun fight. | 楽しくバトろうね | ||
| Challenging enemy 2 | ▶️ | ⏏️ | I brought a lot of snacks with me... Do you want some? | たくさんおやつ用意したから…一緒にどう？ | |||
| Challenging enemy 3 | ▶️ | ⏏️ | I'll go all out in this fight. | がんばっちゃお | |||
| Challenging enemy 4 | ▶️ | ⏏️ | Let's do this! | よーし！ | |||
| Battle (Defender) | Being challenged 1 | ▶️ | ⏏️ | Do you want some snacks too? | あなたもおやつ食べる？ | ||
| Being challenged 2 | ▶️ | ⏏️ | Fufu, sure, I can play with you. | ふふ 遊び相手になってあげるね | |||
| Being challenged 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm not a very good fighter. | 喧嘩は苦手だよぉ | |||
| Being challenged 4 | ▶️ | ⏏️ | Huh, you wanna fight with me...? | ん 私と…？ | |||
| Attacking | Attack in battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Sweet Blogger's... power? | スイートブロガーの…パワー？ | ||
| Attack in battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Seems like I can do magic now. | 今の私 魔法が使えるみたい | |||
| Attack in battle 3 | ▶️ | ⏏️ | I don't know what to do exactly, but... | なんだかわからないけど… | |||
| Attack in battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Magic... Like this? | 魔法って…こうかな？ | |||
| Light Damage | Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Whoa. | わぁ | ||
| Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | You hurt me. | やったなぁ | |||
| Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Boo. | もー | |||
| Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Ow! | あうっ | |||
| Heavy Damage | Major damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Uwah! | うわあ | ||
| Major damage 2 | ▶️ | ⏏️ | This could be more than I can take. | ちょっと大変かも | |||
| Major damage 3 | ▶️ | ⏏️ | That's a big no-no. | だめだよぉ | |||
| Major damage 4 | ▶️ | ⏏️ | I can get angry, you know? | 怒っちゃうよ？ | |||
| Evading | Evasion 1 | ▶️ | ⏏️ | My body feels light as a feather. | なんだか体が軽いね | ||
| Evasion 2 | ▶️ | ⏏️ | Did you just do something? | 今何かした？ | |||
| Evasion 3 | ▶️ | ⏏️ | Oh dear? | あらら？ | |||
| Evasion 4 | ▶️ | ⏏️ | Fufufu. | ふふふ | |||
| Winning in Battle | Winning a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Boy, was that fun. | あー 楽しかったね | ||
| Winning a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | We should play again sometime. | また遊ぼっか | |||
| Winning a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Invite me to play this game again anytime. | またいつでも誘ってね | |||
| Winning a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | That was a nice workout for me. | とってもいい運動になったよ | |||
| KO'd in Battle/Losing Game | Losing a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | I think I've just burned so many calories. | カロリー使っちゃったなー | ||
| Losing a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Now I'm too hungry to move. | お腹空いちゃって動けないかも | |||
| Losing a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | I might've overdone it in the battle. | ちょっと頑張りすぎちゃったかな？ | |||
| Losing a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Ahaha, you're very strong. | あはは 強かったなー | |||
| Bonus Panel | Bonus panels 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh? Did I just get paid for something? | わ お給料かな？ | ||
| Bonus panels 2 | ▶️ | ⏏️ | Fufufu, these make me happy. | ふふふ 嬉しいね | |||
| Bonus panels 3 | ▶️ | ⏏️ | I think I'll buy some sweets with these later. | これで甘いもの買っちゃおうかな | |||
| Bonus panels 4 | ▶️ | ⏏️ | Alright! | やった！ | |||
| Drop Panel | Drop panels 1 | ▶️ | ⏏️ | Hmm, what a shame... | うーん 残念… | ||
| Drop panels 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm not very happy about this. | 困っちゃうね | |||
| Drop panels 3 | ▶️ | ⏏️ | My allowance... | お小遣いが… | |||
| Drop panels 4 | ▶️ | ⏏️ | Huh? A hole in my wallet...? | あれ？ お財布に穴…？ | |||
| Stepping on Trap | Stepping on a trap 1 | ▶️ | ⏏️ | That took me by surprise. | びっくりしたよぉ | ||
| Stepping on a trap 2 | ▶️ | ⏏️ | Must be a prank by someone. | 誰かのいたずらかな？ | |||
| Stepping on a trap 3 | ▶️ | ⏏️ | My! Goodness! | わっ わっ | |||
| Stepping on a trap 4 | ▶️ | ⏏️ | Hmm? | んー？ | |||
| Vs. Boss | Encountering a boss 1 | ▶️ | ⏏️ | Whoa, I got goosebumps. | わわ 鳥肌がたっちゃった | ||
| Encountering a boss 2 | ▶️ | ⏏️ | Am I in a crisis? | ピンチってことかな？ | |||
| Encountering a boss 3 | ▶️ | ⏏️ | I have a very bad feeling... | 不吉な予感がする… | |||
| Encountering a boss 4 | ▶️ | ⏏️ | This... can't be good... | これは… 大変だね | |||
| Star Norma | Star Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | I wanna make a lot of sweets, so... I'll go with this. | たくさんスイーツ作りたいし…こっちかな | ||
| Star Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm gonna make a dessert with those stars. | このスターで キラキラなお菓子作っちゃお | |||
| Star Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | The stars are beautiful, aren't they? | 綺麗だよねスター | |||
| Star Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | Alright, I'm gonna get myself a ton of stars. | よーし スター稼ぎ頑張っちゃお | |||
| Wins Norma/Fame Norma | Win Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | Let's have a big old fun time, everyone. | みんなで沢山遊ぼうね | ||
| Win Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | Who do I wanna play with? | 誰と遊んじゃおうかな | |||
| Win Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | Maybe I should use my Sweet God power. | スイートの神様パワー 使っちゃおうかな | |||
| Win Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | Fufufu, working out is fun, isn't it? | ふふふ 運動も楽しいよね | |||
| Selecting Character | Selecting character 1 | ▶️ | ⏏️ | A Sweet God... That's what I am, apparently. | スイートの神様… になっちゃったんだって私 | ||
| Selecting character 2 | ▶️ | ⏏️ | I seem to be able to use magic. Can't wait to see what it's like, can we? | 魔法が使えるみたいだよ 楽しみだね | |||
| Selecting character 3 | ▶️ | ⏏️ | Sweet... God... So, it's a god of sweets? | スイート…神 お菓子の神様？ | |||
| Selecting character 4 | ▶️ | ⏏️ | Look at me... When did I become like this? | 私… いつの間にこんな姿になっちゃったのかな | |||
| Starting Game | Game starts 1 | ▶️ | ⏏️ | Let's have a buuunch of fun and a buuunch of sweets. | いーっぱい楽しんで いーっぱいお菓子食べようね | ||
| Game starts 2 | ▶️ | ⏏️ | Game start. Let's do this. | ゲームスタート やるよー | |||
| Game starts 3 | ▶️ | ⏏️ | Now that I'm a Sweet God, I should be able to do more than ever. | スイートの神様になっちゃったからには 頑張らないとね | |||
| Game starts 4 | ▶️ | ⏏️ | What might this game turn out like? | どんなゲームになるかな？ | |||
| Winning Game | Winning games 1 | ▶️ | ⏏️ | That's my win. Everyone, let's party. | 私の勝ちだね みんなでパーティーしよう | ||
| Winning games 2 | ▶️ | ⏏️ | That was so much fun, fufufu. | たのしかったね ふふふ | |||
| Winning games 3 | ▶️ | ⏏️ | I won the game? Why don't we celebrate? | 私が勝ったの？ じゃあお祝いしなきゃ | |||
| Winning games 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm looking forward to playing with you guys again. | またみんなで遊ぼうね | |||
| Item Drop/Crate Drop | Obtaining new stuff 1 | ▶️ | ⏏️ | Did you get something nice? | 素敵なアイテム出た？ | ||
| Obtaining new stuff 2 | ▶️ | ⏏️ | If what you just got is a dessert... would you let me taste it? | もしお菓子が出たなら…ちょっと味見させてほしいかも | |||
| Obtaining new stuff 3 | ▶️ | ⏏️ | Fufu, that's a nice present. | ふふ 嬉しいプレゼントだね | |||
| Obtaining new stuff 4 | ▶️ | ⏏️ | What did you get? Something you wanted? | どうどう？ 欲しかったものかな | |||
| Whack a Poppo/Track the Card | Generic Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Okay. | okだよ | ||
| Roll 0 on Drop panel | Generic Line 2 | ▶️ | ⏏️ | Wow. | わー | ||
| Whack a Poppo/Snowball Position | Generic Line 3 | ▶️ | ⏏️ | Sure, you can leave it to me. | うん まかせて | ||
| Whack a Tomomo/Alte | Generic Line 4 | ▶️ | ⏏️ | I have to say no... | それはちょっと… | ||
| Bad Prize | Generic Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Um, okay... | そっかぁ… | ||
| Star Treasure | Generic Line 6 | ▶️ | ⏏️ | You did it! | やったね！ | ||
| Neutral Prize | Generic Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Mhm? | むーん？ | ||
| Battle Prize/Supporter Revive | Generic Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Here goes! | いっくよー | ||
| Generic Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Let's roll it! | レッツロール！ | |||
| Using Fury/Iron Defense | Generic Line 10 | ▶️ | ⏏️ | I know you can do it! | がんばれ！ | ||
| Greeting (Home Screen/Joining Lobby) | Generic Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Hello! | こんにちは！ | ||
| Miss Prize/Track the Card | Generic Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Well, um? | あれれ？ | ||
| Generic Line 13 | ▶️ | ⏏️ | Nice. | いいね | |||
| Hyper Treasure/Good Prize | Generic Line 14 | ▶️ | ⏏️ | That's really incredible. | とってもすごいよ | ||
| Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) | Generic Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Oh my goodness... | あらー… | ||
| Generic Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Thanks. | ありがとね | |||
| Using Other Hyper | Enemy Hyper 1 | ▶️ | ⏏️ | When did I get this card? | 私こんなの持ってたかな？ | ||
| Enemy Hyper 2 | ▶️ | ⏏️ | Is this also what I'm able to do as a Sweet God? | これもスイートの神様の力？ | |||
| Enemy Hyper 3 | ▶️ | ⏏️ | Here I come! | いくよー やるよー！ | |||
| Enemy Hyper 4 | ▶️ | ⏏️ | What's this do? I can't wait to find out. | どんなことになるんだろうね 楽しみ | |||
| Special Lines | |||||||
| Vs. Sweet Creator (attacking) | Special Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Woow, those are beautiful wings you have on your back. | わぁ きれいな羽だね | ||
| Vs. Sweet Creator (defending) | Special Line 2 | ▶️ | ⏏️ | Sweet Creator...? | スイートクリエイター…さん？ | ||
| Defeat Sweet Creator | Special Line 3 | ▶️ | ⏏️ | Next time you create a new dessert, let me taste it, okay? | 今度新しいスイーツ作る時は味見させてくださいね | ||
| KO'd by Sweet Creator | Special Line 4 | ▶️ | ⏏️ | That sweet smell of yours was distracting me too much~ | ずっと甘い匂いがしてて集中できなかったよ～ | ||
| Vs. QP (Dangerous) (attacking) | Special Line 5 | ▶️ | ⏏️ | I had no idea you're a Sweet God too, Q. | きゅーちゃんも甘い神様だったんだ？ | ||
| Vs. QP (Dangerous) (defending) | Special Line 6 | ▶️ | ⏏️ | What's this? You wanna play with me that badly? | なになに？ いっぱい遊ぶ？ | ||
| Defeat QP (Dangerous) | Special Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Boy, you're also giving off a sweet smell, Q... | はぁ きゅーちゃんからも甘い匂いが… | ||
| KO'd by QP (Dangerous) | Special Line 8 | ▶️ | ⏏️ | That was a real blast~ | すごくたのしかったぁ～ | ||
| Vs. a Sweet God (attacking) | Special Line 9 | ▶️ | ⏏️ | A Sweet God? | 甘い神様？ | ||
| Vs. a Sweet God (defending) | Special Line 10 | ▶️ | ⏏️ | I-I'm a Sweet God too, you know? | わ 私も甘い神様なの？ | ||
| Defeat a Sweet God | Special Line 11 | ▶️ | ⏏️ | We should have a sweets party sometime. | 今度スイーツパーティーしましょうね | ||
| KO'd by a Sweet God | Special Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Sweet Gods are strong. | 甘い神様って強いんだね | ||
| Using a Sweets-type card | Special Line 13 | ▶️ | ⏏️ | Yeah, the taste is great. | うん とっても美味しいやつだ | ||
| Special Line 14 | ▶️ | ⏏️ | How about this one? Looks delicious, doesn't it? | どうどう？ 美味しそうでしょ | |||
| Special Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Soft and melts in your mouth. | ふわふわでとろとろ | |||
| Special Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Now I'm hungry. | お腹空いてきちゃった | |||
| Special Line 17 | ▶️ | ⏏️ | I've got to take great pictures of this... | これは綺麗に写真とらなきゃ… | |||
| Special Line 18 | ▶️ | ⏏️ | This looks very cute and tasty. | とっても可愛くて美味しそう | |||
| Special Line 19 | ▶️ | ⏏️ | Fufu, just looking at sweets makes me happy. | ふふ スイーツって見てるだけで幸せだよね | |||
| Special Line 20 | ▶️ | ⏏️ | This one looks delicious too~ | これも美味しそうだな～ | |||
| Special Line 21 | ▶️ | ⏏️ | What do you want for snack time today? | 今日のおやつは何がいい？ | |||
| Special Line 22 | ▶️ | ⏏️ | What's wrong? Are you hungry? | どうしたの？お腹空いた？ | |||
| Special Line 23 | ▶️ | ⏏️ | Let's go buy some snacks later. | あとでお菓子買おう | |||
| Special Line 24 | ▶️ | ⏏️ | I'll make you whatever you want to eat today. | 今日は好きなものご馳走してあげるね | |||
| When | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| Opening the game | ▶️ | ⏏️ | Orange_Juice and Fruitbat Factory. | オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー |
| ▶️ | ⏏️ | Shindenken. | しんでんけん | |
| Title screen | ▶️ | ⏏️ | 100% Orange Juice! | 100％おれんじじゅ～すっ！ |
| Start of player 1 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 1. | プレイヤーワン |
| Start of player 2 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 2. | プレイヤーツー |
| Start of player 3 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 3. | プレイヤースリー |
| Start of player 4 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 4. | プレイヤーフォー |
| Starting a battle | ▶️ | ⏏️ | Battle. | バトル |
| Winning a battle | ▶️ | ⏏️ | Win. | ウィン |
| Triggering a bonus panel | ▶️ | ⏏️ | Bonus. | ボーナス |
| Triggering a drop panel | ▶️ | ⏏️ | Drop. | ドロップ |
| Triggering a draw panel | ▶️ | ⏏️ | Card draw. | カードドロー |
| Triggering warp panel | ▶️ | ⏏️ | Warp. | ワープ |
| Triggering a move panel | ▶️ | ⏏️ | Move. | ムーブ |
| Triggering warp move panel | ▶️ | ⏏️ | Warp move. | ワープムーブ |
| Triggering a trap | ▶️ | ⏏️ | Trap triggered. | トラップ発動 |
| Skipping a turn | ▶️ | ⏏️ | Skip. | スキップ |
| Stopping on a panel affected by Immovable Object | ▶️ | ⏏️ | Stop. | ストップ |
| Triggering a norma check without meeting the requirements | ▶️ | ⏏️ | Norma check. | ノルマチェック |
| Reaching level 2 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 1 achieved. | ノルマレベルワン達成 |
| Reaching level 3 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 2 achieved. | ノルマレベルツー達成 |
| Reaching level 4 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 3 achieved. | ノルマレベルスリー達成 |
| Reaching level 5 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 4 achieved. | ノルマレベルフォー達成 |
| Winning the game | ▶️ | ⏏️ | Final norma achieved! | 最終ノルマ達成！ |
| Attempting to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connecting. | コネクティング |
| Successfully connecting to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connected. | コネクティド |
| Failing to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Failed. | フェイルド |
| Attempting to connect to a full lobby | ▶️ | ⏏️ | Lobby full. | ロビーフル |
| Another player joins the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player joined. | プレイヤージョインド |
| Another player leaves the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player left. | プレイヤーレフト |