(For 3 Chapters: gain +1 ATK per stack. Effect expires on KO).
Watty (ウォーティー Wōtī) is one of the playable characters in 100% Orange Juice!. She was added to the game in DLC 36, alongside .
Passives
- After battle, gain 1 stack of Hardened Scales for each point of damage reduced by using Defend (max 5). Lose all Hardened Scales stacks on KO.
- Hardened Scales effect: For 3 Chapters, gain +1 ATK per stack.
Notes
- The number of Hardened Scales stacks granted depends on the amount of damage reduced from the attack roll. For example, if the opponent rolls an attack roll of 3, and Watty rolls a defend roll of 8, she will take 1 damage. Since the difference between the initial attack roll and the final result was 2, 2 stacks of Hardened Scales are gained.
- This means it is impossible for Watty to gain stacks off an attack roll of 1, even if Defend is used.
- Hardened Scales stacks are gained immediately after the relevant battle ends.
- Reducing damage using Defend will refresh the duration of existing stacks of Hardened Scales, even if the maximum amount of stacks has already been reached.
- Hardened Scales stacks can only be gained through damage reduction directly caused by the Defend roll. Damage reduction caused through invincibility (such as ), or shields (such as ) will not grant Hardened Scales stacks, even if Defend was used.
Overview
Watty is a unique character: she's currently the only playable character with an ATK of -3, the lowest ATK of all of them. However, what makes her stand out is her passive skill, in which if she holds the max amount of 5, she will have +2 ATK, becoming a formidable character temporarily. In addition, her +1 DEF allows her to be a Tanky character, and her 0 EVD allows her to evade low attack rolls if one wants to keep her HP high.
Her passive skill allows her to stack without a specific setup. For example, Nath must use battle cards to gain stacks; Watty does not. However, the downside is that the stacks have a duration. Even though stack duration refreshes when her passive activates (Note that hyper does not), her HP will gradually get lower (Defending will take 1HP at minimum) over time, and when she is left alone or gets KO, all of her stacks will be gone.
Summary
- Pros
- +Tank level defensive stats
- +Not card reliant
- Cons
- - Lowest ATK stat
Update History
Gain +2 DEF. The maximum stacks of Hardened Scales are increased to 10.
If you gain 10 stacks of Hardened Scales, all other players suffer KO.
Effect
Watty's Hyper is Torrent of Magic.
This card has varying effects depending on the character that uses it.
- When this card is used by Watty, the player gains +2 DEF. In addition, the maximum amount of Hardened Scales stacks the player may have at once is increased from 5 to 10. Once 10 stacks of Hardened Scales are reached, it will instantly KO all units other than the player.
- When this card is used by any character other than Watty, the player gains +2 DEF.
This effect lasts for 3 chapters.
Notes
- Upon the end of this effect, if the player has more than 5 stacks of Hardened Scales, they are immediately set back to 5.
- Blocking damage while already at 10 stacks will not cause all players to be KO'd again.
Interactions
- : If Torrent of Magic is used while it is already in effect, the duration will stack, but only to a maximum of 3 chapters. The effect itself does not stack.
- / : If 10 stacks are reached in a battle, the Torrent of Magic KOs will occur instantly upon the end of that battle, even if the card effect still had more battles to resolve.
Strategy
Playstyle
One key aspect of playing Watty is to know when you should be attempting to start combat and when you should just play defensively. A statline of 5 HP and +1 DEF and a neutral EVD stat give her great defensive presence and her passive still deters other players from starting combat with you. Generally if Watty is ahead she doesn't need to try to force her passive to trigger. However, her passive is an immensely powerful tool on a character already with great defensive stats. Generally when you are full HP and the lead is either contested or simply not held by you, it's safe to fight into a player with a buffed ATK stat or sometimes, even the Boss; especially in combination with cards like or her own hyper, . Watty should aim to play generally on the safer side however abuse her passive in order to gain a lead.
Tips
- Playing As Watty
- Due to both Watty's statline appreciating healing and her passive relying on her taking damage, healing is immensely important. and are often the best choices due to 's low level requirement and 's ability to heal everyone regardless of user. is a great option to surprise opponents who may try to one shot you if you lost too much HP> is a perfectly viable option however suffers from its very high level requirement is oftentimes a full heal in combination with +DEF is a bit redundant.
- is a great card as Watty can use it on both offense or defense in order to absorb more damage and allow her passive to trigger more effectively and with less risk. It can slightly backfire if another player uses it against you when you have gained ATK, however its upsides definitely outweigh the downsides.
- While a risky option, can be used while she lacks Hardened Scales stacks to get an ATK stat of +3. However, can backfire if used while she does have stacks especially due to her +1 DEF stat.
- can be used in order to have a check against characters with more strong card options.
- can buff mobs in order to more effectively trigger Watty's passive, but this is a low impact option that becomes almost useless when boss is summoned.
- Playing Against Watty
- Cards that lower Watty's DEF stat such as and bypass Watty's strong defensive statline.
- both bypasses Watty's DEF stat and does not give her any Harden Scales stacks, making it a strong option to gain stars from combat against her.
- can stop a fight from Watty and give her no Hardened Scales stacks or refresh the timer on them.
Recommended Cards
Standard | Recommended | Viable |
|
|
|
Counter Cards
Recommended | Viable |
|
|
(For 3 Chapters: gain +1 ATK per stack. Effect expires on KO).
Co-op
In Co-op mode, Watty's stats do not change. However, her passive is changed:
- After battle, gain 1 stack of Hardened Scales for every 2 points of damage reduced by using Defend (max 5).
(For 3 Chapters: gain +1 ATK per stack. Effect expires on KO).
Watty's Hyper, Torrent of Magic, has a different effect in Co-op. Gaining 10 stacks of Hardened Scales now deals your Lvl x damage to the Boss, and half of that damage to all other enemies on the field.
Co-op Rank | ||||
---|---|---|---|---|
C | A | C | B | C |
Bounty Hunt
Watty's passive and Hyper are unchanged in Bounty Hunt mode.
Watty's base stats give her 68 starting stars and a discount of -65% at shops.
Character
To unlock Watty as a playable character, along with her unit card and Hyper card as binder collectibles:
- Own DLC 36.
Unit Colors
Name | Current Unlock Conditions |
---|---|
Pink color | Receive as a random drop after finishing an online game. |
Purple color | Purchase for 20000 in the Shop after reaching Level 50. |
Teal color | Purchase for 10000 in the Shop after reaching Level 25. |
Black color | Receive as a random drop after finishing an online game. |
Halloween Outfit color | Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped. |
Silver color | Purchase for 40000 in the Shop after reaching Level 75. |
Red and Blue color | Purchase for 60000 in the Shop after reaching Level 100. |
Christmas Outfit color |
|
Hair Colors
Name | Current Unlock Conditions |
---|---|
Hair Color | Finish 10 games as Watty, with the 10th game or any game after the 10th being online. |
Hair Colors | Receive as a random drop after finishing an online game. |
Hair Colors |
|
Accessories
Name | Current Unlock Conditions |
---|---|
Santa Hat | Purchase for 5000 in the Shop after giving out 10 cards with as . |
Brown Antlers | Receive as a random drop after finishing an online game as Watty. |
Red Antlers | Receive as a random drop after finishing an online game as Watty. |
Red Crown | Complete all base-game campaigns and extra episodes on Normal difficulty or higher. |
Purple Crown | Complete all base-game campaigns and extra episodes on Extreme difficulty. |
Jack o'Lantern | Purchase for 20000 in the Shop after finishing 20 games as any character with the Black color equipped. |
Poppo Mask | Purchase for 99999 in the Shop. |
Reindeer Kigurumi | Complete Waruda Christmas Party on any difficulty. |
Leo Kigurumi | Currently unavailable. |
Cow Kigurumi | Purchase for 60Oranges in the Shop. |
Tiger Kigurumi | Purchase for 80Oranges in the Shop. |
Operation Halloween 2022 Costume | Currently unavailable. |
Bunny Ears | Receive as a random drop after finishing an online game as Watty. |
Name | Current Unlock Conditions |
---|---|
Eyeglasses | Receive as a random drop after finishing an online game. |
Sunglasses | Receive randomly from the Mystery Bag. |
Other
Name | Current Unlock Conditions |
---|---|
Poses | Receive randomly from the Regular Crate. |
Achievements
Icon | Name | Requirement |
Watery Friend | Finish 10 games as | .|
Et tu, Watty | As | , use to reach 10 stacks of Hardened Scales in the same battle as another Watty also reaching 10 stacks of Hardened Scales.|
Splash Damage | As | , KO an opponent in battle with 0 stacks of Hardened Scales.
Poses
Colors
Hairs
Accessories
Glasses
Sumika
Voice Lines
When | Name | English | Japanese | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rolling dice | Rolling dice 1 | ▶️ | ⏏️ | There... | えーい… | ||
Rolling dice 2 | ▶️ | ⏏️ | Here goes... | よっとと… | |||
Rolling dice 3 | ▶️ | ⏏️ | Oh geez. | わたた | |||
Rolling dice 4 | ▶️ | ⏏️ | Let's see. | どうでしょう | |||
Using Boost/Event/Gift/Quest/Bounty card | Use card 1 | ▶️ | ⏏️ | I'll go with this one. | いきます | ||
Use card 2 | ▶️ | ⏏️ | What's this going to be? | どうでしょう | |||
Use card 3 | ▶️ | ⏏️ | Oh no, I have to do something. | あわわ どうにかしないと | |||
Use card 4 | ▶️ | ⏏️ | Um, may I play this one? | えっと これ使っていいですか…? | |||
Placing Trap card | Trap card 1 | ▶️ | ⏏️ | This goes down here... | うんしょ | ||
Trap card 2 | ▶️ | ⏏️ | Is it okay to just leave something like this on the ground? | こんなの仕掛けて大丈夫でしょうか | |||
Trap card 3 | ▶️ | ⏏️ | Here you go... | よっこい… | |||
Trap card 4 | ▶️ | ⏏️ | This should work. | これでいいでしょうか | |||
Using Battle card | Battle card 1 | ▶️ | ⏏️ | Please help me! | 助けてくださーいっ | ||
Battle card 2 | ▶️ | ⏏️ | Oh no, I'm so sorry! | ひええ すみませんっ | |||
Battle card 3 | ▶️ | ⏏️ | I hope this helps me out. | どうにかなるんでしょうか | |||
Battle card 4 | ▶️ | ⏏️ | Here goes nothing! | どうにでもなってっ | |||
Using Torrent of Magic | Hyper card 1 | ▶️ | ⏏️ | I have to do what I have to do... don't I? | やらなきゃならない…ですよね | ||
Reviving | Revived 1 | ▶️ | ⏏️ | Seems like I have to keep going. | また頑張らなきゃ | ||
Revived 2 | ▶️ | ⏏️ | Ugh, I want to go home. | うぅ 帰りたい | |||
Revived 3 | ▶️ | ⏏️ | Do I have to keep playing? | まだやるんでしょうか | |||
Revived 4 | ▶️ | ⏏️ | Ugh, I got to my feet again... | うう 立っちゃった… | |||
Revive roll failed | Revive failed 1 | ▶️ | ⏏️ | Please just let me turn into bubbles now. | このまま泡になりたい | ||
Revive failed 2 | ▶️ | ⏏️ | I don't mind staying down here like this... | ダウンしたままでいいかも… | |||
Revive failed 3 | ▶️ | ⏏️ | You can just leave me alone, everyone. | そっとしておいてほしい | |||
Revive failed 4 | ▶️ | ⏏️ | Can I get some sleep down here? | このまま寝ていてもいいですか | |||
(Attack)/Snowball Attack/Bounty Attack | Attack 1 | ▶️ | ⏏️ | Ey! | えい | ||
Attack 2 | ▶️ | ⏏️ | Hah! | はっ | |||
Attack 3 | ▶️ | ⏏️ | Toh! | とぉっ | |||
Attack 4 | ▶️ | ⏏️ | Yah! | やあっ | |||
Taking out-of-battle damage | Effect Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | That hurts! | いたっ | ||
Effect Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | Oww! | あうっ | |||
Effect Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Please cut it out. | やめてください | |||
Effect Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Whyyy? | なんでぇ | |||
Healing | Healing 1 | ▶️ | ⏏️ | I thought I was done for... | 危ないところでした | ||
Healing 2 | ▶️ | ⏏️ | I don't want to play anymore. | もうやだ | |||
Healing 3 | ▶️ | ⏏️ | Haah. | はぁ~ | |||
Healing 4 | ▶️ | ⏏️ | Phew. | ふう | |||
Warping | Warp 1 | ▶️ | ⏏️ | Whaaaat? | ええええ | ||
Warp 2 | ▶️ | ⏏️ | What is this? | なんですか | |||
Warp 3 | ▶️ | ⏏️ | Teleportation magic? | 転送魔法…? | |||
Warp 4 | ▶️ | ⏏️ | No one told me about this. | こんなの聞いてません~ | |||
KO'd out-of-battle | KO 1 | ▶️ | ⏏️ | Phaah. | ふぁあ | ||
KO 2 | ▶️ | ⏏️ | I knew this'd happen. | やっぱりダメでした | |||
KO 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry I'm a terrible fighter. | ダメダメですみません | |||
KO 4 | ▶️ | ⏏️ | Ueeeen. | うぇええん | |||
Battle (Attacker) | Challenging enemy 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry, but orders are orders. | すみません、これも命令なので | ||
Challenging enemy 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry. | ごめんなさい | |||
Challenging enemy 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry to disturb you... | 失礼しますね | |||
Challenging enemy 4 | ▶️ | ⏏️ | I-I'm taking your life! | お お命頂戴っ | |||
Battle (Defender) | Being challenged 1 | ▶️ | ⏏️ | Hieeeeh! | ひえええっ | ||
Being challenged 2 | ▶️ | ⏏️ | Wh-why are you after me? | な なんで私を狙うんですか | |||
Being challenged 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm so scared. | こわいい | |||
Being challenged 4 | ▶️ | ⏏️ | Uwaaaah! | うわああっ | |||
Attacking | Attack in battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Ey-ey. | えいえい | ||
Attack in battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Don't get any closer to me! | こっちこないでくださいっ | |||
Attack in battle 3 | ▶️ | ⏏️ | Yaaah! | やーっ | |||
Attack in battle 4 | ▶️ | ⏏️ | Y-you're going to get hurt...! | け 怪我しますよ…っ | |||
Light Damage | Damage 1 | ▶️ | ⏏️ | Au! | あうっ | ||
Damage 2 | ▶️ | ⏏️ | That's terrible. | ひどい | |||
Damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Kyan. | きゃん | |||
Damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Hee! | ひっ | |||
Heavy Damage | Major damage 1 | ▶️ | ⏏️ | My scales are going to come off! | ウロコ取れちゃうっ | ||
Major damage 2 | ▶️ | ⏏️ | This is the worst thing ever. | ひどすぎる | |||
Major damage 3 | ▶️ | ⏏️ | Someone help me! | お助けっ | |||
Major damage 4 | ▶️ | ⏏️ | Gyaaaah! | ぎゃああっ | |||
Evading | Evasion 1 | ▶️ | ⏏️ | That was close! | あぶなっ | ||
Evasion 2 | ▶️ | ⏏️ | Nooo! | いやあっ | |||
Evasion 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to get tortured and killed! | なぶり殺されるぅっ | |||
Evasion 4 | ▶️ | ⏏️ | I can't do this anymore. | もうやだぁ | |||
Winning in Battle | Winning a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | D-did I win the battle? | か…勝ったんですか | ||
Winning a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Awawa, what should I do now? | あわわ どうしましょう | |||
Winning a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | *Pant pant* | はぁ… はぁ… | |||
Winning a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | That was so much work. | 大変でした | |||
KO'd in Battle/Losing Game | Losing a battle 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh no. | そんなあ | ||
Losing a battle 2 | ▶️ | ⏏️ | Why do I have to do this? | もうやですぅ | |||
Losing a battle 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry... | ごめんなさい… | |||
Losing a battle 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry I'm useless. | 役立たずですみません | |||
Bonus Panel | Bonus panels 1 | ▶️ | ⏏️ | Can I keep these? | いただいていいんですか | ||
Bonus panels 2 | ▶️ | ⏏️ | A-are these mine? | わ 私の? | |||
Bonus panels 3 | ▶️ | ⏏️ | Uwawa. | うわわ | |||
Bonus panels 4 | ▶️ | ⏏️ | This is nice. | すごい | |||
Drop Panel | Drop panels 1 | ▶️ | ⏏️ | I didn't deserve them. | 私にはすぎたものでした | ||
Drop panels 2 | ▶️ | ⏏️ | The joy was fleeting... | ぬか喜び… | |||
Drop panels 3 | ▶️ | ⏏️ | Haha... haha... | はは…はは… | |||
Drop panels 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm sad. | 悲しいです | |||
Stepping on Trap | Stepping on a trap 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to get eaten! | 食べられるぅっ | ||
Stepping on a trap 2 | ▶️ | ⏏️ | Don't pull me out of the water! | 釣り上げないで! | |||
Stepping on a trap 3 | ▶️ | ⏏️ | My life was short. | 短い命でした | |||
Stepping on a trap 4 | ▶️ | ⏏️ | Aaargh! | ゔーっ | |||
Vs. Boss | Encountering a boss 1 | ▶️ | ⏏️ | There's something terrifying here. | 恐ろしい気配が | ||
Encountering a boss 2 | ▶️ | ⏏️ | Why am I at a scary place like this? | なんでこんな怖いところに私がいるんだろ | |||
Encountering a boss 3 | ▶️ | ⏏️ | Please let me go home... Ugh. | 帰らせてください…うぅ | |||
Encountering a boss 4 | ▶️ | ⏏️ | This is too much to handle. | こんなの無理ですよ | |||
Star Norma | Star Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | As told, I'll use everything I have. | 言われた通り頑張ります | ||
Star Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I promise I'll gather a lot of them... | いっぱい集めますんで… | |||
Star Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | Starfish... Oh, it's just stars. | ヒトデ… 星でしたか | |||
Star Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | They're bright and shiny... unlike me... | 私と違ってキラキラしてます… | |||
Wins Norma/Fame Norma | Win Norma 1 | ▶️ | ⏏️ | I need to kill before getting killed... | やられる前にやらなきゃ… | ||
Win Norma 2 | ▶️ | ⏏️ | I can do this... | 私だって… | |||
Win Norma 3 | ▶️ | ⏏️ | I-I should stand a chance if I use my magic... | ま 魔法で気づかれないうちにやれば… | |||
Win Norma 4 | ▶️ | ⏏️ | I can't say... I'm fully confident... | 自信… ないですけど… | |||
Selecting Character | Selecting character 1 | ▶️ | ⏏️ | I'm Watty... a mermaid. | ウォーティー… 一応人魚です | ||
Selecting character 2 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry I smell like fish. | 生臭くてすみません | |||
Selecting character 3 | ▶️ | ⏏️ | I-I'll do everything I can. | な なるべく頑張ります | |||
Selecting character 4 | ▶️ | ⏏️ | Are you sure you want to pick someone like me? | 私なんかでいいんですか? | |||
Starting Game | Game starts 1 | ▶️ | ⏏️ | L-let's play fair and square... | よ よろしくお願いします… | ||
Game starts 2 | ▶️ | ⏏️ | I'll try very hard... | いっぱい頑張ります… | |||
Game starts 3 | ▶️ | ⏏️ | Everyone looks scary... | こわそうなひとばかり… | |||
Game starts 4 | ▶️ | ⏏️ | I'm so out of place, aren't I? | 私場違いじゃないですか | |||
Winning Game | Winning games 1 | ▶️ | ⏏️ | For real? | ほんとに? | ||
Winning games 2 | ▶️ | ⏏️ | So I can actually do it if I try...? | 私にもやれた…? | |||
Winning games 3 | ▶️ | ⏏️ | I'm a little happy now. | ちょっとうれしいです | |||
Winning games 4 | ▶️ | ⏏️ | Thank goodness... | よかった… | |||
Item Drop/Crate Drop | Obtaining new stuff 1 | ▶️ | ⏏️ | Oh, I'm happy... for you. | あ よかった… です | ||
Obtaining new stuff 2 | ▶️ | ⏏️ | Wow, you look happy to get it. | わっ 嬉しそうですね | |||
Obtaining new stuff 3 | ▶️ | ⏏️ | Ehehe. | えへへ | |||
Obtaining new stuff 4 | ▶️ | ⏏️ | Wow, that's nice. | わっ すごいですね | |||
Whack a Poppo/Track the Card | Generic Line 1 | ▶️ | ⏏️ | Yes... | はい… | ||
Roll 0 on Drop panel | Generic Line 2 | ▶️ | ⏏️ | That's amazing. | すごいぃ | ||
Whack a Poppo/Snowball Position | Generic Line 3 | ▶️ | ⏏️ | If you're sure... | 私で良ければ… | ||
Whack a Tomomo/Alte | Generic Line 4 | ▶️ | ⏏️ | N-no... I mean, never mind. | い いやで… なんでもないです | ||
Bad Prize | Generic Line 5 | ▶️ | ⏏️ | That's a bummer... | 残念でした… | ||
Star Treasure | Generic Line 6 | ▶️ | ⏏️ | You're lucky today... | 今日はツイてますね… | ||
Neutral Prize | Generic Line 7 | ▶️ | ⏏️ | Uaaaah... | うぁああ… | ||
Battle Prize/Supporter Revive | Generic Line 8 | ▶️ | ⏏️ | Let's go. | いきましょう | ||
Generic Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Hey! | へいっ | |||
Using Fury/Iron Defense | Generic Line 10 | ▶️ | ⏏️ | You can do this. | がんばれー | ||
Greeting (Home Screen/Joining Lobby) | Generic Line 11 | ▶️ | ⏏️ | H-hello there. | ど どうも | ||
Miss Prize/Track the Card | Generic Line 12 | ▶️ | ⏏️ | Um... | あれ… | ||
Generic Line 13 | ▶️ | ⏏️ | That was something. | すごいです | |||
Hyper Treasure/Good Prize | Generic Line 14 | ▶️ | ⏏️ | That's... super incredible. | とても… すごい | ||
Fail Norma check/Roll 0 on Bonus panel/Miss Match/Bad Prize (Match 2) | Generic Line 15 | ▶️ | ⏏️ | Ugh... Argh... | あ… う… | ||
Generic Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Thank you. | ありがとうございます | |||
Using Other Hyper | Enemy Hyper 1 | ▶️ | ⏏️ | Um, well, how do I play this one? | これ えっと どうすれば | ||
Enemy Hyper 2 | ▶️ | ⏏️ | I, um... don't know how to use this. | わっ 私これ… よくわからないんですけど | |||
Enemy Hyper 3 | ▶️ | ⏏️ | I hope this will work out... | なんとか なりますかね… | |||
Enemy Hyper 4 | ▶️ | ⏏️ | This isn't mine. | 私のじゃないですけど | |||
Special Lines | |||||||
Vs. Arnelle (attacking) | Special Line 1 | ▶️ | ⏏️ | M'lady... please allow me to have a fight with you. | お嬢様… よろしくお願いします | ||
Vs. Arnelle (defending) | Special Line 2 | ▶️ | ⏏️ | Oh geez, am I in trouble for something? | わわっ 私何かしでかしましたか? | ||
Defeat Arnelle | Special Line 3 | ▶️ | ⏏️ | O-oh no, I beat M'lady... what do I do... | ど どうしよう お嬢様をやっつけちゃった… | ||
KO'd by Arnelle | Special Line 4 | ▶️ | ⏏️ | I'll do anything you tell me to... | 言う事聞きますから… | ||
Start a game on Lagoon Flight, Treasure Island, Treasure Island (Night), Ocean Dive, Over The Sea, or Whirlpool | Special Line 5 | ▶️ | ⏏️ | Water makes me feel calm... | 水があると落ち着きます… | ||
Special Line 6 | ▶️ | ⏏️ | I don't want to get out of the water... | 水から上がりたくない… | |||
Special Line 7 | ▶️ | ⏏️ | My sweet home... | 私のおうち… | |||
Special Line 8 | ▶️ | ⏏️ | *splash*splash* | ちゃぷちゃぷ | |||
Vs. Chicken/Seagull | Special Line 9 | ▶️ | ⏏️ | Are you going to eat me...? | 私をご飯に…? | ||
Special Line 10 | ▶️ | ⏏️ | I don't want to get eaten! | 食べられたくないですっ | |||
Special Line 11 | ▶️ | ⏏️ | Oh, did I smell good to you...? | ああ いい匂いしましたか…っ | |||
Special Line 12 | ▶️ | ⏏️ | I taste terrible, really! | 美味しくないですよ 私 | |||
Start a game on Pudding Chase, Farm, Vortex, Sakura Smackdown, Beginner Town, or Lonely Railway | Special Line 13 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to dry up into a husk... | 干からびてしまいそうです… | ||
Special Line 14 | ▶️ | ⏏️ | I'm sorry if I'll smell like fish... | 生臭くてすみません… | |||
Special Line 15 | ▶️ | ⏏️ | I don't think... I'm going to make it... | 私… もうだめかもしれません… | |||
Special Line 16 | ▶️ | ⏏️ | Wa... water... | み… 水… | |||
Special Line 17 | ▶️ | ⏏️ | Do you prefer your fish grilled? | 焼き魚がお好みですか? | |||
Special Line 18 | ▶️ | ⏏️ | I'm going to get grilled well! | こんがりしちゃうっ | |||
Special Line 19 | ▶️ | ⏏️ | That thing will make me taste very good...! | 美味しくなってしまう…っ | |||
Special Line 20 | ▶️ | ⏏️ | Please don't grill me...! | 炙りはやめてください…っ |
When | English | Japanese | ||
---|---|---|---|---|
Opening the game | ▶️ | ⏏️ | Orange_Juice and Fruitbat Factory. | オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー |
▶️ | ⏏️ | Shindenken. | しんでんけん | |
Title screen | ▶️ | ⏏️ | 100% Orange Juice! | 100%おれんじじゅ~すっ! |
Start of player 1 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 1. | プレイヤーワン |
Start of player 2 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 2. | プレイヤーツー |
Start of player 3 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 3. | プレイヤースリー |
Start of player 4 turn | ▶️ | ⏏️ | Player 4. | プレイヤーフォー |
Starting a battle | ▶️ | ⏏️ | Battle. | バトル |
Winning a battle | ▶️ | ⏏️ | Win. | ウィン |
Triggering a bonus panel | ▶️ | ⏏️ | Bonus. | ボーナス |
Triggering a drop panel | ▶️ | ⏏️ | Drop. | ドロップ |
Triggering a draw panel | ▶️ | ⏏️ | Card draw. | カードドロー |
Triggering warp panel | ▶️ | ⏏️ | Warp. | ワープ |
Triggering a move panel | ▶️ | ⏏️ | Move. | ムーブ |
Triggering warp move panel | ▶️ | ⏏️ | Warp move. | ワープムーブ |
Triggering a trap | ▶️ | ⏏️ | Trap triggered. | トラップ発動 |
Skipping a turn | ▶️ | ⏏️ | Skip. | スキップ |
Stopping on a panel affected by Immovable Object | ▶️ | ⏏️ | Stop. | ストップ |
Triggering a norma check without meeting the requirements | ▶️ | ⏏️ | Norma check. | ノルマチェック |
Reaching level 2 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 1 achieved. | ノルマレベルワン達成 |
Reaching level 3 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 2 achieved. | ノルマレベルツー達成 |
Reaching level 4 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 3 achieved. | ノルマレベルスリー達成 |
Reaching level 5 | ▶️ | ⏏️ | Norma level 4 achieved. | ノルマレベルフォー達成 |
Winning the game | ▶️ | ⏏️ | Final norma achieved! | 最終ノルマ達成! |
Attempting to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connecting. | コネクティング |
Successfully connecting to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Connected. | コネクティド |
Failing to connect to a lobby | ▶️ | ⏏️ | Failed. | フェイルド |
Attempting to connect to a full lobby | ▶️ | ⏏️ | Lobby full. | ロビーフル |
Another player joins the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player joined. | プレイヤージョインド |
Another player leaves the lobby | ▶️ | ⏏️ | Player left. | プレイヤーレフト |
Trivia
- Watty appears in the artwork for and is quoted in the description of .
- Before being added as a playable character, Watty was first introduced in the Path to Secrets event.