Sweet Creator
Base Stats
HP
4
ATK
±0
DEF
+1
EVD
+1
REC
5
Passive
When anyone else plays a Sweets type non-trap card, or activates a Sweets type trap card, gain stars equal to 2x Lvl of the card.
Basic Info
Theme
Sweet Creator (スイートクリエイター Suītokurieitā) is one of the playable characters in 100% Orange Juice!. She was added to the game in DLC 37, alongside and .
Passives
- When anyone else plays a Sweets type card that isn't a Trap card, or triggers a Sweets type Trap card, gain stars equal to 2x Lvl of the card.
Notes
- Sweets type cards include
Saki's Cookie, 
Pudding, 
Dangerous Pudding, 
Portable Pudding, 
Mio's Christmas Cake, and 
Miracle Red Bean Ice Cream. - If Portable Pudding is set as a battle card Trap through passive, Sweet Creator's passive is activated when the trap is triggered.
Overview
Sweet Creator is a character with fair defensive stats (identical to 's), sporting a slightly below-average 4 HP and a +1 to both defensive stats. Her neutral ATK stat allows her to passably defend herself, though this and her unspecialized defensive stats make her reliant on high rolls to gain a significant advantage in battle.
Summary
Update History
Sweet Paradise
Set "Sweet Indulgence" trap on 3-5 random panels.
Hyper Info
"This is the power of a Sweet God!" ―Sweet Creator
Effect
Sweet Creator has two Hypers, one of which will generate copies of the other.
Sweet Creator's main Hyper is Sweet Paradise. When used, copies of the Trap card Sweet Indulgence will be randomly set on 3-5 random panels on the board. The number of traps placed is dependent upon the size of the board. These traps count as being set by the player.
Sweet Creator's secondary Hyper is Sweet Indulgence. This card cannot be obtained in the hand, and can only be placed on the board using Sweet Paradise.
This card has varying effects depending on which player triggers it.
- When this card is triggered by an opponent, they will discard all cards in their hand, and replace them with randomly determined copies of non-Hyper Sweets type cards equal to the number of cards that were discarded.
- When this card is triggered by the player who set it, it will have no effect.
When this card is discarded after being triggered, it is removed from the game rather than being sent to the discard pile.
Despite the card's wording, this Hyper does not transform cards, instead discarding them before generating copies of non-Hyper Sweets type cards equal to the amount of discarded cards. Due to this, when any of the generated non-Hyper Sweets type cards are discarded or destroyed, they are removed from the game rather than being sent to the discard pile.Notes
Sweet Paradise
- The number of Sweet Indulgence traps that are placed when using this card is dependent upon the size of the board. Specifically, this is determined by the total number of panels on the board layout (excluding natural
Ice panels).
| Panel Count | Traps Placed |
|---|---|
| 41 panels or fewer | 3 |
| 42-53 panels | 4 |
| 54 panels or more | 5 |
Sweet Indulgence
- Non-Hyper Sweets type cards include Saki's Cookie, Pudding, Dangerous Pudding, Portable Pudding, and Mio's Christmas Cake.
Strategy
If landed on, Sweet Indulgence will forcibly overwrite the victim's entire hand with Sweets-type cards, which can disrupt opponent strategies by costing them cards they might need (such as their own Hyper(s)), and incentivize them to activate her own passive.
However, this Hyper can just as easily backfire, as most of the currently available non-Hyper Sweets-type cards heal the user, two of which at no Star cost. Furthermore, overwriting one's current hand with sweets is actively beneficial to several characters, most notably , who is all but guaranteed to get at least one Pudding card out of the deal, as well as , who can spend any cards gained from this effect on her Hyper (though she will have to draw it after first).
Beyond this, it suffers from the same weakness as other random-trap-placing Hypers such as
Star Blasting Fuse, that being that the placement of the traps is completely out of the user's control.
Alicianrone
This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
This page needs to be expanded with information about recommended strategies. You can help 100% Orange Juice Wiki by expanding it.
Tips
- Playing As Sweet Creator
- Thieving cards such as
Tragedy in the Dead of Night, 
Treasure Thief, or 
Gift Exchange may be worth bringing along so that Sweet Creator can use the cards generated by 
Sweet Indulgence for herself. - Since Sweet Creator's hyper is unreliable,
Mimic may, situationally, be worth decking. - For a trap-based strategy, Dangerous Pudding,
Path Blockers, 
We Are Waruda, and 
Completion Reward should be considered.
- Playing Against Sweet Creator
- is a fairly solid counter to Sweet Creator, as if she steps on Sweet Indulgence, she is almost certain to benefit from it thanks to her passive.
- also can potentially benefit from Sweet Indulgence, as it can spawn additional copies of Portable Pudding, which is normally a Max 1 card.
- Other characters which benefit from Portable Pudding more than usual include and , as it circumvents the downsides of their passives.
- Other characters which benefit from
- also benefits greatly from Sweet Indulgence, as her own passive will promptly transform any of the Puddings into Tragedy in the Dead of Night, which in turn can be used to potentially swipe
Sweet Paradise, which benefits Yuki more than Sweet Creator herself (as the traps can generate Wins for her). 
Star Collector cannot take from stars gained through Sweet Creator's passive.- While Sweet Paradise is vulnerable to
Star-Blasting Light, its expensive 50-star cost and late game availability limit its usefulness, especially when Sweet Creator has a passive edge to gaining and maintaining a star lead. 
Dinner is not considered a Sweets-type card, so it can be brought and used without fear of handing Creator free stars.- should be wary that Miracle Red Bean Ice Cream is considered a Sweets type card, so transforming will give Sweet Creator a 6-star bonus. It's small, but could mean the difference in a close situation.
Recommended Cards
| Standard | Recommended | Viable |
Counter Cards
| Recommended | Viable |
Sweet Paradise (Co-op)
Set "Sweet Indulgence" trap face-up on 3-5 random panels.
Hyper Info
"This is the power of a Sweet God!" ―Sweet Creator
Co-op
In Co-op mode, Sweet Creator's stats and passive do not change.
Sweet Creator's main Hyper, Sweet Paradise, has a slightly different effect in Co-op. The Hyper sets traps face-up, but otherwise functions the same as in Normal mode. In addition, it has different card artwork.
Sweet Creator's secondary Hyper, Sweet Indulgence, has a slightly different effect in Co-op. The Hyper now causes the player to gain 3 non-Hyper Sweets type cards, and can only be triggered by allies.
| Co-op Rank | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| D | B | B | D | B |
Bounty Hunt
Sweet Creator's passive and Hyper are unchanged in Bounty Hunt mode.
Sweet Creator's base stats give her 36 starting stars and a markup of +10% at shops.
Character
To unlock Sweet Creator as a playable character, along with her unit card and Hyper cards as binder collectibles:
- Own DLC 37.
Unit Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Pink color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Purple color
|
Purchase for 20000 in the Shop after reaching Level 50.
|
 Teal color
|
Purchase for 10000 in the Shop after reaching Level 25.
|
 Black color
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Halloween Outfit color
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Silver color
|
Purchase for 40000 in the Shop after reaching Level 75.
|
 Red and Blue color
|
Purchase for 60000 in the Shop after reaching Level 100.
|
 Christmas Outfit color
|
|
Hair Colors
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
Hair Color 
|
Finish 10 games as Sweet Creator, with the 10th game or any game after the 10th being online. |
Hair Colors   
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
Hair Colors        
|
|
Accessories
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Santa Hat
|
Purchase for 5000 in the Shop after giving out 10 cards with  Present for You as .
|
 Brown Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Sweet Creator. |
 Red Antlers
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Sweet Creator. |
 Red Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher. |
 Purple Crown
|
Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty. |
 Jack o'Lantern
|
Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped.
|
 Poppo Mask
|
Purchase for 99999 in the Shop.
|
 Reindeer Kigurumi
|
Complete Waruda Christmas Party on any difficulty. |
 Leo Kigurumi
|
Currently unavailable. |
 Cow Kigurumi
|
Purchase for 60 Oranges in the Shop.
|
 Tiger Kigurumi
|
Purchase for 80Oranges in the Shop.
|
 Pastry Chef Outfit
|
Currently unavailable. |
 Sweet God Casual Outfit
|
Currently unavailable. |
 Bunny Ears
|
Receive as a random drop after finishing an online game as Sweet Creator. |
 Trick & Treat 2023 Costume
|
Currently unavailable. |
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
 Eyeglasses
|
Receive as a random drop after finishing an online game. |
 Sunglasses
|
Receive randomly from the Mystery Bag. |
Other
| Name | Current Unlock Conditions |
|---|---|
| Poses
|
Receive randomly from the Regular Crate. |
Achievements
| Icon | Name | Requirement |
|
Master of the Sweet Universe | Finish 10 games as . |
|
Creator's Whim | As , have other players trigger your Sweet Indulgence traps 9 times in a single game.
|
|
Creator Giveth, Creator Taketh | As , gain a total of 250 stars through your passive. |
Poses
Default
Attack
Damage
Success
Failure
Dice Throw
Colors
Extra Colors
Hairs
Hair 1
Hair 2
Hair 3
Hair 4
Hair 5
Hair 6
Hair 7
Hair 8
Hair 9
Hair 10
Hair 11
Hair 12
Accessories
Glasses
Voice Lines
| When | Name | English | Japanese | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rolling dice | Rolling dice 1 | ▶️ | ⏏️ | Noja! | のじゃ | ||
| Rolling dice 2 | ▶️ | ⏏️ | Nojah! | のじゃー！ | |||
| Rolling dice 3 | ▶️ | ⏏️ | There. | それい | |||
| Rolling dice 4 | ▶️ | ⏏️ | Plonk. | どーん | |||
| Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card | Use card 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm playing a card. | カードなのじゃ | ||
| Use card 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to thoroughly corner you with this. | ほれほれ追い詰めていくのじゃ | |||
| Use card 3 | ▶️ | ⏏️ | Kuuu-ku-ku. | くーっくっく | |||
| Use card 4 | ▶️ | ⏏️ | I like bringing chaos to order. | 我場をかき乱すの好き | |||
| Placing Trap card | Trap card 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm burying some honey down here. | はちみつ埋めちゃうのじゃ | ||
| Trap card 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm spitting out some gum here. *Spit* | 噛んでたガム吐いちゃうのじゃ ぺっ | |||
| Trap card 3 | ▶️ | ⏏️ | Come get yourself covered in some cookie dough. | クッキーの生地でねとねとになるがいいのじゃ | |||
| Trap card 4 | ▶️ | ⏏️ | I simply love pulling pranks. | いたずら大好きなのじゃね | |||
| Using Battle card | Battle card 1 | ▶️ | ⏏️ | Ku-ku-ku, battlefield doping. | くくく ドーピング！ | ||
| Battle card 2 | ▶️ | ⏏️ | Grant me the power of sweets! | 甘味のパワーを我に！ | |||
| Battle card 3 | ▶️ | ⏏️ | I may be a Sweet God, but I may not be that sweet to my enemy. | 我はスイーツのように甘くはないのじゃよ？ | |||
| Battle card 4 | ▶️ | ⏏️ | I won't miss this chance. | 叩けるときに叩くのじゃ | |||
| Using Sweet Paradise | Hyper card 1 | ▶️ | ⏏️ | Super Sweet Time! | スーパースイートタイム！ | ||
| Reviving | Revived 1 | ▶️ | ⏏️ | Guuh, I can't afford to be sleeping anymore. | ぐぬ～ 寝てられないのじゃ | ||
| Revived 2 | ▶️ | ⏏️ | Fair morning. | おはよのじゃ | |||
| Revived 3 | ▶️ | ⏏️ | The one who hit me earlier, now where'd they go? | 我をさっき叩いたやつどこじゃ？ | |||
| Revived 4 | ▶️ | ⏏️ | Have you any idea how angry I am? | 怒ったのじゃよ？ | |||
| Revive roll failed | Revive failed 1 | ▶️ | ⏏️ | Of course I sometimes fail. | たまにゃミスるのじゃ | ||
| Revive failed 2 | ▶️ | ⏏️ | Phew, there's something even a god can't do anything about, huh. | ほぁ～ 神だからってどうにもならんこともあるのじゃねぇ | |||
| Revive failed 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm taking some more rest here. | もう少し休むのじゃ | |||
| Revive failed 4 | ▶️ | ⏏️ | I guess it was more serious than I thought? | 思ったより重症だった気がするのじゃが？ | |||
| (Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack | Attack 1 | ▶️ | ⏏️ | Uoryaaah! | うおりゃあ | ||
| Attack 2 | ▶️ | ⏏️ | You made me use this power, impressive. | 我に力を使わせるとはのう | |||
| Attack 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to get aggressive here. | 暴れちゃうのじゃ | |||
| Attack 4 | ▶️ | ⏏️ | Expect no mercy! | 慈悲はないぞ！ | |||
| Taking out-of-battle damage | Effect Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Ouch. | いたい | ||
| Effect Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | That's not sweet at all. | 甘くないのじゃ | |||
| Effect Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Bue. | ぶぇ | |||
| Effect Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to cry. | 泣きそうのじゃ | |||
| Healing | Healing 1 | ▶️ | ⏏️ | Sweet ♥ | あま～い♡ | ||
| Healing 2 | ▶️ | ⏏️ | That's very relaxing. | 落ち着くのじゃねぇ | |||
| Healing 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm getting back my energy. | 元気出てくるのじゃ | |||
| Healing 4 | ▶️ | ⏏️ | How nice. | いいのじゃー | |||
| Warping | Warp 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh? | いぃ？ | ||
| Warp 2 | ▶️ | ⏏️ | Hmm? | むぁ？ | |||
| Warp 3 | ▶️ | ⏏️ | Did I just fly in the air? | 飛んだ？ | |||
| Warp 4 | ▶️ | ⏏️ | Oh boy oh boy oh boy. | ありゃりゃりゃりゃ | |||
| KO'd out-of-battle | KO 1 | ▶️ | ⏏️ | Argh... | くわぁ… | ||
| KO 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm in so much pain. | つれぇのじゃ | |||
| KO 3 | ▶️ | ⏏️ | My eyes are getting blurry. | 目が霞むぅ | |||
| KO 4 | ▶️ | ⏏️ | I'll be gone for a bit. | お疲れ様のじゃ | |||
| Battle (Attacker) | Challenging enemy 1 | ▶️ | ⏏️ | Sometimes even I want to get a little physical, you know. | 我だって暴力でかいけつしたいときもあるじゃよ？ | ||
| Challenging enemy 2 | ▶️ | ⏏️ | Just do me a favor and let me kick your butt ♥ | 大人しくぶん殴られるのじゃ♡ | |||
| Challenging enemy 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to smack you pretty hard with this sponge cake. | このスポンジで思い切り殴るのじゃ | |||
| Challenging enemy 4 | ▶️ | ⏏️ | You want me to smother you in honey? | はちみつで窒息させてやろうかの？ | |||
| Battle (Defender) | Being challenged 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh? You're being fairly aggressive, aren't you? | おお？目が血走ってるのじゃぁ？ | ||
| Being challenged 2 | ▶️ | ⏏️ | Physical force doesn't solve anything. | 暴力やめろのじゃ | |||
| Being challenged 3 | ▶️ | ⏏️ | What is your problem? | ちょっとなんなのじゃ？ | |||
| Being challenged 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm a god, you know. What are you going to do to me? | 我神じゃぞ？ 何する気じゃ？ | |||
| Attacking | Attack in battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Sugar Attack! | シュガーアタック！ | ||
| Attack in battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Honey Beam! | はちみつビーム！ | |||
| Attack in battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Cream Spray! | クリーム・スプレー！ | |||
| Attack in battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Chocolate Crash! | チョコクラッシュ！ | |||
| Light Damage | Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Guwaaaah! | ぐわああ | ||
| Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Knock it off. | やめるのじゃあ | |||
| Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Buheh. | ぶへぇ | |||
| Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Guaah. | ぐあっ | |||
| Heavy Damage | Major damage 1 | ▶️ | ⏏️ | That hurts like heck! | いってぇえのじゃあ | ||
| Major damage 2 | ▶️ | ⏏️ | That's fatal! | 致命傷なのじゃあ | |||
| Major damage 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm tearing up. | 涙止まらないのじゃっ | |||
| Major damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Gyaaaaah! | ぎゅあああっ | |||
| Evading | Evasion 1 | ▶️ | ⏏️ | Hieh! | ひえっ | ||
| Evasion 2 | ▶️ | ⏏️ | You have to calm down, okay? | 落ち着けのじゃ | |||
| Evasion 3 | ▶️ | ⏏️ | That was so close! | こわっ | |||
| Evasion 4 | ▶️ | ⏏️ | I sensed that coming...! | 殺気…っ | |||
| Winning in Battle | Winning a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Huh, is that all you have? | ふふーん その程度かのう | ||
| Winning a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | I feel quite good. | 気持ちいいのじゃあ | |||
| Winning a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Fine exercise. | いい汗かいたのじゃ | |||
| Winning a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm strong. | 我つよい | |||
| KO'd in Battle/Losing Game | Losing a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Isn't this too much? | ひどすぎんか？ | ||
| Losing a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | I really am in pain. | 本当にいたい | |||
| Losing a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | What if I broke a bone? Don't you feel any guilt? | 骨折れてるかもしれんぞ？ 罪悪感はないのか？ | |||
| Losing a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Making me grovel like this, impressive... | 我が地べたに這いつくばるとは… | |||
| Bonus Panel | Bonus panels 1 | ▶️ | ⏏️ | Whatever you do, you need money. | 何をするにもマネーじゃのう | ||
| Bonus panels 2 | ▶️ | ⏏️ | Well, not like I hate doing stuff like this. | まぁ我もこういうの好きじゃし？ | |||
| Bonus panels 3 | ▶️ | ⏏️ | Creating sweets also costs money. | 財力もなければスイーツは生み出せんのじゃ | |||
| Bonus panels 4 | ▶️ | ⏏️ | Thanks for that. | まいどあり | |||
| Drop Panel | Drop panels 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm getting poorer by the minute... | 財力が減っていく… | ||
| Drop panels 2 | ▶️ | ⏏️ | No, that's mine. | やめろ我のじゃ | |||
| Drop panels 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm getting a lot of emotional stress here. | 心が痛いのじゃが？ | |||
| Drop panels 4 | ▶️ | ⏏️ | MONEY!!! | マネー！！！ | |||
| Stepping on Trap | Stepping on a trap 1 | ▶️ | ⏏️ | Whoa! What the! | うぉお！なんじゃぁ！ | ||
| Stepping on a trap 2 | ▶️ | ⏏️ | Worst trap ever... | ひでぇ罠… | |||
| Stepping on a trap 3 | ▶️ | ⏏️ | My wings might come off. | 羽もげるぅ | |||
| Stepping on a trap 4 | ▶️ | ⏏️ | What have you done to a god? | 神になんてことするんじゃ？ | |||
| Vs. Boss | Encountering a boss 1 | ▶️ | ⏏️ | Ah, I'd better stay away. | あー近づかん方がいいのじゃね | ||
| Encountering a boss 2 | ▶️ | ⏏️ | I somehow have a bad feeling about that thing. | なんじゃろな 嫌な感じじゃ | |||
| Encountering a boss 3 | ▶️ | ⏏️ | Oh, you want a piece of me? | ほほう 我に喧嘩を売るつもりかのう | |||
| Encountering a boss 4 | ▶️ | ⏏️ | That thing's surrounded by such an evil aura. | 邪悪な気じゃ | |||
| Star Norma | Star Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | Let's gather some money. | お小遣い稼ぎじゃ | ||
| Star Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | Is this a so-called "money game"? | マネーゲームというやつか？ | |||
| Star Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | Helping stimulate the economy isn't bad, is it? | 経済を回すというのも悪くないかのう | |||
| Star Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | You know what... Even a god wants to be rich. | 神も憧れるんじゃよ…金持ちというやつにな | |||
| Wins Norma/Fame Norma | Win Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | The sweet essence running in my veins is telling me to do this. | 我の中に流れるスイーツの血が騒いでる | ||
| Win Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I suppose it's time to show my great power. | 鍛え抜かれたパワーを見せねばならんか | |||
| Win Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | I just randomly want to... lash out at other people. | むしょーに叩きたいのじゃね…ひとを | |||
| Win Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | Battle time. | バトルなのじゃ | |||
| Selecting Character | Selecting character 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh, did I catch your attention? | お、我が気になるのか？ | ||
| Selecting character 2 | ▶️ | ⏏️ | Fu-fu, I'm Sweet Creator, the leader of the Sweet Gods. | ふふーん、スイート神のリーダー スイートクリエイターじゃ | |||
| Selecting character 3 | ▶️ | ⏏️ | You want to play with me? | 我と遊びたいのじゃ？ | |||
| Selecting character 4 | ▶️ | ⏏️ | All right, let 's go out and play! | いよーっし 遊びにいくのじゃ！ | |||
| Starting Game | Game starts 1 | ▶️ | ⏏️ | *Cracks knuckles* | 拳ぽきぽき | ||
| Game starts 2 | ▶️ | ⏏️ | I've never been more ready. | やる気に満ち溢れておるぞ？ | |||
| Game starts 3 | ▶️ | ⏏️ | Which one of them should I start taking care of? | どいつから片付けてやろうかのう | |||
| Game starts 4 | ▶️ | ⏏️ | Let the fun game begin. | 楽しいゲームのはじまりかのう | |||
| Winning Game | Winning games 1 | ▶️ | ⏏️ | Admire me to the fullest extent. | 我を山ほど称えるのじゃ | ||
| Winning games 2 | ▶️ | ⏏️ | Praise me, praise me. | 褒めろ褒めろ | |||
| Winning games 3 | ▶️ | ⏏️ | Let's throw a sweets party and celebrate. | お祝いにスイーツパーティーじゃ | |||
| Winning games 4 | ▶️ | ⏏️ | Did you see? I did really well out there, didn't I! *Smug* | どうじゃ？ 我頑張ったじゃろ！ふふん！ | |||
| Item Drop/Crate Drop | Obtaining new stuff 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh, is that a new product? | お 新製品か？ | ||
| Obtaining new stuff 2 | ▶️ | ⏏️ | Oh, it seems like that thing really made your day. | おー嬉しそうじゃのう | |||
| Obtaining new stuff 3 | ▶️ | ⏏️ | Let me see what you've earned there. | どれどれ 何が出たのじゃ？ | |||
| Obtaining new stuff 4 | ▶️ | ⏏️ | That'll probably help you in your next game. | これは次のゲームが楽しみじゃのう | |||
| Whack a Poppo/Track the Card | Generic Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Okay. | うい | ||
| Roll 0 on Drop panel | Generic Line 2 | ▶️ | ⏏️ | Congrats. | おめでとのじゃ | ||
| Whack a Poppo/Snowball Position | Generic Line 3 | ▶️ | ⏏️ | That's good. | グッドなのじゃ | ||
| Whack a Tomomo/Alte | Generic Line 4 | ▶️ | ⏏️ | No. | ことわる | ||
| Bad Prize | Generic Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Oh man... | ほああ… | ||
| Star Treasure | Generic Line 6 | ▶️ | ⏏️ | You're in luck. | 運がいいのう | ||
| Neutral Prize | Generic Line 7 | ▶️ | ⏏️ | What in the...? | なんじゃあ…？ | ||
| Battle Prize/Supporter Revive | Generic Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Let's go! | レッツゴーなのじゃ | ||
| Generic Line 9 | ▶️ | ⏏️ | There! | そりゃ！ | |||
| Using Fury/Iron Defense | Generic Line 10 | ▶️ | ⏏️ | You can do this, okay? | がんばるのじゃぞ？ | ||
| Greeting (Home Screen/Joining Lobby) | Generic Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Yo! | よっ | ||
| Miss Prize/Track the Card | Generic Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Hmm. | むぅ～ | ||
| Generic Line 13 | ▶️ | ⏏️ | Way to go. | よいぞー | |||
| Hyper Treasure/Good Prize | Generic Line 14 | ▶️ | ⏏️ | That's fantastic. | 素晴らしいのう | ||
| Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) | Generic Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Damn it! | ちくしょう！ | ||
| Generic Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Thanks. | ありがとのじゃ | |||
| Using Other Hyper | Enemy Hyper 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm using this one. | 我が使ってやろう | ||
| Enemy Hyper 2 | ▶️ | ⏏️ | Hmm, I've never seen power like this. | ふーん こういう力もあるのじゃな？ | |||
| Enemy Hyper 3 | ▶️ | ⏏️ | Let me make a little ruckus here. | 一波乱起こしてやろうかのう | |||
| Enemy Hyper 4 | ▶️ | ⏏️ | This is divine power! | これぞ神パワー！ | |||
| Special Lines | |||||||
| Vs. Sweet Breaker (attacking) | Special Line 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll punish you if you keep misbehaving, okay? | あんまり暴れてるとお仕置きじゃよ？ | ||
| Vs. Sweet Breaker (defending) | Special Line 2 | ▶️ | ⏏️ | You're far too hardworking and diligent, if you ask me. | おまえ真面目すぎるんじゃよぉ | ||
| Defeat Sweet Breaker | Special Line 3 | ▶️ | ⏏️ | *Smirk*. Thought defeating me would be a piece of cake? Pun intended! | ふふん 我を甘く見よったな？スイーツ神だけに！ | ||
| KO'd by Sweet Breaker | Special Line 4 | ▶️ | ⏏️ | You're one stubborn girl... | 融通きかんやつじゃね… | ||
| Vs. QP (Dangerous) (Attacking) | Special Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Oh, you must be the new one amongst us. Let me see what you have. | お 新人じゃな？ 軽くもんでやるかのう | ||
| Vs. QP (Dangerous) (Defending) | Special Line 6 | ▶️ | ⏏️ | Oh, what an energetic puppy. | おお 元気なわんこじゃ | ||
| Defeat QP (Dangerous) | Special Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Well, good luck supporting me as one of the Sweet Gods, okay? | ま これからもスイート神の一員として 我をサポートするのじゃ | ||
| KO'd by QP (Dangerous) | Special Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Ugh, you'd better learn how to respect your boss... | く これだから物を知らぬ新人は… | ||
| Vs. a Sweet God (attacking) | Special Line 9 | ▶️ | ⏏️ | I'll show you I'm the best amongst us. | 我が一番えらいってとこ見せてやるのじゃ | ||
| Vs. a Sweet God (defending) | Special Line 10 | ▶️ | ⏏️ | You're turning against me!? | 我にはむかうのかぁ！？ | ||
| Defeat a Sweet God | Special Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Well, I'm the best, after all. The best! | ま 我が一番じゃからな 一番！ | ||
| KO'd by a Sweet God | Special Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Th-this loss makes me look rather bad... | し しめしがつかないのじゃぁ… | ||
| Begin game with three Sweet Gods | Special Line 13 | ▶️ | ⏏️ | A game of Sweet Gods, how interesting... | ほほう スイート神でゲームとは… | ||
| Special Line 14 | ▶️ | ⏏️ | I'm sure this is going to turn out to be a fun game. | なかなか楽しいゲームになりそうじゃのう | |||
| Special Line 15 | ▶️ | ⏏️ | This game will decide... who loves sweets the most. | 誰が一番スイーツを愛しているか… これでわかる | |||
| Special Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Would you look at this! Who have we here? I'm thrilled. | なかなかおもしろい顔ぶれじゃぁ 燃えるのじゃね | |||
| Gaining stars through her passive ability | Special Line 17 | ▶️ | ⏏️ | Hope you appreciate it. | 毎度ありなのじゃ | ||
| Special Line 18 | ▶️ | ⏏️ | That's one of my creations... enjoy it to the fullest! | 我の生み出した力… 存分に味わえい！ | |||
| Special Line 19 | ▶️ | ⏏️ | Sweets bring happiness, don't they... Ku-ku-ku. | 甘味は幸せじゃろう… くくく | |||
| Special Line 20 | ▶️ | ⏏️ | Go ahead and eat all you want! | 遠慮せずたーんとお食べ！ | |||
| Playing Sweet Destroyer | Special Line 21 | ▶️ | ⏏️ | That's one of Breaker's abilities... | ブレイカーの能力か… | ||
| Special Line 22 | ▶️ | ⏏️ | Sweet Breaker, I need your help. | スイートブレイカー 頼むぞ | |||
| When | English | Japanese | ||
|---|---|---|---|---|
| Opening the game | ▶️ | ⏏️ | Orange_Juice and Fruitbat Factory. | オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー |
| ▶️ | ⏏️ | Shindenken. | しんでんけん | |
| Title screen | ▶️ | ⏏️ | 100% Orange Juice! | 100％おれんじじゅ～すっ！ |
| Start of player 1 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 1. | プレイヤーワン |
| Start of player 2 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 2. | プレイヤーツー |
| Start of player 3 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 3. | プレイヤースリー |
| Start of player 4 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 4. | プレイヤーフォー |
| Starting a battle | ▶️ | ⏏️ | Battle. | バトル |
| Winning a battle | ▶️ | ⏏️ | Win. | ウィン |
| Triggering a bonus panel | ▶️ | ⏏️ | Bonus. | ボーナス |
| Triggering a drop panel | ▶️ | ⏏️ | Drop. | ドロップ |
| Triggering a draw panel | ▶️ | ⏏️ | Card draw. | カードドロー |
| Triggering warp panel | ▶️ | ⏏️ | Warp. | ワープ |
| Triggering a move panel | ▶️ | ⏏️ | Move. | ムーブ |
| Triggering warp move panel | ▶️ | ⏏️ | Warp move. | ワープムーブ |
| Triggering a trap | ▶️ | ⏏️ | Trap triggered. | トラップ発動 |
| Skipping a turn | ▶️ | ⏏️ | Skip. | スキップ |
| Stopping on a panel affected by Immovable Object | ▶️ | ⏏️ | Stop. | ストップ |
| Triggering a norma check without meeting the requirements | ▶️ | ⏏️ | Norma check. | ノルマチェック |
| Reaching level 2 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 1 achieved. | ノルマレベルワン達成 |
| Reaching level 3 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 2 achieved. | ノルマレベルツー達成 |
| Reaching level 4 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 3 achieved. | ノルマレベルスリー達成 |
| Reaching level 5 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 4 achieved. | ノルマレベルフォー達成 |
| Winning the game | ▶️ | ⏏️ | Final norma achieved! | 最終ノルマ達成！ |
| Attempting to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connecting. | コネクティング |
| Successfully connecting to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connected. | コネクティド |
| Failing to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Failed. | フェイルド |
| Attempting to connect to a full lobby | ▶️ | ⏏️ | Lobby full. | ロビーフル |
| Another player joins the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player joined. | プレイヤージョインド |
| Another player leaves the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player left. | プレイヤーレフト |