100% Orange Juice Wiki

Female Symbol.png
Sherry (unit).png
Base Stats
Basic Info
Voice Actor

Sherry (シェリー Sherī) is one of the playable characters in 100% Orange Juice. She was added to the game in DLC 6Sham & Sherry Character Pack.jpg alongside Sham. She originates from the game Flying Red Barrel in which she was one of the many minor antagonists.


  • Sherry will always attack second in battle.


  • Sherry's passive overrides most effects that would make her attack first in battle.
  • A small amount of effects take priority over Sherry's passive, allowing her to attack first.
  • In terms of turn order, Sherry's passive always overrides Iru's passive, granting her immunity to Iru's "1 damage" effect.


A calm and collected pilot who quit The Guild, Sherry is an experienced pilot with excellent play versatility. Sporting an HP stat of 5, a neutral REC stat, and above-average stats in ATK, DEF, and EVD, Sherry boasts a superior stat total to most of the cast that is only matched by fellow aviator Islay. Consequently, these stats enable Sherry to play either aggressively or defensively depending on the situation. Sherry should have little difficulty either defending or evading on  Encounter panels and KOing the opponent in response. She also shouldn't have much trouble surviving bosses. This can be beneficial over time as Sherry can potentially transition between wins and stars norma as needed based on the direction of the game. The most unusual aspect of Sherry, however, is her passive ability. In any combat Sherry enters, she will always be the defender and attack second. While this may not seem like an advantage on paper, it provides Sherry with utility not available to other characters. On  Encounter and  Boss panels (and against Bounty Hunt monsters), cards that can only be used when the player is defending can always be used, providing a massive boost to the player's survival potential. These battle cards are  Shield Counter,  Shield,  Tactical Retreat, and  Freight (Though the the last card Sherry must obtain it though a card such as  Gift Exchange.) (Even though Bounty Hunt monsters impose a  Final Battle-like effect, Shield Counter will end the battle after its effect.) Similarly, these cards can be used to counter opponent's Hyper cards late-game and can also be used to purposely land on a  Home panel by attacking and then ending the battle.

Sherry is not without flaw, however. Despite her strong stats, her passive can be troublesome. Since Sherry will more or less always attack second, she will always be prone to taking damage in combat. If an opponent rolls well, Sherry will be at risk of being KO'd before she can retaliate. An opponent with 1 HP maybe even be able to KO her before she can attack. This can be particularly problematic against bosses at 1 HP, given that they often roll incredibly powerful numbers that could very easily KO the player, even from full HP. Similarly, if the player is particularly unlucky, other players may be able to KO Sherry, as a result of her passive. Another disadvantage of Sherry is that her Hyper has very limited use.


As Sherry, you should aim to play safe and stay relatively passive. Her stats do allow her to take fights if needed however, if a good opportunity to take out a player shows itself or there is no other option to win, Sherry can take the fight. Sherry must keep her health in mind before fighting due to her passive however, as going second means fighting while at lower HP is even riskier than usual. The player should generally prioritize  Bonus panels over any other panel and prioritize  Encounter panels very low, possibly even taking a  Drop panel over them early game. Cards Sherry should look for are card control such as  Gift Exchange to remove other's options against her stats and boosted star generation, defensive cards such as  Shield to make it harder to take her down and protect her against boss, and healing such as  Pudding to heal back lost HP.


+Very strong base stats
+Can always use defensive battle cards, as a result of passive ability
+Not Hyper reliant
-Susceptible to  Reverse Attribute Field
-Always attacks second, so is always prone to taking hits in combat.

Whimsical Windmill
Whimsical Windmill.png
Fight all other players in order. The enemy goes first. During battle, gain +1 EVD.
Hyper Info
30 ★
"We just want to fly around freely." - Sherry


Sherry's Hyper is Whimsical Windmill. When used, the player will initiate a battle with all other non-KO'd units in succession. In these battles, the player will gain +1 EVD and will be on the defending side. Opposing units will be fought in order (Player 1, then Player 2, then Player 3, then Player 4).


Whimsical Windmill is a somewhat lackluster Hyper card that is difficult to use effectively. However, when timed correctly and with the proper circumstances, the card can be quite powerful. Given that the card requires the player to fight all opponents in a single turn, it has a very limited window of ideal use, as facing all opponents is likely to be met with heavy retaliation. As a result, the player will want to activate the card when all other opponents are nearly KO'd, or when many of them are KO'd so the player can single out 1 or 2 opponents. While scenarios where this is possible are somewhat limited, there are multiple cases that may cause such an opportunity to arise. For instance, if multiple opponents land on  Boss panels, they will likely be gravely wounded and some will likely be KO'd. Or in another potential scenario, multiple opponents may be at low HP due to cards such as  Invisible Bomb or  Sealed Guardian. Another tactic the player can use is to increase their prolonged battle endurance with the aid of battle cards such as  Quick Restoration and  Rainbow-Colored Circle. Due to going second, the player can also skip certain opponents by using  Shield Counter or  Tactical Retreat in order to get to the opponent they really want to fight. Given the restrictive nature of the Hyper, the player may want to bring at least 1 copy of  Mimic with them to receive a broader-use Hyper, and opponents are unlikely to copy Whimsical Windmill.

The main flaw of Whimsical Windmill is its very design. While a well-timed Whimsical Windmill has the potential to KO all opponents, if the player miscalculates or consistently rolls poorly, they more than likely will end up KO'd. The Hyper has limited use and is also rather expensive at a base price of 30 stars and a level requirement of 3. Consequently, great care should be taken to ensure that the reward justifies the risks of using the card. The card also boosts the EVD stat but does not improve either the ATK or DEF stats which are generally more critical for prolonged fights, especially when the opponent attacks first. Likewise, since the opponent attacks first they will be able to use their own battle cards to try and KO the player. An unexpected  Accel Hyper or  Final Battle from an opponent can quickly spell certain defeat for the player. The last and most inherent flaw is that depending on the matchup, an opportunity to use the Hyper may never occur at all or may be too dangerous depending on the Hyper cards used by the opponents.


Playing As Sherry
  • Card control cards such as  Gift Exchange and  Flamethrower can help Sherry by removing cards from more card reliant characters and removing cards that may help other characters counter her great stats.
  •  Shield Counter,  Shield, and  Tactical Retreat are highly advisable as other players cannot use them against Sherry due to her passive, and Sherry can use them against the Boss.
  • Given that Sherry is likely to take chip damage either at the hands of an opponent or  Boss and  Encounter panels, healing cards such as  Saki's Cookie and  Pudding can help Sherry stay alive.
  •  Play of the Gods is a viable card because when others use it they risk the card using  Whimsical Windmill while Sherry can use it at less risk to use helpful Event cards, especially  Gift Exchange.
Playing Against Sherry
  • Cards that negate Sherry's stats like  Serious Battle,  Reverse Attribute Field, and  Poppoformation can help the player deal more damage to Sherry.
  • Damaging Sherry greatly reduces her advantage in combat as she is required to go second in almost every fight, meaning the lower her HP, the more likely she is to die before hitting the opponent. Out of battle cards such as  Long-Distance Shot and  Indiscriminate Fire Support can lower her HP out of battle.
  • Characters with a high ATK stat such as Tomomo are risky for Sherry to start fights with, as she must first endure the ATK roll of them before Sherry is able to hit back.  Big Magnum can also be used to raise your ATK to similarly high levels to force Sherry to take a high ATK roll.

Recommended Cards[]

Standard Recommended Viable

 Gift Exchange
 Shield Counter
 Tactical Retreat

 Play of the Gods
 Saki's Cookie

 Bad Pudding
 Scrambled Eve
 Present Thief

Counter Cards[]

Recommended Viable

 Big Magnum
 Long-Distance Shot
 Reverse Attribute Field
 Serious Battle

 Heat 300%
 Indiscriminate Fire Support
 Mimyuu's Hammer

Sherry (Co-op)Whimsical Windmill (Co-op)
Sherry (Co-op)
Sherry (Co-op) (unit).png
Base Stats
Basic Info
Voice Actor
[{{{link}}} {{{voice}}}]


In Co-op mode, Sherry's REC stat is increased from 5 to 6, due to her base ATK of +1. Sherry's passive does not change, and even overrides the AdvantageAdvantage
Always go first in a battle when fighting a Boss.
ability; thus, Sherry will go second in battle when using the Attacker role.

Sherry's Hyper, Whimsical Windmill, has a different effect in Co-op. When used, the player will initiate a battle with the Co-op boss. In this battle, the player will gain +1 EVD and will be on the defending side.

Co-op Rank
Attacker Guardian Support Avenger Dealer

Bounty Hunt

Sherry's passive and Hyper are unchanged in Bounty Hunt mode.

Sherry's base stats give her 22 starting stars and a markup of +45% at shops.


To unlock Sherry as a playable character, along with her unit card and Hyper card as binder collectibles:

Unit Colors

Name Current Unlock Conditions
Orange Icon.pngOrange color Purchase for 1000Stars Icon.png in the Shop.
Blue Icon.pngBlue color
Green Icon.pngGreen color
Yellow Icon.pngYellow color
Pink Icon.pngPink color Receive as a random drop after finishing an online game.
Purple Icon.pngPurple color Purchase for 20000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 50.
Teal Icon.pngTeal color Purchase for 10000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 25.
Black Icon.pngBlack color Receive as a random drop after finishing an online game.
Halloween Outfit Icon.pngHalloween Outfit color Purchase for 20000Stars Icon.png in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
Silver Icon.pngSilver color Purchase for 40000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 75.
Red and Blue Icon.pngRed and Blue color Purchase for 60000Stars Icon.png in the Shop after reaching Level 100.
Christmas Outfit Icon.pngChristmas Outfit color

Hair Colors

Name Current Unlock Conditions
Hair Color 1 Icon.png Finish 10 games as Sherry, with the 10th game or any game after the 10th being online.
Hair Colors 2 Icon.png 3 Icon.png 4 Icon.png Receive as a random drop after finishing an online game.
Hair Colors 5 Icon.png 6 Icon.png 7 Icon.png 8 Icon.png 9 Icon.png 10 Icon.png 11 Icon.png 12 Icon.png


Name Current Unlock Conditions
Santa Hat Icon.pngSanta Hat Purchase for 5000Stars Icon.png in the Shop after giving out 10 cards with  Present for You as Aru.
Brown AntlersBrown Antlers Receive as a random drop after finishing an online game as Sherry.
Red AntlersRed Antlers Receive as a random drop after finishing an online game as Sherry.
Red CrownsRed Crown Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher.
Purple CrownsPurple Crown Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty.
Jack o'Lantern Icon.pngJack o'Lantern Purchase for 20000Stars Icon.png in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
Halloween Costume '16 Icon.pngHalloween Costume '16 Receive randomly from the Mystery Bag.
Poppo Mask Icon.pngPoppo Mask Purchase for 99999Stars Icon.png in the Shop.
Halloween Costume '17 Icon.pngHalloween Costume '17 Receive randomly from the Mystery Bag.
Reindeer KigurumisReindeer Kigurumi Complete Waruda Christmas Party on any difficulty.
Leo KigurumisLeo Kigurumi Currently unavailable.
PigformationPigformation Currently unavailable.
Operation Halloween Costume Icon.pngOperation Halloween Costume Currently unavailable.
Cow KigurumisCow Kigurumi Purchase for 80Oranges Icon.pngOranges in the Shop.
Name Current Unlock Conditions
Eyeglasses Icon.pngEyeglasses Receive as a random drop after finishing an online game.
Sunglasses Icon.pngSunglasses Receive randomly from the Mystery Bag.


Name Current Unlock Conditions
SherryPigSelect.pngSherry Pig Costume Currently unavailable.


Name Current Unlock Conditions
Poses 2 Icon.png 3 Icon.png 4 Icon.png 5 Icon.png 6 Icon.png Receive randomly from the Regular Crate.
Voice Pack Own DLC 6Sham & Sherry Character Pack.jpg.


Icon Name Requirement
Free Spirit.jpg Free Spirit Finish 10 games as Sherry.
A Whimsical Beatdown.jpg A Whimsical Beatdown As Sherry, use a single  Whimsical Windmill to KO all three other players.
Combat Flight.jpg Combat Flight As Sherry, win 3 games using the 14 Wins norma.


1 Icon.png Default
0 10000 00.png
Sherry 00 00.png
2 Icon.png Attack
0 10000 00.png
Sherry 00 01.png
3 Icon.png Damage
0 10000 00.png
Sherry 00 02.png
4 Icon.png Success
0 10000 00.png
Sherry 00 03.png
5 Icon.png Failure
0 10000 00.png
Sherry 00 04.png
6 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
Sherry 00 05.png
7 Icon.png Default
0 10000 00.png
not found
8 Icon.png Attack
0 10000 00.png
not found
9 Icon.png Damage
0 10000 00.png
not found
10 Icon.png Success
0 10000 00.png
not found
11 Icon.png Failure
0 10000 00.png
not found
12 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
not found


0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found


1 Icon.png Hair 1
Sherry 00 00.png
Sherry 3000 00.png
2 Icon.png Hair 2
Sherry 00 00.png
Sherry 3001 00.png
3 Icon.png Hair 3
Sherry 00 00.png
Sherry 3002 00.png
4 Icon.png Hair 4
Sherry 00 00.png
Sherry 3003 00.png
5 Icon.png Hair 5
Sherry 00 00.png
Sherry 3004 00.png
6 Icon.png Hair 6
Sherry 00 00.png
Sherry 3005 00.png
7 Icon.png Hair 7
Sherry 00 00.png
Sherry 3006 00.png
8 Icon.png Hair 8
Sherry 00 00.png
Sherry 3007 00.png
9 Icon.png Hair 9
Sherry 00 00.png
Sherry 3008 00.png
10 Icon.png Hair 10
Sherry 00 00.png
Sherry 3009 00.png
11 Icon.png Hair 11
Sherry 00 00.png
Sherry 3010 00.png
12 Icon.png Hair 12
Sherry 00 00.png
Sherry 3011 00.png



SherryPigSelect.pngSherry Pig Costume


1 Icon.png Default
0 10000 00.png
Sherry 03 00 00.png
2 Icon.png Attack
0 10000 00.png
Sherry 03 00 01.png
3 Icon.png Damage
0 10000 00.png
Sherry 03 00 02.png
4 Icon.png Success
0 10000 00.png
Sherry 03 00 03.png
5 Icon.png Failure
0 10000 00.png
Sherry 03 00 04.png
6 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
Sherry 03 00 05.png
7 Icon.png Default
0 10000 00.png
not found
8 Icon.png Attack
0 10000 00.png
not found
9 Icon.png Damage
0 10000 00.png
not found
10 Icon.png Success
0 10000 00.png
not found
11 Icon.png Failure
0 10000 00.png
not found
12 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
not found

Dialogue R sm.png


This page needs further research and documentation into its mechanics and interactions with other effects. You can help 100% Orange Juice Wiki by adding any findings you discover.
Face kyoko 00 00.png
This article needs further research. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.

Voice Lines

When Name English Kanji
Rolling dice Rolling dice 1 ▶️ ⏏️ Ey! えいっ
Rolling dice 2 ▶️ ⏏️ Toh. とぉ
Rolling dice 3 ▶️ ⏏️ There! それっ
Rolling dice 4 ▶️ ⏏️ There you go! そーれっ
Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card Use card 1 ▶️ ⏏️ I'll use a card. カードを使うわ
Use card 2 ▶️ ⏏️ How about I play this? これはどうかしら
Use card 3 ▶️ ⏏️ Like this? こうかしら!
Use card 4 ▶️ ⏏️ This is it! これねっ
Placing Trap card Trap card 1 ▶️ ⏏️ I'm setting this here. セットするわ
Trap card 2 ▶️ ⏏️ This ought to be fun. 面白いことになりそうね
Trap card 3 ▶️ ⏏️ I'm putting a card down here. カードを置くわね
Trap card 4 ▶️ ⏏️ Who's going to walk into this, I wonder? 誰が引っかかるかしら
Using Battle card Battle card 1 ▶️ ⏏️ Here's my special card. とっておきよ
Battle card 2 ▶️ ⏏️ It's now or never. 使うなら今ね
Battle card 3 ▶️ ⏏️ I'll play this card here! ここでこのカード!
Battle card 4 ▶️ ⏏️ I have something good. いいものがあるの
Using Whimsical Windmill Hyper card 1 ▶️ ⏏️ All right, let's get started! さぁて、始めましょうか!
Reviving Revived 1 ▶️ ⏏️ I got her running again. 再始動できたわ
Revived 2 ▶️ ⏏️ All right, we're back up. よし、動いたわ
Revived 3 ▶️ ⏏️ Repairs complete. 修理完了ね
Revived 4 ▶️ ⏏️ Okay, it's time to resume! さぁ、再開よ!
Revive roll failed Revive failed 1 ▶️ ⏏️ Failed to restart the engine. 再始動失敗ね
Revive failed 2 ▶️ ⏏️ We can't move yet. 動かないわね
Revive failed 3 ▶️ ⏏️ Guess we'll have to wait a little more. まだ駄目みたいね
Revive failed 4 ▶️ ⏏️ We'll be ready soon. もうちょっとね
(Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack Attack 1 ▶️ ⏏️ Take that! 当たって!
Attack 2 ▶️ ⏏️ Fire! 発射!
Attack 3 ▶️ ⏏️ Eeey! ええいっ!
Attack 4 ▶️ ⏏️ How do you like that! どうかしら!
Taking out-of-battle damage Effect Damage 1 ▶️ ⏏️ Ouch! あいたっ
Effect Damage 2 ▶️ ⏏️ How dare you! このっ
Effect Damage 3 ▶️ ⏏️ That hurts. 痛いわね
Effect Damage 4 ▶️ ⏏️ That came from a blind spot! どこからっ!
Healing Healing 1 ▶️ ⏏️ Time for repairs... 修理…と
Healing 2 ▶️ ⏏️ With this... everything's fine. これで良し…と
Healing 3 ▶️ ⏏️ Ah, it saved my life. ああ、助かったわ
Healing 4 ▶️ ⏏️ That's a relief. 一安心ね
Warping Warp 1 ▶️ ⏏️ Oh, dear. あらあら
Warp 2 ▶️ ⏏️ Goodness. おっとっと
Warp 3 ▶️ ⏏️ Where will it fly me over? どこに飛ばされるのかしら
Warp 4 ▶️ ⏏️ This is so thrilling! スリル満点!
KO'd out-of-battle KO 1 ▶️ ⏏️ We got beaten. やられちゃったわ
KO 2 ▶️ ⏏️ Oh no, she's broken... 駄目ね、壊れちゃったわ
KO 3 ▶️ ⏏️ She needs repairs. これは修理が必要ね
KO 4 ▶️ ⏏️ We won't be able to fly for a while. しばらく動けないわね
Battle (Attacker) Challenging enemy 1 ▶️ ⏏️ Bring it on! 勝負よ!
Challenging enemy 2 ▶️ ⏏️ I request that you fight me. 失礼するわ
Challenging enemy 3 ▶️ ⏏️ Here I come! いくわよ!
Challenging enemy 4 ▶️ ⏏️ I won't go easy! 手加減抜きよ!
Battle (Defender) Being challenged 1 ▶️ ⏏️ So you want to fight me? あなたが相手ね
Being challenged 2 ▶️ ⏏️ Let me see what you've got. あなたの腕、見せてもらうわ
Being challenged 3 ▶️ ⏏️ If you want to fight, I am game. 来るなら来なさい
Being challenged 4 ▶️ ⏏️ Don't be shy to challenge me. さぁ、どんどん来なさい
Attacking Attack in battle 1 ▶️ ⏏️ Prepare yourself! 覚悟なさい!
Attack in battle 2 ▶️ ⏏️ Can you dodge this! 避(よ)けられるかしら!
Attack in battle 3 ▶️ ⏏️ There! そこね!
Attack in battle 4 ▶️ ⏏️ Got you! 捉(とら)えた!
Light Damage Damage 1 ▶️ ⏏️ Good work. やるわね
Damage 2 ▶️ ⏏️ Ouch! いたっ!
Damage 3 ▶️ ⏏️ Did I get hit!? 当たった!?
Damage 4 ▶️ ⏏️ I got hit! 被弾っ!
Heavy Damage Major damage 1 ▶️ ⏏️ Owww! あいたた!
Major damage 2 ▶️ ⏏️ That was very good! すごいっ!
Major damage 3 ▶️ ⏏️ This is bad. まずいわ
Major damage 4 ▶️ ⏏️ That really hurt. いったーい
Evading Evasion 1 ▶️ ⏏️ That was so close. 危ない危ない
Evasion 2 ▶️ ⏏️ You can't hit me. 当たらないわよ
Evasion 3 ▶️ ⏏️ Not good enough. まだまだね
Evasion 4 ▶️ ⏏️ You still have a long way to go. あまいあまい
Winning in Battle Winning a battle 1 ▶️ ⏏️ Victory! 勝利!
Winning a battle 2 ▶️ ⏏️ One down! 一機撃墜!
Winning a battle 3 ▶️ ⏏️ I won this one. 私の勝ちね
Winning a battle 4 ▶️ ⏏️ I hope to fight you again. またお相手願うわ
KO'd in Battle/Losing Game Losing a battle 1 ▶️ ⏏️ You defeated me. やられたわ
Losing a battle 2 ▶️ ⏏️ I lost. 負けちゃった
Losing a battle 3 ▶️ ⏏️ You're good. いい腕ね
Losing a battle 4 ▶️ ⏏️ I surrender. 降参よ
Bonus Panel Bonus panels 1 ▶️ ⏏️ I like this. よしよし
Bonus panels 2 ▶️ ⏏️ Good progress. いい調子ね
Bonus panels 3 ▶️ ⏏️ How nice! 素敵!
Bonus panels 4 ▶️ ⏏️ I'll keep getting more and more. どんどん集めましょう
Drop Panel Drop panels 1 ▶️ ⏏️ Oh, that's unfortunate. あら、残念
Drop panels 2 ▶️ ⏏️ I don't like this. 参ったわね
Drop panels 3 ▶️ ⏏️ Not fair. ひどいわね
Drop panels 4 ▶️ ⏏️ Oh no. ああ、大変
Stepping on Trap Stepping on a trap 1 ▶️ ⏏️ Oh, dear. まぁ
Stepping on a trap 2 ▶️ ⏏️ Someone got me. してやられたわ
Stepping on a trap 3 ▶️ ⏏️ Ah, this is annoying. あら、くやしい
Stepping on a trap 4 ▶️ ⏏️ Who set this up? 誰が置いたのかしら
Vs. Boss Encountering a boss 1 ▶️ ⏏️ That's some enemy. すごいのが出たわね
Encountering a boss 2 ▶️ ⏏️ Oh, what a surprise. まぁ、驚いたわ
Encountering a boss 3 ▶️ ⏏️ Looks like big trouble. 大変なことになったわね
Encountering a boss 4 ▶️ ⏏️ Well, what should I do now? さて、どうしたものかしら
Star Norma Star Norma 1 ▶️ ⏏️ I'll gather stars. 星を集めましょう
Star Norma 2 ▶️ ⏏️ I'd rather go for stars. 星がいいわね
Star Norma 3 ▶️ ⏏️ Let's gather plenty. たくさん集めましょう
Star Norma 4 ▶️ ⏏️ This is my choice. こっちにするわ
Wins Norma/Fame Norma Win Norma 1 ▶️ ⏏️ Fufu, I guess I feel like doing this. ふふ、こっちでいいのかしら
Win Norma 2 ▶️ ⏏️ I'm enjoying myself. なんだか楽しくなってきたわ
Win Norma 3 ▶️ ⏏️ How savage. まぁ、野蛮
Win Norma 4 ▶️ ⏏️ This is what I usually do. いつものことね
Selecting Character Selecting character 1 ▶️ ⏏️ Me? Sure. 私ね、いいわ
Selecting character 2 ▶️ ⏏️ So you want to go with me. 私でいいのね
Selecting character 3 ▶️ ⏏️ I believe in you. 期待してるわ
Selecting character 4 ▶️ ⏏️ Let's give it our all. 頑張りましょう
Starting Game Game starts 1 ▶️ ⏏️ Let's get pumped. 張り切っていきましょう
Game starts 2 ▶️ ⏏️ I'm so excited. ワクワクするわね
Game starts 3 ▶️ ⏏️ I can't wait to have fun. 楽しみね
Game starts 4 ▶️ ⏏️ Bring it! かかってきなさい!
Winning Game Winning games 1 ▶️ ⏏️ Boy, was that fun. ああ、楽しかったわ
Winning games 2 ▶️ ⏏️ Easy win. 勝った、勝った
Winning games 3 ▶️ ⏏️ Let's go get Islay and toast to my victory. アイラを誘って、祝杯ね
Winning games 4 ▶️ ⏏️ Let's have another round. もう一勝負、いきましょうか
Item Drop/Crate Drop Obtaining new stuff 1 ▶️ ⏏️ I had no idea there was something like this. こんなものもあったのね
Obtaining new stuff 2 ▶️ ⏏️ Oh, I'm glad I got this. あら、嬉しい
Obtaining new stuff 3 ▶️ ⏏️ Let's add it to the collection. コレクションに加えましょう
Obtaining new stuff 4 ▶️ ⏏️ I'll take it. いただくわ
Whack a Poppo/Track the Card Generic Line 1 ▶️ ⏏️ Good. いいわ
Roll 0 on Drop panel Generic Line 2 ▶️ ⏏️ Nice. いいね
Whack a Poppo/Snowball Position Generic Line 3 ▶️ ⏏️ Yes. はい
Whack a Tomomo/Alte Generic Line 4 ▶️ ⏏️ No. いいえ
Bad Prize Generic Line 5 ▶️ ⏏️ That's bad. 駄目ねぇ
Star Treasure Generic Line 6 ▶️ ⏏️ Ah, talk about lucky. あら、ラッキー
Neutral Prize Generic Line 7 ▶️ ⏏️ What is it? なぁに?
Battle Prize/Supporter Revive Generic Line 8 ▶️ ⏏️ Now, let's go! さぁ、いくわよ!
Generic Line 9 ▶️ ⏏️ Here goes! はいっ
Using Fury/Iron Defense Generic Line 10 ▶️ ⏏️ Go, go. ごーごー
Greeting (Home Screen/Joining Lobby) Generic Line 11 ▶️ ⏏️ Hello. こんにちは
Miss Prize/Track the Card Generic Line 12 ▶️ ⏏️ Hmm... むむ…
Generic Line 13 ▶️ ⏏️ There, there. よしよし
Hyper Treasure/Good Prize Generic Line 14 ▶️ ⏏️ You impressed me. すごいじゃない
Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) Generic Line 15 ▶️ ⏏️ Uh-oh. あらー
Using Other Hyper Enemy Hyper 1 ▶️ ⏏️ Seems like a fun card to play! 面白そうね!
Enemy Hyper 2 ▶️ ⏏️ Good to know I can do this. こんなこともできるのね
Enemy Hyper 3 ▶️ ⏏️ Not sure what this does... but, here goes! よくわからないけど…、せいっ
Enemy Hyper 4 ▶️ ⏏️ Allow me to use this one. 使わせてもらうわ
Special Lines
Vs. Marc Special Line 1 ▶️ ⏏️ Come at me, Marc! 勝負よ、後輩ちゃん!
Vs. Islay (attacking) Special Line 2 ▶️ ⏏️ Fufu, I've been waiting for this moment. ふふ、待っていたわ
Vs. Peat Special Line 3 ▶️ ⏏️ You still have a lot to work on, little rascal. まだまだね、やんちゃ坊主くん
Vs. QP (any)/Yuki (any)/Aru (any)/Arthur/Nico/Tomomo (regular/Sweet Eater)/Poppo (any) (attacking only) Special Line 4 ▶️ ⏏️ Are those ears in fashion these days? そういう耳が流行っているの?
Vs. Malt Special Line 5 ▶️ ⏏️ No going easy on me, please. 手加減しないでくださいね
Vs. Cast Off Kyousuke Special Line 6 ▶️ ⏏️ Do you have any idea how ungentlemanly you look right now? まぁ、紳士にあるまじき格好ね
Vs. Nanako/Poppo (any)/Star Devourer (defending) Special Line 7 ▶️ ⏏️ Behave yourself, okay? おいたは駄目よ
Vs. Natsumi (defending) Special Line 8 ▶️ ⏏️ You're one dangerous girl. 物騒な子ね
Special Line 9 ▶️ ⏏️ Wow, that's quite a magic trick. すごい。マジックね
Vs. Sora (any) (defending) Special Line 10 ▶️ ⏏️ Just looking at her... makes me wanna like her; I wonder why. この子を見てると…可愛がってあげたくなるのはなぜかしら
Defeat Pirate Minion Special Line 11 ▶️ ⏏️ You're as much of a small fry as you look. 見事な三下っぷりね
Someone else plays Little War Special Line 12 ▶️ ⏏️ It's not as safe as it used to be around here. 物騒な世の中になったわね
Use I'm on Fire! Special Line 13 ▶️ ⏏️ I'm getting the thrills! 楽しくなってきたわ!
Use Final Battle Special Line 14 ▶️ ⏏️ We'll decide who's stronger once and for all. ここで決着をつけましょう
Steal a card using Tragedy in the Dead of Night Special Line 15 ▶️ ⏏️ It's mine now. いただき
Use Long-Distance Shot Special Line 16 ▶️ ⏏️ Taking aim. 狙い撃ちよ
Use Gentleman's Battle Special Line 17 ▶️ ⏏️ I'll challenge you! Just kidding. あなたに挑戦! なんてね
Use Extension Special Line 18 ▶️ ⏏️ What kind of equipment will I get? どんな装備が届くのかしら
Use Forced Revival Special Line 19 ▶️ ⏏️ It's not good for you to sleep down there. そんなところで寝ちゃ駄目よ
Special Line 20 ▶️ ⏏️ Maybe I overdid it a little. やりすぎてしまったかしら

Note: Announcer voice lines cannot be listened to in the in-game Gallery. English and Kanji captions provided by Wiki staff.
When English Kanji
Opening the game {{{t}}} ▶️ ⏏️ Orange_Juice and Fruitbat Factory. オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー
{{{t}}} ▶️ ⏏️ Shindenken. しんでんけん
Title screen {{{t}}} ▶️ ⏏️ 100% Orange Juice! 100%おれんじじゅ~すっ!
Start of player 1 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 1. プレイヤーワン
Start of player 2 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 2. プレイヤーツー
Start of player 3 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 3. プレイヤースリー
Start of player 4 turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player 4. プレイヤーフォー
Starting a battle {{{t}}} ▶️ ⏏️ Battle. バトル
Winning a battle {{{t}}} ▶️ ⏏️ Win. ウィン
Triggering a bonus panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Bonus. ボーナス
Triggering a drop panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Drop. ドロップ
Triggering a draw panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Card draw. カードドロー
Triggering warp panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Warp. ワープ
Triggering a move panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Move. ムーブ
Triggering warp move panel {{{t}}} ▶️ ⏏️ Warp move. ワープムーブ
Triggering a trap {{{t}}} ▶️ ⏏️ Trap triggered. トラップ発動
Skipping a turn {{{t}}} ▶️ ⏏️ Skip. スキップ
Stopping on a panel affected by Immovable Object {{{t}}} ▶️ ⏏️ Stop. ストップ
Triggering a norma check without meeting the requirements {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma check. ノルマチェック
Reaching level 2 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 1 achieved. ノルマレベルワン達成
Reaching level 3 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 2 achieved. ノルマレベルツー達成
Reaching level 4 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 3 achieved. ノルマレベルスリー達成
Reaching level 5 {{{t}}} ▶️ ⏏️ Norma level 4 achieved. ノルマレベルフォー達成
Winning the game {{{t}}} ▶️ ⏏️ Final norma achieved! 最終ノルマ達成!
Attempting to connect to a lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Connecting. コネクティング
Successfully connecting to a lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Connected. コネクティド
Failing to connect to a lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Failed. フェイルド
Attempting to connect to a full lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Lobby full. ロビーフル
Another player joins the lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player joined. プレイヤージョインド
Another player leaves the lobby {{{t}}} ▶️ ⏏️ Player left. プレイヤーレフト


Update History[]

100% Orange Juice Emoticon 100oj.png V3.2.1
  • Fixed Sherry keeping her battle card boost if used with her hyper in the last battle.
  • Using  Rival while not being on a flowery panel and attacking someone on a flowery panel no longer gives -1 ATK to both units.

100% Orange Juice Emoticon 100oj.png V2.1
  • Character voice added to DLC 6Sham & Sherry Character Pack.jpg.

100% Orange Juice Emoticon 100oj.png V1.10
  • Added to the game with DLC 6Sham & Sherry Character Pack.jpg.